Avvento nello spirito della sostenibilità

Se vi chiedessero che cosa rende il periodo dell’Avvento più magico, probabilmente otterreste risposte abbastanza simili. Nella lista ci sarebbero probabilmente le luminarie e le decorazioni delle feste, i vivaci mercatini di Natale, gli acquisti dei regali, le prelibatezze culinarie selezionate e le occasioni per socializzare con gli amici. E anche l’euforia di dicembre e la folla di persone che a volte possono essere abbastanza stancanti, giusto? Perché non potrebbe essere il momento in cui vi fermate per un istante, pensando al vero significato delle feste e scoprendo la magia dell’Avvento in un modo diverso? Inoltre, pensate al futuro e iniziate le gioie dell’Avvento in modo più sostenibile. Ecco alcune delle cose con cui in Slovenia cerchiamo di inserire un po’ di coscienza “verde” nella fiaba dell’Avvento.

trajnostni advent_ljubljana

Alla luce delle luminarie

A dicembre le città e le località slovene brillano di migliaia di luci per le feste. Nonostante l’illuminazione sfarzosa, vengono utilizzate in massima parte catene di luce efficienti dal punto di vista energetico e in alcuni luoghi optano per ulteriori misure di risparmio. A Celje dedicheranno maggiore attenzione alla decorazione diurna della città e dei locali e sostituiranno gli elementi luminosi con altri non luminosi che sono meno dispendiosi. Anche a Murska Sobota, Maribor, Kranj e Slovenj Gradec hanno deciso di staccare le luminarie di Capodanno nelle ore notturne, gli addobbi luminosi saranno invece parzialmente spenti di notte a Capodistria e anche a Jesenice le luci rimarranno accese per meno tempo del solito. In molte città hanno anche rinunciato a un’illuminazione aggiuntiva o non necessaria.  

Esplora

trajnostni advent_okraski iz naravnih materialov

Decorazione a festa delle case e delle città

Oltre alla decorazione luminosa, la città è adornata da abeti addobbati e ornamenti, per lo più realizzati con materiali naturali o riciclati. Invece degli abeti tagliati, vi capiterà di trovare i cosiddetti alberi vivi che sono piantati in vasi speciali. A Lubiana, in quattro strade nel centro della città, sono stati collocati 10 abeti rossi e 79 alberi verdi che dopo le feste saranno restituiti alla natura. I bambini delle scuole locali e degli asili sono spesso coinvolti nella decorazione degli abeti rossi. Saranno così decorati i boschetti verdi a Lubiana, dove hanno anche invitato i residenti della città a partecipare con i loro ornamenti. Per la decorazione e gli addobbi dei boschetti urbani potete anche unirvi ai cittadini di Maribor.

Esplora

trajnostni advent_praznicni nakupi na stojnicah

Acquisti delle feste

L’acquisto dei regali per i vostri cari è uno dei principali compiti di dicembre e tra i più emozionanti. Ovunque in Slovenia vi imbatterete nei mercatini di Natale dove potete trovare ogni anno diversi prodotti fatti in casa e artigianato. Berretti caldi di lana, calze, sciarpe, ceramiche fatte a mano, prodotti in legno, gioielli realizzati con materiale naturale e vari prodotti alimentari, dalle marmellate fatte in casa e il miele fino a carni deliziose, la scelta di prodotti locali da regalare è ampia. Potete anche decidere di acquistare prodotti locali online o visitare le boutique con prodotti di design di creatori sloveni.

Acquisti nel periodo delle feste nelle città slovene

Fate gli acquisti in occasione delle feste nei negozietti esclusivi e nei mercatini presenti nelle città slovene.

Acquisti nel periodo delle feste nelle città slovene

Di più

Regali unici e souvenir dalla Slovenia

Comprate qualcosa che vi ricorderà davvero la Slovenia.

Regali unici e souvenir dalla Slovenia

Di più

Mercatini di Natale

Non c’è mercatino di Natale senza le particolari bancarelle delle feste che di solito sono incantevoli casette in legno. Ad esempio, a Kranjska Gora, circondata da uno scenario idilliaco di montagna, i cottage in legno in stile alpino completano il quadro dato dall’immagine da favola del luogo. Le casette in legno sono parte integrante dei mercatini di Natale anche altrove, come a Lubiana, Maribor, Celje, Portorose e Bled.

trajnostni advent_praznične stojnice

 

Oltre ai manufatti artigianali, le bancarelle dei mercatini hanno anche una ricca offerta di ristorazione che vi permette di riscaldarvi con bevande calde e mangiare qualcosa di delizioso. Sempre più fornitori stanno optando per un imballaggio sostenibile in cartone e legno ecologico. A Lubiana, alcune bancarelle servono le bevande in vasetti di ceramica che si possono restituire dopo l’uso o acquistarli come souvenir.

trajnostni advent_maribor_trajnostna embalaza

 

Le giornate e le serate di dicembre sono arricchite da molti eventi che contribuiscono a tenere alta l’aspettativa per il nuovo anno. Dagli spettacoli di marionette per bambini ai concerti serali di popolari gruppi musicali – si può vivere tutto questo nelle strade e nelle piazze delle città e delle località in giro per la Slovenia.

Esplora

trajnostni advent_skofja loka_delavnice

Laboratori creativi per le feste

Tra la vasta gamma di eventi, potete unirvi a vari laboratori creativi e creare ghirlande dell’Avvento realizzate con materiali naturali, preparare biscotti di Natale, realizzare decorazioni per le feste con vari materiali o addirittura ideare un regalo con una firma personale. Ad esempio, tali laboratori vengono organizzati a Solčava e a Gornji Grad nella valle della Zgornja Savinjska dolina ma ovviamente potete trovarli anche altrove in Slovenia. Durante le festività natalizie Škofja Loka offre uno spaccato della sua ricca attività artigianale. Nel centro artigianale DUO, potete creare il vostro regalo esclusivo nei laboratori, mentre le vie e le piazze del centro storico si trasformano in una sorta di galleria di vendita degli artigiani e artisti di Škofja Loka.

Esplora

trajnostni advent_celje_z vilami na vlak do celja

In treno fino alle città decorate a festa

Perché farsi guastare l’umore delle feste dal traffico stradale nelle vicinanze dei centri urbani. Scegliete modalità di trasporto più sostenibili, come un treno. Un treno da favola vi porta a Celje e può essere un ottimo inizio per un’avventura festosa nella città principesca. Il percorso sarà allietato dalle fate della fiaba che vi porteranno alla favolosa Celje. Potete anche prendere il treno per recarvi negli altri centri decorati a festa - la capitale Lubiana, Maribor, Velenje, Kranj, Radovljica e Koper.

Visita il sito web

Tempo per la famiglia e gli amici

L’essenza delle vacanze di Natale e Capodanno è prendersi del tempo per coloro cui volete molto bene. Per la vostra famiglia e gli amici. Create insieme in cucina le prelibatezze delle feste, divertitevi a preparare biscotti e godetevi il ​​calore a casa. Cimentatevi nella preparazione della tradizionale putizza slovena. O preparate il pan di zenzero secondo la ricetta di uno dei migliori chef del mondo.

Piatti tipici sloveni che si trovano sulla tavola delle feste

Concedetevi le prelibatezze della cucina slovena delle feste!

Piatti tipici sloveni che si trovano sulla tavola delle feste

Di più

La putizza, la regina dei piatti delle festività slovene

Preparate la putizza alle noci secondo la ricetta tradizionale!

La putizza, la regina dei piatti delle festività slovene

Di più

Inebriante pan di zenzero con il miele sloveno

Pan di zenzero che vi si scioglie in bocca!

Inebriante pan di zenzero con il miele sloveno

Di più

Festa in famiglia all’aperto

Certo, potete trascorrere del tempo di qualità all’aperto. A dicembre i paesi delle fiabe accendono di luce gli occhi dei bambini, emozionati nell’incontrare gli eroi delle fate. In buona compagnia, potete sperimentare la magia della storia di Natale raccontata nei presepi viventi che si tengono in diverse località. Il più sontuoso è quello delle Grotte di Postumia. Inoltre, è possibile vedere presepi realizzati con diversi materiali naturali, dal legno al sughero.

trajnostni advent_žive jaslice v postojnski jami

 

I giorni di festa possono anche essere arricchiti con attività sulla neve o trovandosi sulle piste di pattinaggio all’aperto nei centri urbani. Quest’anno a Portorose, invece di pattinare sul ghiaccio, potete divertirti con i pattini a rotelle.

 

Visitate i paesi delle fiabe del mese di dicembre in Slovenia

Createvi un dicembre magico, visitando i paesi delle fiabe.

Visitate i paesi delle fiabe del mese di dicembre in Slovenia

Di più

Presepi speciali in Slovenia

Vivete la magia di Natale con la visita del Presepio vivente.

Presepi speciali in Slovenia

Di più

Attività invernali per rallegrare i giorni di festa

Createvi giorni di festa indimenticabili con le esperienze invernali in Slovenia!

Attività invernali per rallegrare i giorni di festa

Di più

trajnostni advent_decembrski dogodki

L’arcobaleno degli eventi di dicembre

Aggiungete al vostro calendario delle feste una tavolozza colorata con gli eventi di dicembre e godetevi i momenti delle fiabe in Slovenia.



C’è aria di festa

Tornate indietro nel tempo e scoprite come trascorrevano le vacanze i nostri antenati. L’esperienza a cinque stelle vi porta a una tavola addobbata a festa in un ambiente contadino genuino del XIX secolo, con i padroni di casa vestiti con abiti tradizionali e una “festa” indimenticabile con balli e canti nello spirito dell’epoca di Prešeren.

Esplora

Trascorrete un dicembre di feste in un paese che scommette sulla sostenibilità

La Slovenia si impegna in ogni passo a creare soluzioni sostenibili prendendosi cura dell’ambiente, includendo tradizione e benessere sia per i residenti che per i visitatori. La nostra storia verde è collegata sia al mondo rurale che alle città nel momento in cui avete bisogno di un riposo o solo di un delizioso pasto fatto con ingredienti di qualità.

Fate una passeggiata attraverso la nostra storia verde

 Guardate il video interattivo e scoprite alcuni dei fatti più interessanti e delle storie verdi che vi rivelano il percorso sostenibile della Slovenia.

Riproduci il video interattivo

Fate una passeggiata attraverso la nostra storia verde

Fate una passeggiata attraverso la nostra storia verde

 Guardate il video interattivo e scoprite alcuni dei fatti più interessanti e delle storie verdi che vi rivelano il percorso sostenibile della Slovenia.

Di più

Destinazioni guidate dal pensiero verde

Destinazioni guidate dal pensiero verde

Il mosaico della storia verde della Slovenia è costituito da singoli pezzi che sono un modello per la conservazione responsabile del patrimonio naturale e culturale e l'atteggiamento nei confronti dell'ambiente. Le destinazioni più impegnate nel sostenibile portano il marchio d’oro Slovenia Green. Ci sono anche destinazioni che hanno intrapreso il percorso verde e vantano un marchio d’argento o di bronzo.

Di più

Responsabile e confortevole – scegliete una sistemazione ecologica

Responsabile e confortevole – scegliete una sistemazione ecologica

Ce l’hanno gli hotel e gli agriturismi. Ce l’hanno i campeggi, i glamping e le terme. Ce l’ha anche tutta un’altra serie di sistemazioni in cui non solo offrono letti e cibo confortevoli, ma pensano in modo più ampio. Con ogni responsabilità verso le generazioni future. Scegliete le sistemazioni che hanno il marchio Slovenia Green Accommodation e contribuite così con il vostro sassolino al mosaico della sostenibilità.

Di più

Ristoranti con il marchio sostenibile Slovenia Green

Ristoranti con il marchio sostenibile Slovenia Green

La cucina slovena si basa su ingredienti che si trovano nelle nostre immediate vicinanze. Gli approcci culinari moderni hanno continui rimandi con la tradizione. Venite a conoscere i ristoranti in cui tengono in alta considerazione la sostenibilità quando creano le loro specialità e hanno ricevuto il marchio Slovenia Green Cusine.

Di più

Parcheggiate ed esplorate il paese in modo sostenibile

Parcheggiate ed esplorate il paese in modo sostenibile

Se decidete di soggiornare in una località o in un campeggio per più giorni, potete concedere un po’ di “riposo” al vostro camper e scegliere uno dei modi sostenibili per esplorare i dintorni. Inforcate una bicicletta, raggiungete la città e le attrazioni con i mezzi pubblici, potrebbe essere più facile girovagare nei dintorni noleggiando un’auto elettrica.

Di più

Slovenia, un Paese di momenti magici

Durante i giorni di festa la Slovenia offre un’immagine da favola. Ma in Slovenia potete vivere la vostra favola in ogni giorno dell’anno. Sia passeggiando per le città che durante le attività nella natura, a tavola o mentre vi fate coccolare alle terme. Scoprite un mondo di esperienze uniche.

10 motivi sempreverdi per visitare la Slovenia nel 2022

I 10 migliori motivi per visitare la Slovenia.

10 motivi sempreverdi per visitare la Slovenia nel 2022

Di più

Esperienze uniche in Slovenia

Entrate nel mondo delle esperienze originali.

Esperienze uniche in Slovenia

Di più

Le migliori esperienze delle città storiche slovene

Esperienze per cui vale la pena fermarsi nelle città slovene.

Le migliori esperienze delle città storiche slovene

Di più

Vacanze attive

Scoprite il mondo delle esperienze attive all’aperto in Slovenia.

Vacanze attive

Di più

Sette motivi per trascorrere le vacanze invernali in Slovenia

Scoprite i vantaggi e suggerimenti per le vostre vacanze invernali in Slovenia.

Sette motivi per trascorrere le vacanze invernali in Slovenia

Di più

Segui le stelle Michelin

Incontra le stelle gastronomiche slovene che ora brillano nel cielo Michelin.

Segui le stelle Michelin

Di più

L'enogastronomia

L'amore passa per lo stomaco!

L'enogastronomia

Di più

Visitate la Slovenia per un po’ di sci e coccole

Concediti del divertimento sugli sci con la tua famiglia e prenditi cura del tuo benessere.

Visitate la Slovenia per un po’ di sci e coccole

Di più

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

Aggiungi ai preferiti Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Linkedin Condividi su Vkontakte Consiglia a un amico