Pohorje–Kozjak Trail : une randonnée aventure entre Pohorje et Kozjak

C'est parti !

Même si vous décidez vous-même du point de départ et de la distance à parcourir, le point de départ principal du sentier Pohorje–Kozjak Trail est Maribor. Cette ville où pousse la plus vieille vigne du monde est nichée entre les collines viticoles, le massif verdoyant du Pohorje et la rivière Drava. C'est également le point de départ du Sentier de randonnée slovène, le plus ancien sentier de grande randonnée de Slovénie.

De là, les randonneurs traversent d'abord le Pohorje en empruntant la partie sud du sentier en direction de l'ouest, puis la Drava près de Dravograd, et reviennent vers Maribor en passant par le Kozjak. Alors que le Pohorje regorge de refuges et de stations de ski, le Kozjak est plus calme et plus intime.

En raison de sa longueur et de ses dénivelés, le sentier est classé parmi les itinéraires difficiles de plusieurs jours, mais il n'est pas technique. Certaines étapes conviennent aux familles avec de jeunes enfants, mais les amateurs de randonnées plus exigeantes y trouveront également leur compte.

Découvrez le monde entre Pohorje et Kozjak

Les 10 étapes du Pohorje

Le Pohorje verdoyant vous enveloppe de la fraîcheur de ses vastes forêts de sapins, de ses ruisseaux limpides et de ses cascades. Le sentier s'étend sur près de 85 kilomètres et vous fait découvrir des marais, des plaines et des points de vue. Les randonneurs traversent notamment les stations de ski du Pohorje et peuvent faire une pause dans l'un des nombreux refuges de montagne en chemin.

La partie du Pohorje se caractérise par une marche tranquille, un contact avec une nature sauvage et un cadre forestier saisissant, ce qui fait de cette région l'un des espaces de plein air les plus verdoyants de Slovénie.

Les sentiers ne sont généralement pas difficiles sur le plan technique et conviennent également aux longues randonnées. Les étapes les plus adaptées aux familles sont celles qui relient Spodnje Radvanje au refuge de Mariborska koča, Klopni vrh à Rogla et Rogla au refuge de Ribniška koča.

Découvrez les étapes du Pohorje

1ère étape : Sp. Radvanje–Mariborska koča

2e étape : Mariborska koča–Ruška koča

3e étape : Ruška koča–Bajgot

4e étape : Bajgot–Trije kralji

5e étape : Trije kralji–Klopni vrh

6e étape : Klopni vrh–Rogla

7e étape : Rogla–Ribniška koča

8e étape : Ribniška koča–Kope

9e étape : Kope–Koča pod Kremžarjevim vrhom

10e étape : Koča pod Kremžarjevim vrhom–Dravograd (Meža)

Photo: Matic Ritonja

Les 10 étapes du Kozjak

À la différence du Pohorje, le Kozjak présente un aspect plus sauvage et intact. Il y a moins de refuges de montagne, mais c'est un véritable paradis pour ceux qui souhaitent s'éloigner de la foule et profiter d'un contact authentique avec la nature. Le terrain est un peu plus escarpé et accidenté que celui du Pohorje, mais il n'est pas trop difficile. Le sentier vous mène notamment sur les crêtes panoramiques à la frontière avec l'Autriche, le long de fermes isolées, à travers des forêts, et vous offrira de belles vues sur la Drava.

Le Kozjak offre aux randonneurs une expérience authentique de la campagne, un contact avec les histoires locales et la sensation de s'éloigner du rythme quotidien.

Pour les randonnées en famille dans le Kozjak, les étapes les plus adaptées vont de Kapla na Kozjaku à Sv. Duh na Ostrem vrhu, de Pernice à Sv. Jernej nad Muto, puis de là jusqu'à Sv. Primož.

Découvrez les étapes du Kozjak

11e étape : Dravograd–Planinski dom Košenjak

12e étape : Planinski dom Košenjak–Pernice

13e étape : Pernice–Sveti Jernej nad Muto

14e étape : Sveti Jernej nad Muto–Sveti Primož

15e étape : Sv. Primož nad Muto–Radlje ob Dravi

16e étape : Radlje ob Dravi–Remšnik

17e étape : Remšnik–Kapla na Kozjaku

18e étape : Kapla na Kozjaku–Sveti Duh na Ostrem vrhu

19e étape : Sveti Duh na Ostrem vrhu–Koča na Žavcarjevem vrhu

20e étape : Koča na Žavcarjevem vrhu–Maribor

Deux massifs montagneux, trois destinations, 13 villes

Le sentier Pohorje–Kozjak Trail traverse trois destinations phares et relie treize villes. Il encourage également la collaboration entre les prestataires locaux – des refuges de montagne et des fermes touristiques aux établissements d'hébergement et de restauration – ainsi que la mise en place d'expériences de randonnée sur plusieurs jours. Découvrez les lieux à visiter au cours de la randonnée.

Maribor – Pohorje

La capitale de la Styrie au pied du Pohorje vert.

Maribor – Pohorje

Plus

Rogla - Pohorje

A world in the heart of the Pohorje Hills with beneficial Alpine climate and green forests

Rogla - Pohorje

Plus

Koroška

Une perle cachée et un festival de surprises à l'est des Alpes.

Koroška

Plus

Plus de 100 sites naturels et culturels le long du sentier

Pohorje–Kozjak Trail est bien plus qu'un simple sentier. C'est une expérience qui permet de découvrir la nature, le patrimoine culturel et les panoramas. Au fil des différentes étapes, vous découvrirez plus de 100 sites naturels et culturels. Ces sites vous font découvrir le dynamisme de la région – des forêts intactes du Pohorje, des ruisseaux cristallins et des panoramas magnifiques aux stations de ski et aux trésors du patrimoine culturel.

Voici quelques-uns des sites les plus connus que vous découvrirez le long du sentier.

Il y a bien plus à découvrir en Slovénie au-delà des circuits touristiques habituels. Ce sentier nous permet justement cela et nous rappelle que l'on peut trouver de merveilleuses surprises dans chaque recoin de ce pays.

Jan Klavora, représentant de Good Trail, concepteur du parcours

Parcourez la Slovénie

La Slovénie est une destination idéale pour les randonneurs et les alpinistes. Chacun peut trouver le parcours qui lui convient. Vous pourrez faire de très longues randonnées ou gravir des sommets offrant une vue imprenable. Promenez-vous au milieu des vignes, au bord de l'eau, à travers les prairies et dans les vastes forêts. Découvrez les plus beaux sentiers de Slovénie.

Faites des expériences inoubliables en Slovénie

Vivez la beauté de la nature à travers des activités de plein air. Goûtez à ce que la nature nous offre et à ce qui fait partie de notre tradition. Prenez une pause, respirez et laissez-vous envahir par l'énergie vivifiante de la Slovénie. À chaque pas.