Centri storici delle città - una passeggiata tra passato e presente

Passeggiate nei centri storici delle città, dove l’immagine affascinante degli edifici storici si fonde perfettamente con la vivacità della vita moderna.

L’affascinante fantasma del passato nelle vie e nelle piazze della città

Piazze… principali, cittadine, storiche, dei castelli. Hanno dato vita ai centri storici e alle città storiche che conferiscono al nostro Paese un fascino e una bellezza particolari. Sono le migliori testimonianze del passato e allo stesso tempo moderni luoghi di incontro e sedi di numerosi eventi urbani. Ecco alcune delle innumerevoli storie che raccontano e del prezioso patrimonio culturale che conservano con cura. Scoprite le piazze delle città storiche, musei viventi del tempo.

Una strada stretta con facciate colorate conduce a una chiesa con un alto campanile, la luce serale e le scie luminose dei veicoli creano un’atmosfera vivace.

Tržič

Il centro storico ha assunto la forma attuale dopo l’incendio del 1811, sull’esempio della Vienna imperiale e della provincia di Lubiana all’epoca dell’impero austro ungarico. Ciononostante, conserva ancora elementi dell’architettura della Gorenjska.

Scoprite il centro storico di Tržič

Una tranquilla strada acciottolata conduce a una torre della chiesa, circondata da edifici storici sotto un cielo azzurro.

Kamnik

Sulla piazza principale Glavni trg le caratteristiche del centro storico si rivelano in piccolo: l’edificio con vivaci ghirigori sulla facciata che prosegue su via Maistrova ricorda le numerose tracce lasciate a Kamnik dall’architetto Plečnik.

Scoprite Kamnik

Una grande scultura di animale si trova lungo un percorso pavimentato vicino al fiume, una persona cammina verso una piazza con fontana, la scena è illuminata dal sole.

Slovenske Konjice

Le basse case del borgo dai colori pastello vi portano fino alla Contrada Vecchia (Stari trg) passando per una via attraversata da un torrente gorgogliante dai nomi più disparati, sullo sfondo si stagliano il monte Konjiška Gora e la chiesa consacrata a San Giorgio.

Scoprite il centro cittadino di Slovenske Konjice

Una città storica costiera con tetti rossi si estende lungo il mare blu, al centro si trova una piazza circondata da edifici storici.

Pirano

Piazza Tartini è un punto di riferimento caratteristico di Pirano, nata dal riempimento del mandracchio per le barche da pesca. È circondata da edifici medievali in stile veneziano, come la Casa Veneziana.

Scoprite Piazza Tartini

Una strada ampia e pavimentata conduce a una torre della chiesa, circondata da case ordinate, mentre sopra si addensano nuvole scure.

Novo mesto

La più grande piazza cittadina medievale della Slovenia era considerata la più bella del Paese nel XVI secolo, quando fu costruita. Ancora oggi, la piazza principale di Novo mesto, a forma di imbuto, è una vera e propria bellezza da ammirare e un luogo di ritrovo popolare.

Scoprite la piazza medievale

Un’area urbana ordinata accanto a un edificio con tetto rosso si trova ai piedi di una collina, con recinzioni e aree verdi lungo il percorso e pendii boscosi sullo sfondo.

Jesenice

Il nucleo dell’insediamento di Stara Sava a Jesenice è costituito dagli edifici delle fonderie che raccontano ancora oggi le storie della vita degli operai delle fonderie. Tra le altre cose, vi sono uno spazio per eventi, un mercato, un museo e una scuola di musica.

Scoprite l’area museale Stara Sava

Un alto campanile in pietra con orologio domina la piazza, accanto si trova un edificio gotico con arcate, sotto un cielo azzurro.

Capodistria

Sebbene abbia un nome piuttosto moderno, piazza Tito a Capodistria è caratterizzata da un’elegante architettura veneziana, incarnata dal Palazzo Pretorio, dalla Loggia e dal campanile alto 54 metri da cui si gode di una splendida vista sulla città.

Scoprite Piazza Tito

Un castello con tetti rossi si trova su una collina sopra un fiume, lungo l’acqua ci sono case e una barca e tutto è circondato da un paesaggio verde.

Žužemberk

La piazza del castello di Žužemberk era un tempo il crocevia delle rotte commerciali della “Suha krajina”. Sulla piazza si trova una fontana in ghisa con teste di serpente, realizzata dalla vicina ferriera di Auersperg. Sovrasta la piazza il castello di Žužemberk, sede della manifestazione “Trški dnevi” (Giornate del mercato).

Scoprite Žužemberk

Una panchina in legno con un intaglio a forma di cuore si trova su una strada tranquilla, attraverso l’apertura si vede il centro storico con strade strette e una torre.

Brežice

La via Ulica stare pravde, o Gasa come è chiamata dagli abitanti di Brežice, è una delle vie più belle del centro storico. È fiancheggiata su entrambi i lati da due dei più grandi simboli architettonici della città: il Castello di Brežice e la Torre dell’Acqua.

Scoprite il centro storico di Brežice

Una piazza acciottolata è circondata da edifici storici con facciate illuminate, il crepuscolo e la luce soffusa creano un’atmosfera accogliente.

Radovljica

Piazza Linhartov trg è un affascinante museo all’aperto. Gli splendidi edifici medievali celano al loro interno collezioni museali, gallerie, ristoranti e laboratori artigianali. Aggiunge fascino alla città l’unico fossato cittadino che si è conservato in Slovenia.

Scoprite Piazza Linhart

Una vista su una città con tetti rossi si estende tra colline verdi, alberi in primo piano e pendii boscosi sullo sfondo.

Ravne na Koroškem

Il centro storico di Ravne è stato raffigurato nel XVII secolo dal polistorico Janez Vajkard Valvasor. Ancora oggi si possono trovare paralleli con l’antica piazza Guštanj: gli antichi edifici raccontano in una nuova veste le storie dei tempi passati.

Scoprite il centro cittadino

Un ponte in legno attraversa un fiume calmo verso un insediamento con campanile, lungo l’acqua cresce il verde e sullo sfondo si alzano colline sotto un cielo limpido.

Kostanjevica na Krki

Il centro storico di Kostanjevica è situato su un’isola fluviale, il che è una peculiarità di questa cittadina medievale. Le arterie principali della città sono la via Oražnova ulica e Ulica talcev.

Scoprite le attrazioni di Kostanjevica

Una fontana in pietra si trova in primo piano in un cortile davanti all’ingresso di un edificio antico, accanto c’è un candelabro decorativo e i gradini conducono a una porta ad arco.

Šentjur

Fate una passeggiata nella parte vecchia di Šentjur che nel 2015 è stato scelto come il borgo più bello della Slovenia. Tra le altre cose, ospita la Casa Ipavec della famosa famiglia di compositori sloveni, un antico tiglio e la fontana di Plečnik.

Scoprite la parte antica di Šentjur

Una vista su una strada cittadina con tetti rossi conduce a una chiesa con un alto campanile, lungo la strada ci sono auto parcheggiate e sopra si estende un cielo blu con nuvole.

Metlika

Il centro storico di Metlika è il fulcro di un tesoro del patrimonio culturale della regione. È costituito da tre piazze e qui si possono visitare, tra l’altro, il Castello di Metlika, il Museo dei Vigili del Fuoco, la casa con la prima sala di lettura della zona e la Casa delle delizie della Bela krajina.

Scoprite il centro storico di Metlika

Una piccola piazza con una fontana si trova davanti a un edificio storico bianco con tetto rosso, circondata da alberi giovani e panchine sotto un cielo limpido.

Idrija

Sebbene oggi il cuore di Idrija, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, sia la piazza cittadina Mestni trg, la parte antica della città si riflette meglio nella piazza Sant’Acacio (trg sv. Ahacija). Nel pozzo barocco della piazza furono, infatti, trovati giacimenti di mercurio e nelle vicinanze si trova anche la galleria di Antonio della miniera.

Scoprite Idrija

Una strada cittadina con case dai colori pastello conduce a una torre della chiesa, lungo la via ci sono negozi e terrazze e un ciclista percorre il pavé.

Kranj

Scoprite il centro storico di Kranj

Una piazza ordinata conduce a una chiesa con un alto campanile, attorno si trovano edifici con tetti rossi e alberi illuminati dal sole.

Slovenj Gradec

Il centro storico di Slovenj Gradec è caratterizzato da edifici di stampo medievale che si intrecciano ad altri del XIX secolo e a elementi moderni, come la statua di un cavallo veneziano del designer Oskar Kogoj.

Scoprite il centro storico medievale di Slovenj Gradec

Una vista dalle fortificazioni mostra un centro storico con tetti rossi lungo il fiume, un muro difensivo si trova ai bordi e il paesaggio si estende in lontananza.

Ptuj

Seguendo le vie romantiche e costeggiando le case raggruppate sotto l’imponente castello di Ptuj si arriva alla piazza della città (Mestni trg), il cuore di Ptuj. La piazza rettangolare è un luogo popolare per le fiere e gli eventi tradizionali della città.

Scoprite le attrazioni di Ptuj

Veduta aerea di un centro storico con tetti rossi e una piazza pavimentata, case compatte e un fiume verde lungo il margine.

Črnomelj

Črnomelj ha sempre avuto un pianta caratteristica grazie alla sua posizione su una stretta banchina, incastonata tra due fiumi. La piazza principale del centro storico, Petrov trg, è il centro degli eventi sociali e culturali della città.

Scoprite Črnomelj

Una piazza soleggiata con case storiche colorate e un monumento in pietra al centro, balconi adornati di fiori.

Škofja Loka

Le chiese e le facciate riccamente dipinte degli edifici rivelano la tradizione pittorica che ha portato a Škofja Loka il soprannome di “Loka colorata”. È qui che hanno trovato ispirazione i famosi impressionisti sloveni e gli artigiani che danno la loro impronta alla città.

Scoprite Škofja Loka

Una strada cittadina serale con facciate decorate conduce a una torre della chiesa, lungo il percorso ci sono vasi di fiori ed edifici storici.

Celje

La parte antica di Celje è ricca di perle architettoniche, di una storia variegata e di un vivace impulso moderno. Il cuore della città è la piazza principale Glavni trg che in passato è stata il centro della vita sociale della città e lo è ancora oggi.

Scoprite Celje

Una persona cammina su un sentiero lastricato lungo un fiume calmo, accanto si trovano vasi di pietra con fiori, sullo sfondo un vecchio ponte in pietra e alberi dai colori autunnali avvolti da una lieve foschia.

Ribnica

Il centro medievale di Ribnica, dalla forma a imbuto, affascina con la sua architettura caratteristica, in cui spiccano il castello di Ribnica, la galleria Miklova hiša e la chiesa di Santo Stefano con i famosi campanili progettati da Plečnik. Una passeggiata nella parte centrale del centro abitato rivela la ricca tradizione degli oggetti in legno (“suha roba”) e della ceramica, che nel corso dei secoli hanno plasmato l’identità di questo centro culturale e commerciale.

Scoprite il patrimonio culturale di Ribnica

Una chiesa con un alto campanile bianco si trova lungo una strada tranquilla, accanto sorge un edificio storico con insegna del museo, sopra si estende un cielo chiaro con nuvole.

Semič

La chiesa di Santo Stefano veglia sul centro storico di Semič e, con il suo antico accampamento anti-turco e le mura conservate, racconta le storie delle vicende turbolente di questo luogo nel cuore della Bela Krajina, di cui potrete scoprire di più nella Casa-Museo di Semič. La pittoresca posizione ai piedi del Kočevski rog vi invita a scoprire il ricco patrimonio vinicolo della Semiška gora e le bellezze naturali che si intrecciano strettamente con il ritmo tranquillo del centro del borgo.

Scoprite il centro cittadino di Semič

Una vista dall'alto mostra un centro storico dai tetti rossi affacciato sul fiume; ai margini si erge una chiesa con una torre, circondata da verdi colline.

Krško

Durante una passeggiata nel centro storico di Krško, situato sulla riva destra della Sava, rivivono le storie di personaggi illustri del luogo, come Janez Mencinger e Janez Vajkard Valvasor. Il Museo Civico, il parco cittadino con la biblioteca Valvasor, il mausoleo Hočevar e il Giardino dei cittadini meritevoli raccontano il ricco patrimonio della città e la tradizione culturale dell’antico centro protestante, collegando il ritmo storico con la vita contemporanea della città sulla Sava.

Scoprite il centro storico di Krško

Create un viaggio perfetto all’insegna della storia

Le città storiche della Slovenia raccontano storie del passato che si intrecciano perfettamente con il ritmo urbano contemporaneo. I centri storici sono ancora oggi luoghi di ritrovo popolari, dove si trovano palazzi culturali, ristoranti, caffè e gallerie.

Gite di un giorno in giro per la città

Benvenuti in città per un giorno! Anche un giro così breve in una delle città storiche slovene vi servirà un sacco di storie interessanti. Regalatevi come ricompensa un altro dolce gastronomico.

Di più

Gite di un giorno in giro per la città

Benvenuti in città per un giorno! Anche un giro così breve in una delle città storiche slovene vi servirà un sacco di storie interessanti. Regalatevi come ricompensa un altro dolce gastronomico.

Di più

Punti panoramici delle città storiche

Scoprite gli angoli più belli della città che vi offrono la vista panoramica più bella delle strade e delle piazze della città e dei loro dintorni. Angoli per i quali non dovrete necessariamente cambiarvi le scarpe o i vestiti, in quanto raggiungibili direttamente dai centri cittadini. Che si tratti di campanili di chiese, torri di difesa o colline nel mezzo delle città, salite sopra la città e godetevi il panorama.

Di più

Storie di castelli medievali

Le città storiche della Slovenia sono un vero e proprio scrigno di storie dal Medioevo ai giorni nostri. Sono nascoste dietro le mura di possenti castelli e palazzi, scavate nelle fortificazioni e nelle mura della città. Se li ascoltate attentamente, potete viaggiare nella mente al tempo dei nobili e dei sudditi e conoscere come era la vita nelle città e nei castelli.

Di più

Esperienze gastronomiche

Sapete quali sono i piatti tradizionali più riconoscibili delle città storiche? Sì, quando passeggiate per le città storiche slovene, mangerete sicuramente bene. Anche perché la tradizione si fonde con la cucina moderna. I buongustai troveranno il loro posto nei ristoranti, segnalati anche dalla famosa guida gastronomica Michelin.

Di più

Un arcobaleno culturale nelle città storiche

Le città storiche sono uno scrigno del patrimonio culturale e storico cui danno la loro impronta anche gli eventi culturali contemporanei che danno una nota vivace ai centri cittadini. Le città sono collegate tra loro anche attraverso lo scambio di spettacoli teatrali, concerti e mostre, collegati dal festival Fest Mest che dura per l’intero anno.

Di più

Scoprite la varietà della Slovenia

Le diverse influenze culturali, la varietà dei paesaggi e la ricchezza della storia conferiscono alla Slovenia una notevole diversità che si riflette in tutti i settori della vita. Ogni località ha le sue storie e il suo carattere che vale la pena conoscere. Vivete la terra verde e le varie esperienze a modo vostro.

Salta il carosello

Patrimonio architettonico

Scoprite i più grandi tesori architettonici della Slovenia.

Di più

Arte e cultura

Il volto della cultura è espressione della creatività umana. In Slovenia ci sono città, luoghi e spazi creati su misura per le persone. Per questo ci sentiamo bene ovunque.

Di più

Conoscete la Slovenia

La Slovenia – una terra di gente ospitale e di esperienze indimenticabili nel cuore dell’Europa.

Di più

Sloveni per un giorno – curiosità, costumi, tradizioni

Venite a conoscere gli abitanti della Slovenia, nonché i loro usi e costumi.

Di più

I sapori della Slovenia

Conoscete i sapori tipici delle Alpi, del Mediterraneo, del Carso e della Pianura Pannonica?

Di più

Esplorate il mondo sloveno dei miti e delle leggende

Scoprite i miti e le leggende più famosi della Slovenia.

Di più

Le regioni turistiche

La Slovenia è l’unico Stato europeo in cui su un pezzetto di terra entrano in contatto il paesaggio alpino, mediterraneo, carsico e pannonico.

Di più

Turismo negli hotel boutique dei centri storici

Progettate a modo vostro una vacanza cittadina in un hotel boutique in Slovenia.

Di più

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

I campi contrassegnati con un asterisco (*) sono obbligatori.

Condividi con gli amici

Usa lo scorrimento, finché non vedi l’icona del cuore a sinistra.

Cliccate sull’icona e il contenuto verrà aggiunto ai "Preferiti”.

Visitando o rivisitando la pagina (con lo stesso motore di ricerca) il contenuto rimarrà sempre salvato tra i preferiti.

Indietro Prossimo

Centri storici delle città - una passeggiata tra passato e presente