Vai al contenuto Indice del sito
Storie dalla Slovenia

Una scommessa, una salita e un legame: Janja Garnbret in cima al Triglav

Dopo aver vinto le Olimpiadi di Tokyo, Janja Garnbret ha mantenuto una promessa: ha scalato il Triglav - simbolo della Slovenia - insieme al leggendario alpinista Tomo Česen.

Tutto è iniziato con un’innocente scommessa prima delle Olimpiadi di Tokyo: lei e il suo allenatore avevano deciso che, se avesse vinto la medaglia d'oro, avrebbe scalato anche il Triglav, simbolo della Slovenia. L’idea di questa scalata covava in Janja da anni; lei e i suoi amici ne parlavano spesso, ma non c’era mai abbastanza tempo. Pur essendo fisicamente in forma, l’escursionismo non è mai stato la sua vera passione. Ma prima delle Olimpiadi di Parigi, ha sentito che era arrivato il momento giusto per mantenere una promessa e un’ambizione a lungo coltivata. Non ha intrapreso questo viaggio speciale da sola, ma ha scelto di scalare il Triglav con un leggendario alpinista, guida alpina e mentore con cui condivide un legame speciale: Tomo Česen.

Triglav: simbolo del carattere sloveno

Alto, rispettato, ispiratore. Il Triglav non è solo una montagna: con i suoi 2.864 metri, non è solo la vetta più alta della Slovenia, ma un simbolo dell’identità, dell’appartenenza, dell’orgoglio e del coraggio degli sloveni. Anche un vecchio detto sloveno afferma:

“Non sei un vero sloveno finché non hai conquistato il Triglav.”

Un gruppo di scalatori sale su una cresta montuosa rocciosa con vista su un terreno ripido e cime lontane sotto un cielo azzurro.

 

Per Janja, questo detto era più di un semplice modo di dire. Era una sfida, forse addirittura una chiamata. Eppure, il suo atteggiamento nei confronti del Triglav era tutt’altro che semplice. Non perché non fosse in grado di farlo: nell’arrampicata sportiva aveva sempre stabilito dei punti di riferimento a livello mondiale. Ma che dire dell’escursionismo? Era tutta un’altra storia...

Due cartelli escursionistici rossi con nomi dei percorsi e tempi si trovano su una cresta con vista sulle montagne al tramonto e due escursionisti.

Da una scommessa a Tokyo alla cima del Triglav

Nel retroscena della storia non c’è solo una montagna, ma una scommessa, quell’impegno silenzioso che può portare più lontano di quanto si pensi. Prima di Tokyo, Janja aveva promesso al suo allenatore che se avesse vinto l’oro avrebbe conquistato anche il Triglav. A prima vista quella promessa non sembrava niente di che, visto che Janja è insuperabile nell’arrampicata sportiva di alto livello, ma il suo allenatore sapeva che non era mai stata così entusiasta di camminare in montagna come lo era invece quando si trattava di arrampicarsi su pareti o massi. La scalata simboleggiava quindi il superamento dei confini - naturali e interni.

Janja si trova su un prato accanto a uno zaino, indossa una maglia chiara e un berretto, con bastoncini e telefono a terra.

 

Quando ha vinto davvero l’oro a Tokyo, Janja non ha dimenticato la sua scommessa. E con le Olimpiadi di Parigi sempre più vicine, il pensiero di non mantenere la promessa sembrava quasi una sfida al destino. Ma sapeva che non sarebbe andata sul Triglav da sola: in due è sempre meglio.

Janja è seduta su una panchina di legno con una bottiglia d'acqua, Tomo è in piedi accanto a lei, sullo sfondo bosco e montagne.

 

Per questo ha scelto come compagno un uomo straordinario: Tomo Česen, una leggenda vivente dell’alpinismo sloveno, guida alpina e scalatore che conosce il Triglav come le sue tasche. Allo stesso tempo, Tomo è anche un suo alleato e confidente di lunga data. Non è partita da sola per questo viaggio speciale: voleva al suo fianco qualcuno che capisse la montagna e lei. Ha scelto Tomo Česen, un alpinista leggendario, una guida alpina e un uomo che conosce il Triglav come le sue tasche e che condivide con Janja una fiducia e un rispetto di lunga data che vanno oltre lo sport.

Janja e Tomo Česen hanno stretto un legame speciale quando lei aveva 16 anni. All’epoca Tomo era l’allenatore di Martina Čufar, campionessa del mondo nel 2001, ed era già considerato uno dei nomi più influenti dell’arrampicata sportiva. Anche se non è mai diventato il suo allenatore ufficiale, è sempre stato al suo fianco con consigli saggi e una prospettiva diversa su questo sport. Il suo approccio riflessivo e perspicace ha avuto un effetto profondo su di lei. “Avevamo sempre molto da dirci. I nostri punti di vista sull’allenamento e sulle gare sono sorprendentemente simili,” racconta Janja.

Le è rimasta maggiormente impressa nella memoria una frase semplice, anche se profondamente significativa:

“Le vie facili dovrebbero essere scalate facilmente.”

Tomo Česen

Nel corso del tempo, la loro amicizia si è trasformata in un rapporto forte e rispettoso, ricco di conversazioni oneste e approfondite. Spesso si scambiano opinioni sullo sport, sulla vita e sulle sfide dell’arrampicata e della competizione. Janja chiama i suoi incontri con Tom “sedute di terapia”, perché davanti a un caffè parlano di tutto ciò che la preoccupa o la appassiona. Così quasi ogni mese trovano il tempo per una chiacchierata sincera.

Due escursionisti con zaini e bastoncini salgono un pendio roccioso con cespugli e vista su una cresta montuosa sullo sfondo.

Due escursionisti camminano su un sentiero roccioso tra arbusti e alberi, circondati da alte montagne sotto un cielo sereno.

La campionessa olimpica e il leggendario alpinista insieme sul Triglav

Nelle prime ore del mattino, Janja e Tomo sono partiti per il Triglav, ben preparati e di buon umore. Il tempo era perfetto per una scalata estiva: un cielo senza nuvole e una fresca brezza di montagna rendevano la mattinata più sopportabile che a valle. Per la salita hanno scelto un percorso che ha regalato loro un’esperienza perfetta, con viste mozzafiato e paesaggi memorabili.

Janja e Tomo camminano con zaini e bastoncini su un sentiero roccioso, con una catena montuosa sullo sfondo sotto un cielo sereno.

 

Man mano che salivano, il paesaggio rivelava nuovi scorci a ogni passo: da morbidi prati fioriti a imponenti pareti rocciose. All’inizio hanno attraversato verdi pascoli punteggiati di fiori di montagna protetti dai colori vivaci, che sbocciavano sotto panorami che si estendevano fino all’orizzonte. 

Janja e Tomo camminano con zaini e bastoncini su un sentiero roccioso, con una catena montuosa sullo sfondo sotto un cielo sereno.

 

Ma ben presto la natura ha mostrato l’altro lato, quello più duro: il sentiero saliva ripido, i fiori scomparivano, sostituiti da rocce nude e creste aspre ed esposte. Il Triglav ha mostrato la sua forza cruda e indomita.

Un piccolo fiore viola cresce tra le rocce su una montagna, con una silhouette sfocata di montagne sullo sfondo.

Incontro con la fauna selvatica nel cuore delle Alpi Giulie

La loro esperienza ha assunto un carattere fiabesco quando hanno visto un camoscio che saltava con incredibile facilità sui ripidi pendii rocciosi. Questo raro incontro con la fauna selvatica ha ricordato loro la straordinaria natura incontaminata della zona. Le Alpi Giulie ospitano, infatti, una grande varietà di specie - dal possente stambecco, al gioioso gallo cedrone, alla volpe rossa e alla marmotta, ai fagiani selvatici e persino al raro orso bruno - e costituiscono quindi un esclusivo rifugio dove gli animali vivono ancora liberamente nel loro habitat naturale.

Janja è in piedi su un sentiero di montagna con giacca gialla e casco, sorride, sullo sfondo una capra di montagna.

Più di una semplice salita: su con la saggezza, avanti con l’ispirazione

A ogni tappa del percorso verso il Triglav, Janja Garnbret e Tomo Česen hanno incontrato alpinisti entusiasti, molti dei quali hanno voluto scattare una foto con la vincitrice dell’oro olimpico e il leggendario alpinista. In Slovenia, l’amore per lo sport e gli atleti è molto radicato, quindi questi non sono stati solo momenti di entusiasmo, ma anche un riflesso del rispetto per i valori che entrambi incarnano: duro lavoro, dedizione, coraggio e cuore. In qualità di ambasciatrice del turismo, Janja Garnbret promuove non solo lo sport sloveno, ma anche i valori sloveni.

Un gruppo di escursionisti su una montagna rocciosa, una persona scatta una foto, altri posano, sullo sfondo un arrampicatore.

 

Janja è rimasta affascinata dall’eccezionale conoscenza di Tomo delle montagne. Come ex alpinista professionista che è stato un pioniere anche sull’Himalaya, ha generosamente condiviso con lei il suo patrimonio di esperienze. Questa compagnia è un privilegio che trasforma la salita al Triglav in una lezione didattica preziosa e in un’esperienza stimolante.

Janja e Tomo sono seduti a un tavolo di legno all'aperto; Tomo osserva attentamente la mappa, mentre Janja sorride guardandosi intorno. Sullo sfondo si apre un paesaggio montano pittoresco.

Janja e Tomo sono seduti sulle rocce con attrezzatura da arrampicata; Janja con maglia viola, Tomo con giacca blu e corde attorno al corpo.

In cima alla Slovenia

Hanno raggiunto la cima del Triglav già il primo giorno. Per la salita finale, hanno utilizzato un equipaggiamento di sicurezza aggiuntivo - corde, caschi e altri ausili - per affrontare in sicurezza le parti esposte e impegnative del percorso. Dopo aver raggiunto la vetta, sono scesi a Kredarica, dove hanno trascorso la notte. Il rifugio, pieno di escursionisti e alpinisti entusiasti che si preparano per la scalata o che condividono le loro esperienze, offre un’atmosfera rilassata e vivace. Si sono uniti a un gruppo variopinto, giocando a carte, raccontando storie e chiacchierando fino a notte fonda.

Due persone con attrezzatura da arrampicata stanno sulla cima di una montagna davanti alla Torre di Aljaž, cielo sereno con qualche nuvola.

 

Mentre Janja si trovava in cima al Triglav, circondata dalla magnifica vista dei paesaggi sloveni, ha sentito un profondo legame con la montagna. Era come se il Triglav, simbolo della perseveranza e dello spirito sloveno, fosse diventato parte del suo viaggio.

“Ho provato un senso di orgoglio: ora sono una vera slovena. Ho sempre rispettato le montagne e l’alpinismo, ma quando ti trovi lì, ti rendi conto di quanto sei piccolo e insignificante”. Janja Garnbrett

Janja Garnbret

Questo momento è stato reso ancora più speciale dalla presenza di Tomo. La sua calma e la sua affidabilità sono state una fonte di sostegno e di forza silenziosa per Janja - un promemoria di quanto sia prezioso avere al proprio fianco qualcuno che non solo conosce il percorso, ma lo capisce anche. Grazie a lui, l’ascesa al Triglav è stata più di un semplice traguardo fisico: è diventata una pietra miliare dal significato profondamente personale.

Janja e Tomo sorridono mentre si scattano un selfie con il telefono davanti alla Torre di Aljaž sulla cima del Triglav, circondati dal paesaggio montano.

Dal Triglav a Parigi

Alle Olimpiadi di Parigi, Janja ha nuovamente conquistato l’oro. Ma è difficile dimenticare che la scalata del Triglav è stata anche una parte importante del suo viaggio. Dopo tutto, non si è trattato solo di una sfida fisica: è stato un viaggio di auto-riflessione, di ostacoli superati e di un passo simbolico che ha aperto la strada a una nuova vetta. Con il leggendario Tomo Česen al suo fianco, Janja ha scoperto qualcosa di più di un panorama in cima al Triglav: un nuovo livello di perseveranza e concentrazione che l’ha portata ancora più in alto. Questa volta non sopra le nuvole, ma sul gradino più alto del podio olimpico di Parigi.

Scopri come restare al sicuro in montagna

La sicurezza al primo posto

La bellezza delle montagne slovene, in primo luogo il Triglav, attira molte persone dalle valli. Ma i monti hanno anche le loro insidie. Il terreno friabile, le pareti rocciose a strapiombo e il tempo mutevole richiedono molta cautela da parte degli alpinisti. Ogni individuo ha inoltre una storia a sé: su quali siano le sue reali condizioni fisiche, come percepisce le altezze e quanto a lungo riesce a camminare. Vi invitiamo quindi caldamente a pianificare con attenzione le vostre escursioni in montagna. Soprattutto quando si tratta di escursioni in alta montagna e sul Triglav. Date un’occhiata alle nostre raccomandazioni e preoccupatevi della vostra sicurezza quando andate in montagna.

 

Salta il carosello

Ambasciatrice del turismo sloveno

Janja Garnbret è una delle ambasciatrici del turismo sloveno. È orgogliosa della sua terra verde, in particolare del suo orientamento sostenibile. Pertanto, è felice di sostenere gli sforzi per rendere la Slovenia ancora più riconoscibile per le sue esperienze uniche e di alto livello.

Mi piace come il turismo in Slovenia si sia sviluppato nel tempo, soprattutto in termini di sostenibilità come pilastro centrale. Questo sembra essere il vero valore insito nel DNA stesso della destinazione e non solo l’ambizione del marchio ecologico.

Janja Garnbret sul turismo sloveno e il suo orientamento sostenibile

Fate una passeggiata attraverso la nostra storia verde

Guardate il video interattivo e scoprite alcuni dei fatti più interessanti e delle storie verdi che vi rivelano il percorso sostenibile della Slovenia.

Riproduci il video interattivo

Carinzia – la destinazione in cui è di casa Janja Garnbret

Uno scrigno di sorprese che colpisce per il suo paesaggio autentico, prevalentemente boschivo, che è un paradiso per chi cerca esperienze attive. Nella miniera abbandonata di Mežica, che fa parte del Geoparco Caravanke dell’UNESCO, potete persino esplorare i sotterranei del monte Peca in bicicletta o in kayak. Slovenj Gradec è una piacevole cittadina storica da cui i sentieri vi portano al verde Pohorje.

Esplora

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma