Où se rafraîchir dans les villes historiques en été ?
Qui dit qu'il est impossible de trouver un abri rafraîchissant dans les villes pendant les chaudes journées d'été ? Les villes historiques slovènes ont d'agréables oasis vertes où vous pourrez profiter de l'ombre et barboter dans l'eau.
Fraîcheur estivale dans les villes historiques
Les villes historiques slovènes sont particulièrement charmantes pendant les mois d'été. Surtout le soir, les vieux centres-villes avec leur rythme de vie dynamique attirent de nombreux visiteurs en quête de socialisation et d'exploration du patrimoine culturel et historique. Pendant la journée, lorsque la chaleur nous oblige à chercher ombre et fraîcheur, vous pouvez vous prélasser dans les oasis vertes et au bord de l'eau, où vous pourrez trouver un rafraîchissement agréable. Découvrez les plus beaux endroits pour combattre la chaleur estivale dans les villes.
Fraîcheur au bord de la mer
Bien que notre côte maritime soit assez courte, elle offre pas mal de plages et de baies intéressantes, où chacun trouvera son coin. Jetez un œil aux endroits où vous pouvez aller pour échapper la chaleur lors de votre visite des villes historiques côtières de Piran et Koper.
Plages magnifiques de Piran
Les environs de Piran offrent un large éventail de plages pour tous les goûts. Tant pour ceux qui aiment l'ambiance animée sur la plage et une variété d'activités nautiques, que pour ceux qui recherchent la paix et préfèrent se retirer un peu et profiter de plages plus proches de la nature.
La plus grande ville côtière offre à ses visiteurs un agréable saut dans la mer et des plages bien entretenues, où vous pourrez vous adonner à la paresse estivale ou bien vous amuser avec un large éventail d'activités nautiques.
Des sources thermales vivifiantes à deux pas des centres-villes
Les effets curatifs de l'eau thermale sur le corps (et l'esprit) sont connus depuis des siècles, et se baigner dans les thermes est un moyen populaire de détente et de loisirs légers tout au long de l'année.
De Kamnik à Terme Snovik
Saviez-vous que Terme Snovik est la station thermale à une altitude la plus élevée en Slovénie ? L'eau thermale qu'elle contienne est enrichie en magnésium et en calcium, ce qui a un effet bénéfique notamment sur les os, la peau et la digestion. Si vous visitez cette partie du pays, vous devez également visiter la ville médiévale de Kamnik, qui vous captive par sa nature artisanale et le patrimoine de Plečnik.
Ptuj n'est pas seulement la plus ancienne ville le long de la puissante Drava, avec des monuments de l'époque romaine, un magnifique château et la plus ancienne cave à vin, elle possède également Terme Ptuj, où vous pourrez vous détendre et vous faire dorloter. Tout comme les anciens Romains ont laissé leur empreinte sur la ville, l'atmosphère de la Rome antique se ressent également dans les thermes. Les thermes disposent aussi d'un parc aquatique attrayant, qui propose des divertissements pour toutes les générations.
Brežice peut se vanter d'une riche histoire. Dans les environs de la ville avec son château remarquable, qui abrite le musée de Posavje et est le lieu du célèbre festival de musique médiévale Sevicq, vous trouverez également de nombreuses raisons de détente thermale.
La nature dans les villes historiques offre de nombreux coins pour des rencontres romantiques, des pique-niques en famille et, pendant les mois d'été, le rafraîchissement dans l'une des rivières ou des lacs.
Šmartinsko jezero (lac Šmartno) – une oasis verte à Celje
Quelle est la destination la plus proche que les habitants de Celje choisissent pour une escapade verte ? Le lac Šmartno, qui est à deux pas de la ville des princes de Celje. Chacun peut venir s'y rafraîchir de différentes façons, que ce soit sur le lac ou autour du lac. En plus des activités, il y a suffisamment d'ombre sous les arbres pour apaiser ses pensées et profiter de la fraîcheur.
Baignade fraîche dans les villes historiques le long de la rivière Krka
La baignade naturelle de Loka pri Žužemberku peut se vanter de ses jolies cabanes dans les arbres. Vous pouvez également vous rafraîchir dans la rivière Krka près du pont de Kostanjevica na Krki, et dans les environs de Novo mesto à Loka, Otočec et Mačkovec.
De nombreux oiseaux nichent sur et à proximité du plus grand lac artificiel de Slovénie qui, en raison de son environnement unique, fait partie de Natura 2000. En plus du cyclisme, des sentiers pédestres intéressants, de l'aviron, du surf, de la voile, du SUP et de nombreuses autres activités récréatives, le lac Ptuj offre le rafraîchissement.
Kolpa est connue comme la rivière slovène la plus chaude et la plus propre, ce qui la rend très populaire parmi les visiteurs, en particulier parmi les familles. Dans les environs de Metlika, vous pouvez y plonger dans les sites de baignade des campings, comme le camping Podzemelj et le domaine Lovšin, et près de Črnomelj, par exemple, le camping Katra ou Krone Kolpa Heaven. Vous pouvez aussi vous rafraîchir sur Pobrežje, Črnomelj, une rive magnifiquement aménagée au bord de Kolpa, ou se détendre au bord de la rivière Lahinja, qui entoure le vieux centre-ville de Črnomelj.
Le canyon de la rivière Kokra – fraîcheur juste en dessous du centre-ville de Kranj
Le canyon de Kokra est une véritable oasis de verdure au milieu de la ville, car la rivière serpente juste en dessous de Kranj. Saviez-vous qu'un site de baignade municipal a été ouvert sur sa rive dès 1900 ? Aujourd'hui, la nature et l'eau claire et verte du deuxième plus grand canyon urbain d'Europe vous invitent toujours à vous rafraîchir dans un environnement magnifique.
Le parc paysager de Zgornja Idrijca est un paradis pour les explorateurs de sentiers solitaires, de ravins sauvages et du riche patrimoine technique d'Idrija, de gorges pittoresques et de bassins bouillonnants créés par les rivières Idrijca et Belca avec leurs affluents. Ces dernières ont également créé la populaire baignade naturelle Lajšt, où vous pourrez nager dans une eau propre, entourée d'une magnifique nature vierge.
Le lac de Slivnica, que les habitants appellent aussi la mer de Kozjansko, a beaucoup à offrir – des sports nautiques, de la pêche aux pique-niques et, pendant les mois d'été, la baignade. Une véritable oasis de verdure pour les visiteurs qui souhaitent se reposer après avoir exploré Šentjur.
Rafraîchissement de Škofja Loka aux sites de baignade le long de la rivière Sora
Si vous souhaitez vous rafraîchir en été après avoir visité les sites touristiques de la ville de la Passion de Škofja Loka, vous pouvez le faire dans la rivière Sora, où se trouvent plusieurs sites de baignade. Entre autres, le lieu de baignade de Puštal a une jetée en bois magnifiquement restaurée. Non loin de la source de Poljanska Sora se trouve le site de baignade naturel de Pustotnik. En plus des baignades susmentionnées, vous pouvez en trouver d'autres dans les environs de Škofja Loka.
Des rues de la ville de Radovljica à l'abri vert de l'étang de Šobec
Vous pouvez camper dans le camping idyllique de Šobec près de Radovljica ou profiter du soleil chaud et de l'eau cristalline sur les rives de Sava. Dans la zone aquatique de l’étang de 1 600 mètres carrés, vous pourrez pratiquer des activités nautiques, surtout si vous êtes en compagnie des enfants.
Rafraîchissement à Ravne na Koroškem – Lac Ivarčko
Lorsque les températures montent, vous pourrez vous rafraîchir à Ravne na Koroškem dans le lac Ivarčko près de Kotlje. Saviez-vous que c'est le lac alpin à une altitude la plus basse ? En plus de la baignade, le lac offre de nombreuses activités – comme le SUP, des jeux de ballon et des pique-niques à l'ombre. S'il vous reste du temps après une détente agréable, vous pouvez également visiter le musée de Kotlje, dédié au célèbre écrivain carinthien Prežihov Voranc.
Peut-être que nager dans la piscine municipale est plus à votre goût que les sites de baignade naturels. Il n'en manque pas non plus dans les villes historiques. En plus de barboter, les infrastructures et l'offre de restauration vous garantissent une journée parfaitement rafraîchissante en ville.
Le complexe de trois piscines à Kranj offre un rafraîchissement agréable et des plaisirs aquatiques les jours d'été. Les nageurs et les enfants qui veulent plonger dans l'eau sans soucis l'apprécieront.
Piscine municipale de Slovenske Konjice
Lors des chaudes journées d'été à Slovenske Konjice, la fraîcheur est assurée par la piscine municipale.
Complexe de piscines Aqualatio
Où trouver des plaisirs aquatiques rafraîchissants à Slovenj Gradec ? Disposant de piscines pour petits et grands, le complexe Aqualatio offre de nombreuses aventures amusantes.
Sentez la fraîcheur sur votre peau
La Slovénie est un pays d'eaux propres et saines, ce qui est très convenable dans les jours d'été. Découvrez où vous pouvez aller pour la baignade et les aventures aquatiques.
Où se baigner en Slovénie ?
Lorsque l'air se réchauffe et qu'il est temps de se rafraîchir, il n'y a rien de plus beau que de se rafraîchir dans un lac, une rivière ou dans la mer slovène. Partout, vous trouverez des sites naturels de baignade et d'autres endroits où vous pourrez vous jeter à l'eau. Dans les villes, vous trouverez des zones de baignade où vous ne vous ennuierez pas. Vous pouvez également vous baigner dans un spa à tout moment.
Lorsque l'air se réchauffe et qu'il est temps de se rafraîchir, il n'y a rien de plus beau que de se rafraîchir dans un lac, une rivière ou dans la mer slovène. Partout, vous trouverez des sites naturels de baignade et d'autres endroits où vous pourrez vous jeter à l'eau. Dans les villes, vous trouverez des zones de baignade où vous ne vous ennuierez pas. Vous pouvez également vous baigner dans un spa à tout moment.
Piscines municipales – la baignade à portée de main
Piscines municipales – la baignade à portée de main
Lorsque vous visitez une ville slovène, n'oubliez pas d'apporter votre maillot de bain pour pouvoir faire trempette dans l'eau des piscines de la ville. Certaines des piscines proposent également des offres estivales supplémentaires et des animations qui rendront vos vacances en Slovénie inoubliables.
En Slovénie, l'eau est synonyme de loisir. Même lorsqu'il s'agit d'expériences actives. Les eaux cristallines appellent à des expériences actives. Les rivières, les lacs et la mer sont un excellent terrain d'entraînement pour l'aviron, la natation, la pêche et de nombreuses autres aventures, lesquelles vous permettront à la fois de vous amuser et de vous rafraîchir agréablement.
Des toboggans à couper le souffle, de nombreux effets aquatiques, des vaisseaux pirates et une jungle en plus – les journées dans les parcs aquatiques des stations thermales slovènes s'écouleront vite. Grâce à tous ces loisirs et à toutes ces expériences excitantes, vous vous endormirez sans difficulté le soir et attendrez avec impatience les aventures du lendemain.
La mer offre de nombreuses possibilités d'activités aquatiques. Faites de la voile, surfez entre les vagues, plongez dans les profondeurs de la mer et découvrez un monde mystérieux, partez à la rame sur le plan d'eau ou à la nage dans le bleu de l'Adriatique.
Si vous doutez que l'été en ville puisse être agréable, venez alors en Slovénie. Les charmantes villes ont suffisamment d'endroits verts et rafraîchissants pour se prélasser pendant la journée. En même temps, vous pouvez profiter de l'ambiance animée de la ville le soir et visiter l'un des festivals d'été.
Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.
Le formulaire contient des erreurs.
Veuillez vérifier les champs marqués et réessayez.
Partager avec un ami
Utiliser la fonction «Défiler» jusqu à l pparition de l icône sous forme de cœur à gauche.
Cliquer sur l icône et le contenu sera ajouté aux favoris.
Lors de votre prochaine visite du site (dans le même navigateur), vous retrouverez ce contenu sauvegardé dans les favoris.
Alma est un guide touristique virtuel basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie. Regorgeant d'idées pour des expériences exceptionnelles, elle connaît parfaitement les destinations slovènes ainsi que les activités variées qui vous intéressent particulièrement, et peut donc vous proposer des contenus personnalisés et des histoires inspirantes disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info.
Notre conseillère virtuelle a été inspirée par l'intrépide globe-trotteuse Alma M. Karlin, c'est pourquoi nous l’avons nommée ALMA.
Pour une expérience optimale, nous vous recommandons de converser avec Alma comme avec un véritable interlocuteur, en mentionnant la destination qui vous intéresse, les activités que vous souhaitez faire et la période à laquelle vous prévoyez de visiter la Slovénie.
Toutes les informations fournies par Alma sont de nature informative et peuvent comporter des limitations et des erreurs.
La solution repose sur la technologie ChatGPT, propriété de la société OpenAI, et sur les améliorations logicielles apportées par notre partenaire, la société Creatim d.o.o. Les conversations sont conservées pendant 30 jours. Seules les personnes autorisées de l'Office du tourisme slovène et de la société Creatim d.o.o. ont accès au contenu des conversations, et elles ne peuvent traiter ces données qu'à des fins de support utilisateur, de contrôle, d'optimisation, d'analyse statistique et de développement continu du service Alma. Pour les besoins de la formulation des réponses d'Alma, les questions des utilisateurs sont transmises aux serveurs de la société OpenAI, situés en dehors de l'UE. Les données envoyées sont cryptées avant leur transmission et leur enregistrement sur les serveurs d'OpenAI. La société OpenAI garantit la conformité avec les normes du RGPD et les meilleures pratiques mondiales en matière de protection des données lors du traitement des données. Nous vous prions de ne pas communiquer vos informations personnelles (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) dans la fenêtre de chat.
Avez-vous déjà fait connaissance avec Alma?
Alma est un guide touristique virtuelle basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie.
Vous pouvez lui poser toutes vos questions concernant les destinations en Slovénie.
J'autorise l'Office du tourisme slovène à utiliser des cookies qui permettent l’affichage de contenu (par exemple, les enregistrements audio, les vidéos, les images) provenant d'autres sources en ligne (YouTube, Spotify, etc.) et à mémoriser mon choix de langue sur le site web www.slovenia.info. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J'autorise l'Office du tourisme slovène à enregistrer et stocker des données anonymisées concernant mon activité sur le site web, dans le but d'améliorer l'expérience des futurs visiteurs du portail. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à suivre mes activités sur le site web concernant la consultation de contenus spécifiques, dans le but de préparer et d'afficher des contenus de meilleure qualité et plus intéressants pour moi.
Étant donné que l'Office de tourisme slovène s'efforce de proposer sur son site web un contenu de qualité et qui m'intéresse, il souhaite mesurer les réactions aux notifications et aux contenus affichés, suivre les activités des utilisateurs sur le site web et créer des profils d'utilisateurs pour un ciblage personnalisé, et traite, analyse et évalue automatiquement les données personnelles pour afficher et envoyer des notifications. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à enregistrer et conserver des informations sur mes intérêts, mes impressions et mes clics sur les contenus publicitaires, dans le but de diffuser des annonces pertinentes, de haute qualité et ciblées. Ces informations seront également utilisées pour évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et pour limiter la répétition des annonces. Ces paramètres s'appliquent aux annonces diffusées par l'Office de tourisme slovène via la publicité sur les plateformes sociales (par exemple, Meta, LinkedIn, etc.) et les moteurs de recherche internationaux (par exemple, Google, etc.), et via les applications et activités en ligne qui s'adressent directement à l'utilisateur. Ces cookies peuvent permettre le suivi de mes activités en ligne. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
Paramètres de confidentialité