Notre mission est de vous inspirer pour visiter la Slovénie grâce aux expériences extraordinaires et uniques de l'offre touristique slovène sur www.slovenia.info.
Nous vous invitons à découvrir des histoires inspirantes afin que vous soyez prêt une fois que les voyages en tout sécurité seront de nouveau possibles.
Soyons responsable aujourd'hui pour un meilleur demain.
L'agréable odeur de Pâques
En Slovénie, Pâques est une fête étroitement liée aux traditions et aux coutumes anciennes. L'odeur agréable des plats typiques de Pâques qui flotte dans l’air des cuisines et se répand, est celle des plats préparés avec soin selon les recettes de grands-mères et d’anciens livres de cuisine. Imprégnez-vous de l'ambiance festive, laissez-vous tenter par les plats slovènes typiques et découvrez les saveurs de Pâques à la mode slovène !
Comment fête-t-on Pâques en Slovénie ?
Les traditions associées à Pâques sont nombreuses en Slovénie. Les préparations commencent dès le mercredi des Cendres, qui marque le début du Carême pour une durée de 40 jours. Lors du dimanche des Rameaux, des ornements confectionnés à base de branches et de plantes (rameaux) sont déposés dans les églises. La célébration de Pâques prend fin le lundi de Pâques, qui se traduit généralement par des jeux conviviaux.
Commencez cette journée de fête par le traditionnel petit-déjeuner de Pâques. Sur la table, il ne doit manquer aucune spécialité typique de Pâques : viande, raifort, pain ou gâteau « potica » et œufs de Pâques « pirh » (œufs durs colorés) qui reflètent la diversité culturelle et la créativité en Slovénie. Vous devez aussi absolument goûter le jambon en croûte, que vos pouvez préparez vous-même. Et même après un déjeuner gargantuesque, les plus gourmands trouveront toujours de la place pour le gâteau « potica », un dessert traditionnel savoureux qui se déguste à toutes les fêtes slovènes.
Pas de Pâques sans potica
La potica est assurément l'élément phare du repas de Pâques. Le célèbre dessert slovène peut présenter différentes garnitures, la plus courante étant la potica au noix. La préparation de la potica met déjà rapidement dans l'ambiance de Pâques. N'hésitez pas à la préparer vous-même et appropriez-vous la fête de Pâques avec une touche slovène.
La viande et le pain constituent les produits principaux du repas de Pâques. Pas étonnant qu'ils soient associés pour former un plat unique, très savoureux et très apprécié des Slovènes. Regardez la recette et préparez vous-même un jambon en croûte.
Ingrédients :
Ingrédients pour 8 personnes :
1 kg de jambon fumé
80 g de moutarde
2 cuillers de romarin
400 g de farine
10 g de levure fraîche
2 cuillers de lait tiède
1 cuiller à café de sucre
0,5 cuiller à café de sel
50 g de beurre
3 dl de lait
1 œuf
Préparation
Lavez soigneusement le jambon à l'eau tiède, placez-le dans une marmite et versez de l'eau jusqu'à ce qu'elle recouvre la viande d'une épaisseur de deux doigts. Faites-le cuire une heure.
Pendant que le jambon cuit, préparez la pâte. Effritez la levure dans une tasse, ajoutez une cuiller à café de sucre, deux cuillers de lait tiède et une cuiller de farine. Mélangez, couvrez et laissez lever pendant dix minutes. Tamisez la farine et mettez-la dans un saladier. Salez sur le bord, et creusez un petit trou au milieu de la farine dans lequel vous versez le mélange avec la levure, que vous mélangez avec un peu de farine et que vous laissez lever encore dix minutes.
Dans une casserole, faites fondre le beurre avec le lait, et refroidissez jusqu'à ce que le mélange soit tiède, puis versez sur la farine. Pétrissez la pâte, qui doit être lisse et flexible et ne doit coller ni aux mains ni au saladier.
Formez une boule avec la pâte, couvrez-la et laissez-la reposer dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle ait doublé de volume (environ une heure), puis étirez-la vigoureusement, formez une boule, couvrez-la et laissez-la à nouveau lever.
Préchauffez le four à 180 °C. Sur une surface farinée, étalez la pâte avec un rouleau pour qu'elle mesure un centimètre d'épaisseur. Hachez le romarin. Posez le jambon sur la pâte, badigeonnez-le de moutarde et saupoudrez-le de romarin. Enveloppez le jambon dans la pâte. Joignez bien fermement les rebords de pâte pour que la pâte ne s'ouvre pas pendant la cuisson. Beurrez une plaque de cuisson et saupoudrez-la de farine. Placez le jambon dans sa pâte sur la plaque de cuisson en mettant les jointures de pâte vers le bas. Badigeonnez la pâte de jaune d'œuf battu. Faites un petit trou au sommet de la pâte pour que la vapeur puisse s'échapper pendant la cuisson. Faites cuire au four pendant une heure. Après la cuisson, présentez le jambon sur un plat de service et coupez-le en tranches.
Les plats de Pâques des villes historiques
Découvrez comment les villes historiques de Slovénie célèbrent de façon traditionnelle Pâques et l'arrivée du printemps. Des recettes de plats pour le Carême et Pâques reposent sur cette tradition.
Goûtez aussi d'autres spécialités culinaires slovènes.
La gastronomie slovène offre des plaisirs à chaque bouchée. Offrez-vous des spécialités locales traditionnelles et laissez-vous tenter par les délices des meilleurs chefs slovènes.
Saveurs de Slovénie
Connaissez-vous les saveurs typiques des Alpes, de la Méditerranée, du Karst et de plaine pannonienne ?
Découvrez l'alimentation habituelle des Slovènes en semaine et pendant les fêtes, et découvrez d'où proviennent les produits servant à composer leurs menus et où vous pouvez également les déguster.
Les marques locales : un gage de qualité dans les destinations vertes
Optez pour les marques locales garantes de qualité dans les destinations vertes : elles soutiennent les circuits courts et proposent des spécialités locales appétissantes.
Les marques locales : un gage de qualité dans les destinations vertes
Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.
Le formulaire contient des erreurs.
Veuillez vérifier les champs marqués et réessayez.
Partager avec un ami
Utiliser la fonction «Défiler» jusqu à l pparition de l icône sous forme de cœur à gauche.
Cliquer sur l icône et le contenu sera ajouté aux favoris.
Lors de votre prochaine visite du site (dans le même navigateur), vous retrouverez ce contenu sauvegardé dans les favoris.
Alma est un guide touristique virtuel basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie. Regorgeant d'idées pour des expériences exceptionnelles, elle connaît parfaitement les destinations slovènes ainsi que les activités variées qui vous intéressent particulièrement, et peut donc vous proposer des contenus personnalisés et des histoires inspirantes disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info.
Notre conseillère virtuelle a été inspirée par l'intrépide globe-trotteuse Alma M. Karlin, c'est pourquoi nous l’avons nommée ALMA.
Pour une expérience optimale, nous vous recommandons de converser avec Alma comme avec un véritable interlocuteur, en mentionnant la destination qui vous intéresse, les activités que vous souhaitez faire et la période à laquelle vous prévoyez de visiter la Slovénie.
Toutes les informations fournies par Alma sont de nature informative et peuvent comporter des limitations et des erreurs.
La solution repose sur la technologie ChatGPT, propriété de la société OpenAI, et sur les améliorations logicielles apportées par notre partenaire, la société Creatim d.o.o. Les conversations sont conservées pendant 30 jours. Seules les personnes autorisées de l'Office du tourisme slovène et de la société Creatim d.o.o. ont accès au contenu des conversations, et elles ne peuvent traiter ces données qu'à des fins de support utilisateur, de contrôle, d'optimisation, d'analyse statistique et de développement continu du service Alma. Pour les besoins de la formulation des réponses d'Alma, les questions des utilisateurs sont transmises aux serveurs de la société OpenAI, situés en dehors de l'UE. Les données envoyées sont cryptées avant leur transmission et leur enregistrement sur les serveurs d'OpenAI. La société OpenAI garantit la conformité avec les normes du RGPD et les meilleures pratiques mondiales en matière de protection des données lors du traitement des données. Nous vous prions de ne pas communiquer vos informations personnelles (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) dans la fenêtre de chat.
Avez-vous déjà fait connaissance avec Alma?
Alma est un guide touristique virtuelle basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie.
Vous pouvez lui poser toutes vos questions concernant les destinations en Slovénie.
J'autorise l'Office du tourisme slovène à utiliser des cookies qui permettent l’affichage de contenu (par exemple, les enregistrements audio, les vidéos, les images) provenant d'autres sources en ligne (YouTube, Spotify, etc.) et à mémoriser mon choix de langue sur le site web www.slovenia.info. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J'autorise l'Office du tourisme slovène à enregistrer et stocker des données anonymisées concernant mon activité sur le site web, dans le but d'améliorer l'expérience des futurs visiteurs du portail. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à suivre mes activités sur le site web concernant la consultation de contenus spécifiques, dans le but de préparer et d'afficher des contenus de meilleure qualité et plus intéressants pour moi.
Étant donné que l'Office de tourisme slovène s'efforce de proposer sur son site web un contenu de qualité et qui m'intéresse, il souhaite mesurer les réactions aux notifications et aux contenus affichés, suivre les activités des utilisateurs sur le site web et créer des profils d'utilisateurs pour un ciblage personnalisé, et traite, analyse et évalue automatiquement les données personnelles pour afficher et envoyer des notifications. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à enregistrer et conserver des informations sur mes intérêts, mes impressions et mes clics sur les contenus publicitaires, dans le but de diffuser des annonces pertinentes, de haute qualité et ciblées. Ces informations seront également utilisées pour évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et pour limiter la répétition des annonces. Ces paramètres s'appliquent aux annonces diffusées par l'Office de tourisme slovène via la publicité sur les plateformes sociales (par exemple, Meta, LinkedIn, etc.) et les moteurs de recherche internationaux (par exemple, Google, etc.), et via les applications et activités en ligne qui s'adressent directement à l'utilisateur. Ces cookies peuvent permettre le suivi de mes activités en ligne. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info