Locale e verde

In Slovenia sviluppiamo il turismo in modo responsabile e sostenibile. Grazie al patrocinio dello Schema verde del turismo sloveno stiamo realizzando politiche verdi e creiamo esperienze verdi. Già più di 100 destinazioni e operatori turistici sloveni hanno ottenuto con successo il marchio Slovenia Green che riflette i loro sforzi per avere un impatto positivo sull'ambiente naturale e sulla comunità locale. Tra questi ci sono anche alcuni agriturismi che vi delizieranno con i gustosi frutti provenienti dall'orto, dal campo, dal frutteto e dal vigneto, con gli splendidi dintorni e il loro approccio verde. Uno stile di vita sano in fattoria è una vera terapia antistress. Trova l'angolo perfetto nella tranquilla campagna slovena e, allo stesso tempo, assicurati una vacanza rispettosa della natura e della gente del posto. 

Turisticnekmetije.si

Agriturismo Želinc

Nel vecchio casolare che sorge all'incrocio di tre verdi vallate, proprio accanto al fiume Idrijca, possiamo ancora gustare cibi genuini e freschi fatti in casa come quelli di un tempo. Il cuore dell'agriturismo è la cucina che profuma di piatti locali di stagione. Accanto al casolare c'è una stalla e il kozolec”,  tipico fienile sloveno, dove veniva essiccato il fieno. All’interno della piantagione di vecchi meli ha trovato posto un alveare pieno di colori. Le camere arredate in stile tradizionale evocano un'autentica atmosfera rurale, piacevolmente completata dalla vista sulle colline di Cerklje.

Visita il sito web

Fattoria ecologica Urška

La fattoria ecologica Urška rispecchia in molti dettagli il forte legame con l'ambiente locale e la cura per la natura. Le camere sono arredate con mobili in legno massello locale, accanto al letto troverete adorabili pantofole di lana fatte in casa. In azienda oltre l'80% dei piatti è preparato con i propri prodotti. Offrono anche esperienze speciali come dormire in un fienile, guardare le stelle, raccogliere le uova nel pollaio e preparare il pane in casa.

Visita il sito web

Agriturismo Marjanca

Il piatto più tipico dell'agriturismo Marjanca è il pane di frumento, cotto con grande amore dalla nonna, sono conosciuti anche per i salumi e il vino di produzione propria. Nella fattoria per famiglie vicino a Rogaška Slatina, i bambini sono invitati ad aiutare nelle faccende domestiche e agricole come nutrire gli animali, raccogliere le uova di gallina e cuocere il pane. Gli ospiti possono godere della pace e delle splendide viste sul verde circostante e rilassarsi nel moderno centro benessere.

Visita il sito web

Agriturismo Breg

La fattoria Breg si trova nel paesaggio da favola di Goriška Brda, dove i vigneti illuminati dal sole e la gente ospitale offrono esperienze uniche. In una casa tipica di Brda si possono degustare vini locali e prelibatezze stagionali accuratamente selezionate. Il tratto distintivo della fattoria è una profumata piantagione di lavanda e altre erbe aromatiche che attiveranno tutti i tuoi sensi. Al mattino sarai svegliato dal belato delle capre e la sera sarai cullato dal canto dei grilli.

Visita il sito web

Tenuta Trnulja

L'azienda agricola Trnulja non è solo sostenibile ma offre anche ai suoi ospiti alimenti e cosmetici esclusivamente biologici. L'azienda agricola biologica si trova nella zona delle paludi di Lubiana che grazie alla sua biodiversità estremamente ricca fa parte di Natura 2000. I padroni di casa vogliono condividere il loro stile di vita con i visitatori della fattoria e fornire loro un'autentica esperienza di convivenza con la natura.

Visita il sito web

Tenute dove vale la pena trascorrere le proprie vacanze

Le tenute di campagna offrono tutto il necessario per una vacanza perfetta e circondati dalla natura. Antiche cascine ristrutturate e strutture annesse si riscoprono oggi nella veste di località turistiche dove è possibile gustare la cucina locale, praticare attività all’aria aperta e rilassarsi in un ambiente verdeggiante. Scoprite alcune delle più belle tenute slovene che vale la pena aggiungere alla vostra lista delle vacanze.

Esplora

turistične kmetije slovenia green_ramšak

Agriturismo ecologico Ramšak

Fate una sosta all’agriturismo Ramšak nel bellissimo ambiente montano di Solčava. L’alloggio confortevole con un tocco locale evoca una piacevole familiarità. In fattoria si possono gustare autentiche prelibatezze della Savinja, prodotte con tanto impegno e amore, che si riflette anche nella pienezza dei sapori. L’agriturismo è un ottimo punto di partenza per esplorare i pittoreschi dintorni dove il tempo scorre più lentamente.

Visita il sito web

turistične kmetije slovenia green_pri kovačniku

Agriturismo Pri Kovačniku

Scoprite il vostro rifugio verde Pri Kovačniku sulle pendici orientali del Pohorje. Tutti i membri della famiglia Štern vi faranno sentire come a casa. Vi coccoleranno con ricchi sapori fatti in casa e piatti tipici del Pohorje. Sentirete subito il loro legame con la tradizione e la natura circostante. La fattoria di Kovačnik è anche un ottimo punto di partenza per visitare molte attrazioni naturali e culturali sul Pohorje e nella valle della Piana della Drava. 

Visita il sito web

turistične kmetije slovenia green_tončevi

Agriturismo ecologico Tončevi

Una fattoria idilliaca sull’altopiano carsico sopra la Valle del Vipava conserva parte del carattere di una tipica fattoria carsica e allo stesso tempo offre comfort moderni. Sulla terrazza con il pozzo carsico potrete gustare deliziosi bocconcini della cucina di Vipava e del Carso. Se desiderate conoscere più da vicino il lavoro in fattoria, potete unirvi alla gente del posto nelle faccende agricole. L’agriturismo dispone anche di una propria piscina dove è possibile rinfrescarsi. Si può noleggiare una bicicletta per esplorare i dintorni e in fattoria è possibile giocare a ping-pong, badminton o cimentarsi nel tiro con l’arco.

Visita il sito web

Sei interessato a saperne di più sul turismo sostenibile in Slovenia?

Incamminati insieme a noi su un percorso verde e sostenibile e vieni a conoscere le appassionanti storie verdi che si contraddistinguono per il gran senso di responsabilità nei confronti del carattere locale e dell’ambiente in cui si trovano.

Provate l’ospitalità della campagna slovena

Allontanatevi dal trambusto della città e sentite la vera familiarità. Svegliatevi con il canto degli uccelli e lo stormire delle fronde. Concedetevi una colazione corroborante e lasciatevi andare al ritmo rilassato della campagna. 

Vacanze famiglia in fattoria

La compagnia degli animali e tanto spazio per correre convinceranno sicuramente i vostri bambini che una vacanza in agriturismo è un'esperienza unica. Nel frattempo potrete assaporare i gusti locali e forse liberare la mente dando una mano nei lavori agricoli o semplicemente rilassandovi in un autentico ambiente domestico. Potete andare insieme a fare in giro per la zona, in bicicletta o a piedi.

Di più

Vacanze famiglia in fattoria

Vacanze famiglia in fattoria

La compagnia degli animali e tanto spazio per correre convinceranno sicuramente i vostri bambini che una vacanza in agriturismo è un'esperienza unica. Nel frattempo potrete assaporare i gusti locali e forse liberare la mente dando una mano nei lavori agricoli o semplicemente rilassandovi in un autentico ambiente domestico. Potete andare insieme a fare in giro per la zona, in bicicletta o a piedi.

Di più

Gusti eccellenti offerti dalla natura

Gusti eccellenti offerti dalla natura

La campagna slovena è un vero scrigno di sapori autentici e ricchi. Non solo dall'orto di casa o dal campo. Anche nei boschi e nei prati troverete ottimi ingredienti che arricchiranno i vostri piatti o potrete concederveli nella vostra tazza preferita. In primavera si viene sedotti dall'odore dell'aglio orsino, in estate dai frutti di bosco e dalle erbe aromatiche, e in autunno l'aria nel bosco si inonda dell'odore dei funghi. Voi cosa andreste a raccogliere?

La tradizione dell’apicoltura slovena

La tradizione dell’apicoltura slovena

Noi sloveni siamo sempre stati buoni apicoltori. Abbiamo anche diffuso alla corte viennese e nel mondo la nostra conoscenza delle api. Ci prendiamo cura della nostra specie autoctona di api, l'ape carniolana, produciamo preziose gocce di miele e creiamo indimenticabili esperienze di apicoltura che ricorderete con piacere per molto tempo.

Di più

Esperienze erboristiche profumate

Esperienze erboristiche profumate

Ti andrebbe un tè a base di erbe coltivate in casa? I prati e i boschi sloveni sono ricchi di una varietà di erbe che si prendono cura del tuo benessere. Come dice lo zio Kosobrin dei racconti popolari di Vandot riguardo a Kekec: "Per ogni malattia c'è una pianta che cresce." Impara a conoscere il potere delle erbe con tutti i cinque sensi. Concediti esperienze a base di erbe che ti calmeranno e ti riempiranno di nuova energia.

Di più

Agriturismi in Slovenia

Agriturismi in Slovenia

È bello in fattoria. Perché qui senti la familiarità e l'autenticità dei rapporti umani. Perché ogni tuo boccone o sorso è un viaggio in un mondo pieno di sapori. Perché qui non c'è fretta e puoi liberare la mente dai pensieri. Perché il tempo si ferma e tu hai tempo per sentirti di nuovo e dedicarti ai tuoi cari.

Allegramente familiare

Scoprite le bellezze della campagna slovena adornata dalla natura verde. Qui si avverte l’armonia della convivenza tra uomo e natura che si riflette anche nei gusti dei piatti locali e delle bevande.

I vini della Slovenia

Dove degustare i vini provenienti dalle tre regioni vinicole slovene?

I vini della Slovenia

Di più

I parchi

Aprite il ricco scrigno di tesori delle diverse specie di piante e alberi.

I parchi

Di più

Perché vale la pena visitare gli alpeggi sloveni?

Scoprite questi incantevoli alpeggi dove ancora pascolano gli animali e dove potrete gustare le migliori prelibatezze a base di lattici.

Perché vale la pena visitare gli alpeggi sloveni?

Di più

Dove trovare prodotti freschi fatti in casa?

Assaggiate i nobili frutti della terra slovena e i gustosi prodotti delle fattorie slovene.

Dove trovare prodotti freschi fatti in casa?

Di più

La campagna

La campagna - in mezzo alla natura, con la gente del posto e la cucina casareccia.

La campagna

Di più

Locale e usuale

Venite a conoscere la dieta consueta degli sloveni nei giorni feriali e durante le feste e scoprite dove ottengono gli ingredienti per il loro menù e dove potete provarli anche voi.

Locale e usuale

Di più

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

Aggiungi ai preferiti Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Linkedin Condividi su Vkontakte Consiglia a un amico