Vai al contenuto Indice del sito

Storie dalla Slovenia

Irredentismo adriatico

Dibattito sulle relazioni italo-slovene nell'area nord-adriatica.

Nel 1912, lo storico e pubblicista italiano Angelo Vivante diede alla luce uno dei più importanti studi storici sulle relazioni italo-slovene nell'area nord-adriatica dal titolo Irredentismo adriatico: contributo alla discussione sui rapporti austro-italiani (Firenze: Libreria della Voce). L’opera è uscita in sloveno, con il titolo Jadranski iredentizem, solo nel 2024 (Komen: Art), sebbene il testo fosse stato tradotto già 75 anni prima da Alojz Rebula e pubblicato come rubrica speciale nel Primorski dnevnik tra maggio e settembre 1949. La discussione si concentrerà sul contenuto e sull'attualità del libro, ma anche sull'interessante scoperta della traduzione slovena.

Partecipano: Igor Tuta (editore, pubblicista), Štefan Čok (Narodna in študijska knjižnica, Odsek za zgodovino in etnografijo / Biblioteca Nazionale e degli Studi, Sezione Storica ed Etnografia, Trieste / Trst), Petra Svoljšak (ZRC SAZU).

Lingua dell'evento: SL

Traduzioni audio: IT

Torna agli eventi:

Salta il carosello Eventi

Altri eventi correlati:

Salta il carosello Eventi

Condividi con gli amici

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma