Vai al contenuto Indice del sito
Storie dalla Slovenia

Storie scritte dal vino nelle città storiche

Segui la ricca tradizione vinicola nelle città storiche che si trovano nelle regioni vinicole. Vieni a conoscere i vini tipici e interessanti storie di vino.

In vino veritas

Chi scopre la Slovenia, scoprirà anche i suoi vini! L’intreccio dell’impatto del clima e del suolo consente alla Slovenia di avere una grande diversità nella sua offerta di vini. Assaggiateli nelle città storiche e nei loro dintorni. Un bicchiere di vino si sposa bene con le specialità gastronomiche locali.

Vino e città storiche

A Maribor cresce la vite più antica del mondo

Venite a conoscere la regina di tutte le viti, il vitigno Franconia blu di oltre 450 anni che cresce a Lent, il centro storico di Maribor. Nel corso della storia la Vecchia Vite è sopravvissuta al vortice delle guerre, a incendi e malattie e ancora oggi cresce rigogliosa davanti alla Casa della Vecchia Vite. Ogni anno è particolarmente vivace, soprattutto in autunno, quando si svolge il Festival della Vecchia Vite che inizia con una vendemmia solenne e termina con la festa di San Martino. La vite ha anche un suo museo e persino il suo inno!

Vivete le storie della Vite più antica

La storia del vino del Castello a Lubiana

Il colle del Castello a Lubiana è ricco di esperienze. Anche quelle legate al vino. Vivete la storia del vino del Castello con una visita al vigneto del Castello, alla vite del castello – una discendente della vite più antica del mondo di casa a Lent a Maribor e all’Enoteca del Castello. Brindate con qualche vino del Castello – il rosso Zweigelt o la varietà rosso castellano o il bianco Belpin.

Provate i vini del castello che provengono dal Castello di Lubiana

Città in cui il vino ha lasciato il segno

Siete invitati a fare una passeggiata attraverso le città storiche slovene circondate da un ambiente vinicolo. Scoprite le tracce della tradizione vinicola e assaggiate i vini di produzione locale nelle cantine.

Una coppia è sdraiata su una coperta da picnic in un vigneto e brinda con bicchieri di vino rosso al tramonto.

 Capodistria

Completa la tua visita a Capodistria, una volta la seconda città più importante della Repubblica di Venezia, con un assaggio delle nobili gocce istriane. Vinakoper, una delle più grandi cantine enologiche della Slovenia, vanta anche una delle botti più grandi d’Europa. Dalla Fontana del vino nella vicina Maresego si ha una bella vista su Capodistria che colpisce anche i visitatori con i suoi numerosi eventi.

Scoprite i pregiati vini dell’entroterra di Capodistria

Un pittoresco castello medievale dai tetti rossi si affaccia su un fiume tranquillo e una vegetazione lussureggiante. Nelle vicinanze, case caratteristiche e un ponte rustico.

Žužemberk 

Žužemberk non è nota solo per il suo possente castello che sorge su una rupe sopra il fiume Krka o per l’antica ferriera Auersperg nella vicina Dvor, bensì anche per il vino Zweigelt prodotto da un vitigno autoctono. Durante il Festival estivo “Trški dnevi “ potrete rivivere le esperienze del Medioevo alla maniera di Žužemberk.

Brindate con uno Zweigelt a Žužemberk

Tramonto su un vigneto con una chiesa in lontananza su una collina. Rigogliose viti verdi in primo piano e dolci colline sotto un cielo arancione brillante.

Bela krajina

Da quasi mille anni crescono le viti sui colli soleggiati della Bela krajina. In molte cantine nei dintorni di Črnomelj, Metlika e Semič si possono provare i vini Metliška črnina e Modra frankinja – vini cui è dedicata in primavera la festa Vinska vigred a Metlika. La gente del posto serve il vino con la focaccia di Bela krajina, un piatto autoctono della Bela krajina protetto a livello europeo.

Provate l’ospitalità della Bela krajina

Vista aerea di un pittoresco villaggio al tramonto, con un'alta torre rosa dal tetto rosso. Circondato da edifici dai tetti rossi, alberi e dolci colline.

Brežice

Dopo aver visitato il centro storico di Brežice e il castello con la pittoresca Sala dei Cavalieri (Viteška dvorana), concedetevi una passeggiata lungo la sponda sinistra e destra del fiume Sava e scoprite la differenza tra lo Cviček e il Bizeljčan – due vini tipici di questa regione. Provate anche la degustazione di vini nelle “repnice” – grotte in sabbia di quarzo che venivano un tempo utilizzate per conservare le rape.

Vivete le colline vinicole nei dintorni di Brežice

Tramonto su un vigneto panoramico con filari terrazzati di viti.

Ptuj

La città che vanta la più antica cantina vinicola e il più antico vino sloveno, è una vera scoperta per gli amanti del vino e per i buongustai. Il potenziale della straordinaria posizione vinicola nei dintorni di Ptuj era già stato riconosciuto dai Romani e molti commercianti di Ptuj si sono arricchiti negli anni con il commercio del vino. Oggi la ricca tradizione vinicola si rispecchia nell’offerta selezionata delle cantine e delle enoteche di Ptuj.

Visitate le cantine vinicole di Ptuj

Una donna e un uomo che si godono il vino in un vigneto, chiacchierando allegramente. Dietro di loro, sotto un cielo azzurro e limpido, si estendono filari di vite verde.

Slovenske Konjice

Nelle immediate vicinanze di Slovenske Konjice si trova una delle cantine enologiche più moderne in questa parte d’Europa – la cantina Zlati grič. La tenuta vanta anche un’ottima offerta gastronomica e uno straordinario campo da golf tra i vigneti.

Benvenuti nell’abbraccio di storie nobili

Un rigoglioso vigneto sotto un cielo nuvoloso, con filari di viti verdi che conducono a una valle lontana e nebbiosa.

Novo mesto

Splendidi panorami e cantine piene di Cviček. Ogni vero cittadino di Novo mesto ha un casolare su una delle colline vicine, la zidanica, e botti piene di Cviček nella sua cantina. Forse è questo il motivo per cui la regione della Dolenjska è ricoperta da centinaia di piccoli casolari in cui i proprietari amano trascorrere il proprio tempo libero e ospitare i loro amici.

Entrate nella terra dello Cviček

Ampio cortile con una fontana in pietra, circondato da edifici storici con tetti di tegole rosse. Due persone passeggiano.

Kostanjevica na Krki

Kostanjevica na Krki è indissolubilmente legata allo Cviček e alla sua storia. La storia inizia a essere scritta già nel 1234 con la fondazione del monastero cistercense del posto. Furono proprio i monaci cistercensi a compiere i passi pioneristici nel campo della viticoltura e dell’enologia. È assolutamente comprensibile che Kostanjevica na Krki sia uno dei centri chiave per la coltivazione dello Cviček.

Sulle tracce della tradizione vinicola a Kostanjevica na Krki

Un escursionista con bastoncini da trekking cammina in salita attraverso vivaci vigneti verdi, con ampie vedute sulle montagne e sulla valle sotto un cielo azzurro e soleggiato.

Krško

I dintorni di Krško sono ricchi di colline vinicole, dove il sole fa nascere i sapori nobili dei vini del Posavje, dallo Cviček al Riesling italico, dal Franconia blu al Pinot Nero. Nel Castello di Rajhenburg potrete degustare spumanti nella moderna cantina e rivivere un pezzo di storia dei monaci trappisti che per primi hanno iniziato a produrre spumanti in questa zona. Nella tenuta Tri lučke potrete ammirare la più grande pressa in legno per il vino conservata nella regione del Posavje. I vini di qualità della zona di Krško, che si distinguono per la loro freschezza, il fruttato e l’equilibrio, possono essere degustati in occasione dei numerosi eventi di Okusi Posavja (I sapori del Posavje) che si svolgono tra agosto e novembre.

Scoprite le storie vinicole di Krško

Dove si possono degustare i vini locali?

Vi presentiamo alcune delle località più interessanti dove poter conoscere i gusti dei vini tipici dei singoli distretti vinicoli vicini alle città storiche.

Salta il carosello

Fontana del vino Fonte dello Cviček

Fontana del vino Fonte dello Cviček

Non lontano da Šmarješke Toplice, a Šmarjetna, puoi versarti quattro volte nel bicchiere un decilitro di Cviček, il particolare vino della Dolenjska.

Di più (apri in una nuova finestra)

Cantina Vinakoper

Cantina Vinakoper

Durante la visita alla cantina vinicola conoscerete la ricca e millenaria tradizione vitivinicola dell’Istria slovena e potrete assaporare i preziosi frutti della vite. Qui troverete anche la più grande botte di vino della Slovenia e una delle più grandi...

Di più (apri in una nuova finestra)

Fontana del vino Maresego (Marezige)

Fontana del vino Maresego (Marezige)

La prima fontana del vino in Slovenia offre un’esperienza unica e indimenticabile per gli amanti del vino e del cibo. Degusta i vini pregiati delle cantine locali e gli eccellenti vini della cantina Vinakoper godendoti il panorama della costa slovena.

Di più (apri in una nuova finestra)

La più antica cantina vinicola in Slovenia

La più antica cantina vinicola in Slovenia

A Ptuj visita la cantina vinicola che è stata costruita nel 1239 dai monaci minoriti sotto il monastero. Oltre a una ricca collezione di bottiglie antiche, la cantina di Ptuj custodisce anche uno speciale tesoro – la Vite d’oro (Zlata trta) del 1917...

Di più (apri in una nuova finestra)

La cantina vinicola del castello

La cantina vinicola del castello

Nel profondo delle lussuose stanze del castello di Ptuj godetevi l’aroma e la fragranza degli eccezionali vini premiati dal concorso di vini del castello di Ptuj. Potete conoscere anche gli strumenti che un tempo venivano usati dai viticoltori del posto...

Di più (apri in una nuova finestra)

Enoteca esclusiva nella casa più antica di Ptuj

Enoteca esclusiva nella casa più antica di Ptuj

Gli antichi vigneti e il centro storico sono solo due forme della stessa nobiltà. Quindi non è assolutamente un caso se nella casa più antica di Ptuj potrai conoscere i vini più nobili degli antichi vigneti di Haloze. I vini Kobal sono apprezzati in...

Di più (apri in una nuova finestra)

Un’esperienza enologica in stile borghese

Un’esperienza enologica in stile borghese

Nell’enoteca Osterberger a Ptuj è possibile rivivere l’odore inebriante, il gusto sofisticato e l’aroma seducente dei vini sloveni provenienti dalle tre regioni vinicole.

Di più (apri in una nuova finestra)

Cantina Zlati grič

Cantina Zlati grič

Nel cuore dei vigneti di Škalce si trova una delle più moderne cantine enologiche della regione. L’edificio di 3.500 m² con una capacità di 1,3 milioni di litri è completamente interrato e i tetti sono erbosi e piantumati. Spiccano solo i singoli elementi...

Di più (apri in una nuova finestra)

Casa delle bontà della Bela krajina (Hiša dobrot Bele krajine)

Casa delle bontà della Bela krajina (Hiša dobrot Bele krajine)

L’ampia selezione di prelibatezze locali nel centro storico di Metlika offre agli abitanti del posto e ai visitatori in un unico posto una ricca offerta enogastronomica della regione lungo il fiume Kolpa.

Di più (apri in una nuova finestra)

Repnice

Repnice

Le “Repnice” sono una delle peculiarità che non vi lascerà certamente indifferenti. Si tratta di grotte interrate in sabbia di quarzo, un tempo utilizzate per conservare le rape durante l’inverno, oggi invece le “repnice” sono state adattate in piccole...

Di più (apri in una nuova finestra)

Zidanice a Gadova peč

Zidanice a Gadova peč

Andando per la Strada del vino dei Gorjanci (Podgorjanska) cercate a Gadova peč una “zidanica” di turno dove nei fine settimana vi serviranno le prelibatezze tradizionali e un bicchiere di Cviček.

Di più (apri in una nuova finestra)

Castello di Bizeljsko – cantina enologica del castello Wisell-Klakočar

Castello di Bizeljsko – cantina enologica del castello Wisell-Klakočar

Visitate la cantina enologica del castello di Bizeljsko e dopo aver visitato il castello vi serviranno con vini predicati di produzione biologica. Qui potete tra l’altro assaggiare anche l’antico vitigno autoctono - Rumeni Plavec.

Di più (apri in una nuova finestra)

Collezione di maioliche-Vinarstvo Babič

Collezione di maioliche-Vinarstvo Babič

Le maioliche sono tipiche brocche da vino dipinte. Dalla famiglia Babič si possono ammirare più di 1500 maioliche, raccolte da tutto il mondo. Vi serviranno una tipica focaccia di grano saraceno di Bizeljsko e i loro vini del Bizeljsko.

Di più (apri in una nuova finestra)

Cantina dello Cviček, Galleria Božidar Jakac

Cantina dello Cviček, Galleria Božidar Jakac

La Cantina dello Cviček, che si trova nello straordinario complesso della Galleria Božidar Jakac, avvicina i visitatori alla storia del vino e al suo ruolo nella vita della gente della Dolenjska, nonché all’invecchiamento in cantina, la produzione e...

Di più (apri in una nuova finestra)

Zidanice

Zidanice

Le graziose casette (“zidanice”) che vegliano sui vigneti hanno le proprie cantine in cui è possibile provare il vino locale. Ogni “zidanica” è una storia a sé ma tutte offrono un piacevole rifugio familiare con vista sui vigneti. E puoi anche pernottarvi.

Di più (apri in una nuova finestra)

Casa degli spumanti Istenič, Bizeljsko

Casa degli spumanti Istenič, Bizeljsko

La pazienza e la tenacia guidano la famiglia Istenič nella creazione degli spumanti di alta qualità, che richiedono tempo. Tutto questo viene ripagato dai loro spumanti, i quali hanno vinto numerosi premi, sia in Slovenia, che all'estero.

Di più (apri in una nuova finestra)

Quali vini dovete assaggiare?

Tra l’ampia selezione di diversi gusti di vini, non perdetevi le “specialità” che si possono degustare solo in alcune parti della Slovenia.

Un muro di pietra rustico presenta un torchio vintage, rigogliosi vigneti con uva matura e un cartello con la scritta “Zweigelt”.

Un particolare vitigno a bacca scura, nato dall’unione della Modra frankinja e del Pinot St. Laurent, che porta il nome del suo creatore Fritz Zweigelt.  I vini di questa varietà sono riccamente corposi, fruttati, spesso con un aroma di vaniglia, i novelli hanno un caratteristico aroma di amarena e sono adatti all’invecchiamento.

Ambiente rustico con un tavolo rotondo in legno su una botte, su cui sono disposti affettati, pane, un bicchiere di vino rosso, una brocca in ceramica e candele accese.

Oltre al Chianti della Toscana, lo Cviček è l’unico vino al mondo composto da vitigni bianchi e scuri. Il vino con un’origine geografica riconosciuta è una particolarità tra i vini sloveni e si adatta perfettamente alla cucina della Dolenjska.

Una bottiglia di vino con l'etichetta “REFOŠK” è appoggiata su una sporgenza con uno sfondo panoramico di verdi colline rigogliose e una lontana cittadina costiera sotto un cielo azzurro e limpido.

I vitigni di Refosco, Malvasia e Moscato giallo sono tra le varietà di vino più conosciute e diffuse nell’Istria slovena. Il Refosco vanta un colore rubino intenso e un gusto ricco, mentre la Malvasia con il suo aroma caratteristico e il colore giallo brillante con sfumature verdi è considerata la regina tra i vini bianchi istriani.

Rumeni Plavec è un vino bianco prodotto da un vitigno che in Slovenia è considerato una varietà autoctona della regione vinicola di Bizeljsko-Sremiška. La particolarità del Rumeni Plavec è tra l’altro che ha pochi zuccheri e una gradazione alcolica inferiore. Raramente si può trovare come vino imbottigliato ma si mescola bene con gli spumanti.

Il Bizeljčan rosso è un vino rosso rubino con sfumature violacee che ha un profumo fruttato e un gusto fresco e si abbina perfettamente ai piatti di carne o ai salumi.

Il Bizeljčan bianco è un vino bianco secco di qualità della regione vinicola di Bizeljsko-Sremiška. Ha un colore giallastro con sfumature verdognole, il sapore è gradevole e presenta una leggera freschezza.

La Modra frankinja è un vitigno autoctono sloveno. Il vino è solitamente di colore rubino con sfumature violacee e ricco di colore, il che dipende dalla tecnologia di produzione. È riconoscibile per il suo ricco aroma fruttato ed è molto diffuso nella regione del Posavje. 

Vivete il vino in modo speciale

Intorno al vino si intrecciano numerose storie ed esperienze che ti avvicinano alla produzione vinicola slovena e alla tradizione del vino. 

Salta il carosello

Vacanze nelle “zidanice”

Vacanze nelle “zidanice”

Allontanatevi dal trambusto della città e rifugiatevi nell’abbraccio dei vigneti verdi. Concedetevi una vacanza nelle “zidanice” dove godrete della tranquillità e della natura.

Di più (apri in una nuova finestra)

Storie del Mestni Vrh (Ptuj)

Storie del Mestni Vrh (Ptuj)

Sopra la più antica città slovena, visitate il museo che è un omaggio al patrimonio viticolo di Slovenske Gorice. Oltre a degustare i sapori locali, i viticoltori vi mostreranno il funzionamento della pressa da vino che risale a 110 anni fa.

Di più (apri in una nuova finestra)

Degustazione del vino al buio (Ptuj)

Degustazione del vino al buio (Ptuj)

In un misterioso cunicolo sotto il castello di Ptuj vi attende un’esperienza indimenticabile: una degustazione al buio. L’oscurità totale vi aiuterà non solo ad assaggiare il vino, ma anche a percepirlo con tutti i sensi.

Di più (apri in una nuova finestra)

Lì, dove cresce il Refosco (Capodistria)

Lì, dove cresce il Refosco (Capodistria)

Nell’entroterra di Capodistria, visitate una casa rurale con un tipico cortile istriano, ammirate il più antico vigneto di Refosco d’Europa, degustate i vini in una cantina boutique e fermatevi alla Fontana del Vino di Marezige.

Di più (apri in una nuova finestra)

Il vino come viaggio nel tempo (Ptuj)

Il vino come viaggio nel tempo (Ptuj)

Scoprite il ricco patrimonio vinicolo della città di Ptuj e dei dintorni. Visitate la cantina più antica, la discendente della vite più antica del mondo, il vigneto del castello e le esclusive enoteche della città.

Di più (apri in una nuova finestra)

Passeggiata tra i vigneti del Posavje

Passeggiata tra i vigneti del Posavje

Fate una passeggiata lungo la rete di sentieri escursionistici del Posavje lungo i quali potrete ammirare le bellezze naturali e culturali, potrete riacquistare le forze in una delle “zidanice” o delle “repnice” lungo il percorso.

Di più (apri in una nuova finestra)

I tesori di Zlati grič (Slovenske Konjice)

I tesori di Zlati grič (Slovenske Konjice)

Zlati Grič sopra Slovenske Konjice è un’esperienza d’oro accompagnata dalla nobile goccia di vino. In una delle cantine più moderne assaggiate i premiati vini freschi, invecchiati, frizzanti e di qualità speciale.

Di più (apri in una nuova finestra)

Kostanjevica na Krki: Dalla vite al vino

Kostanjevica na Krki: Dalla vite al vino

Ascoltate le storie della tradizione familiare della produzione di vini di alta qualità nella cantina vinicola di 160 anni a Jablance, vicino a Kostanjevica na Krki.

Di più (apri in una nuova finestra)

Nella cantina della Terra madre (Brežice)

Nella cantina della Terra madre (Brežice)

Vi interessa sapere che sapore ha il vino sul fondo del Mare Pannonico? L’acqua è defluita molto tempo fa, ma la gente del posto ha scavato grotte speciali nell’ex fondale marino, le cosiddette “repnice” che ora sono state trasformate in straordinarie...

Di più (apri in una nuova finestra)

In onore del vino!

La dedizione slovena per la tradizione del vino si riflette anche nei numerosi eventi in giro per la Slovenia che sono più o meno dedicati al vino. Vieni a conoscere i più grandi che puoi vivere nelle città storiche.

Feste del vino in Slovenia

Salta il carosello

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma