« C’est ce sentiment de chez-soi que les villes slovènes peuvent offrir. Une personne qui arrive en Slovénie peut s’y sentir bien. Comme une personne, et non comme un simple objet façonné par le consumérisme. Et c’est une richesse immense », confie le pianiste Alexander Gadjiev à propos des villes slovènes.
La ville du virtuose du piano
Enfant des villes frontalières, il a aujourd’hui pour foyer les capitales du monde, et pour scène les grandes salles de concert. Le pianiste Alexander Gadjiev est un virtuose de renommée mondiale ; il parle cinq langues, son écriture de prédilection est celle des notes, les touches du piano sont pour lui des pages infinies d’un précieux papier, et ses doigts le stylo qui écrit des récits sonores uniques. Né à Gorizia, il a pu dès son plus jeune âge franchir les frontières de la ville voisine de Nova Gorica, en fréquentant notamment l'école de musique locale. Il a joué pour la première fois en tant que soliste avec un orchestre alors qu'il n'avait que neuf ans et a donné son premier récital en solo à l'âge de dix ans. Il a étudié à Salzbourg et à Berlin. Aujourd’hui, il est considéré comme l’une des figures les plus marquantes et influentes du pianisme européen contemporain. Les médias prestigieux parlent de lui en termes élogieux, et ses concerts remplissent salles et festivals, de Tokyo à Paris, de Salt Lake City à Moscou.
L'année où ses villes – Gorizia et Nova Gorica – ont éténommées capitales européennes de la culture, il a été leur porte-parole, leur ambassadeur. Il leur a rendu hommage en organisant deux représentations soigneusement conçues, la première, spectaculaire et retentissante, sur la place de l'Europe rénovée, et la seconde, plus intime et encore plus unique, sur sa chère montagne Sveta Gora. Mais nous y reviendrons plus tard. C’est un interlocuteur posé, qui marque une pause avant de répondre, choisit ses mots avec soin, à la fois de manière réfléchie et intuitive, et nourrit sa réflexion de ses expériences ainsi que de sa perception du monde, qu’il a largement parcouru – à un peu plus de trente ans – avec ses partitions en bagage.
Bienvenue dans les villes où il fait bon vivre.
Cette ville est ma sonate.
Les échos de l'inspiration me suivent partout.
L'appartenance au monde entier commence avec les amis – chez soi.
Tout ce qui m'entoure est une source d'inspiration.
Comme une personne, un pont est à l’écoute des deux côtés.
Ici, les doigts veulent tout ressentir.
🎹❤️📓
Imaginer et inventer une ville à partir de rien ? C'est vraiment quelque chose d’exceptionnel.
Alexander Gadjiev – pianiste
Une ville d’énergie jeune
« Je vois Nova Gorica comme une ville moderne, qui a peut-être été construite pour des raisons politiques, mais qui s’est ensuite développée, cherchée et a trouvé son identité précisément dans le fait qu’elle n’est pas seulement une ville d’avant-garde, mais une ville en quête de sens, à travers une nouvelle approche de la vie et de l’art », déclare-t-il lors d’une brève halte dans la librairie-café Maks, un lieu récent de rencontre et de refuge pour les habitants qui apprécient les bonnes conversations, les bons livres (et le bon café). « C'est une ville frontalière, une ville en bordure de frontière, et c’est justement pour cela qu’elle peut d’autant plus puiser dans son environnement et se façonner ensuite à sa manière. C'est une ville d'énergie jeune. »
C’est peut-être aussi pour cela que c’est une ville très studieuse, qui compte une université et de nombreux lycées. C’est aussi une ville étroitement liée non seulement à l’ancienne Gorizia, comme l’appellent les habitants, mais qui s’appuie également sur la sagesse des localités environnantes, riches d’un passé bien plus ancien. Cette combinaison – jeunesse et histoire – est décrite par Alexander comme un moteur d’énergie pour la ville. Que signifie réellement construire une ville, s’interroge-t-il, en évoquant les villes européennes classiques construites au fil des millénaires. « C'est quelque chose qu'il est difficile d'imaginer en Europe, c'est vrai, après la guerre, de nombreuses villes ont été reconstruites et rénovées... Mais concevoir et inventer une ville entièrement nouvelle, à partir de rien ? C'est vraiment quelque chose d’exceptionnel. »
À sa manière, Nova Gorica est une ville utopique, mais l’autre facette de son caractère est pleine d’énergie et de bonne humeur. Dans sa quête d’identité, explique Alexander, elle peut ainsi se permettre des choses qu’une ville dotée d’une longue histoire et de traditions ne pourrait peut-être pas.
Il fait référence au projet et au titre de Capitale européenne de la culture, portés en 2025 par les deux villes, Nova Gorica en tant que ville hôte, et Gorizia, en Italie, en tant que ville jumelle. Un projet, un mouvement, une plateforme, une transformation qui a fait rayonner les deux villes, leur créativité et leurs contenus entièrement nouveaux en Europe et dans le monde.
Ce sentiment de chez-soi que les villes slovènes peuvent offrir. Une personne qui arrive en Slovénie peut s’y sentir bien. Comme une personne, et non comme un simple objet façonné par le constructivisme. Et c’est une richesse immense. "
Alexander Gadjiev – pianiste
Des concerts dans des lieux symboliques : sans frontières, céleste, hors du monde terrestre
L'un des temps forts du programme GO!2025 a été la prestation d'Alexander Gadjiev. La première, sur la Place de l'Europe rénovée, à l’intersection symbolique entre les deux Gorizia et les deux pays, si proches et familiers pour lui, a enchanté un public venu en nombre. Des projections sur le bâtiment de la gare ont fait de la place un décor de concert vraiment unique.
Puis un autre concert s’est tenu au-dessus de la ville. Sur une montagne, dans un lieu sacré. Sveta Gora est un endroit spécial pour Alexander depuis qu'il est tout petit. « J’y allais déjà petit, avec mes grands-parents », se souvient-il. « J’ai toujours eu, je dirais, une affinité particulière avec ce lieu – à la fois spirituel, paisible et d’une grande beauté. L'idée de se produire un jour ici brûlait en lui depuis longtemps. « Je suis très heureux que cela ait pu se concrétiser sous la forme d’un concert, et au vu de la réaction du public, je pense que ce ne sera pas le dernier. J’aimerais poursuivre le lien que j’ai créé avec Sveta Gora. »
Et s’il pouvait se produire n’importe où en Slovénie, quel endroit choisirait-il ? « Le site de Cerje, où se sont produits Silence et MN Dance Company, est un lieu vraiment magnifique », se remémore-t-il en évoquant un autre temps fort du programme de la Capitale européenne de la culture. « Si j’y imaginais un concert, ce serait véritablement sans frontières, céleste, hors du monde terrestre. »
Points sur le plan de la ville
Lorsque la ville de Gorizia a été reprise par l'Italie après la Seconde Guerre mondiale, la Slovénie avait besoin d'un nouveau centre urbain pour les habitants restés de ce côté de la frontière. Les autorités yougoslaves voulaient également construire une ville qui rayonnerait au-delà de la frontière et témoignerait du progrès du nouvel État. Ainsi, selon les plans d'Edvard Ravnikar, qui n'ont finalement été que partiellement réalisés, la ville moderniste de Nova Gorica est née au milieu de nulle part, comme un symbole de la nouvelle société. La ville dans un parc, comme on l'appelle, se caractérise par sa fonctionnalité, son esthétique et l’abondance de ses espaces verts. La vie urbaine contemporaine y est marquée par un réseau géométrique de rues et des espaces ouverts reliant différents quartiers.
Place de l’Europe
Place symbolique, place de l’amitié. L’esplanade rénovée près de la gare, à côté de la frontière italo-slovène, a fait peau neuve. L’EPIC se trouve également à proximité.
Une montagne qui, tel un gardien, veille sur la vallée. De vastes panoramas, un lieu de paix et de réflexion. La basilique a accueilli le concert d’Alexander, à couper le souffle.
Le parc mystérieux et le manoir sont des destinations de promenade prisées des habitants de Nova Gorica et des visiteurs de la ville. Le manoir doit faire l’objet d’une rénovation complète, avant d’accueillir de nouvelles histoires et de nouveaux contenus.
L'imposant bâtiment construit par l'architecte Vinko Glanz en 1948 n'est pas seulement un lieu dédié aux démarches administratives et à la gestion de la ville, il impressionne également par sa cour intérieure, ses mosaïques et ses œuvres d'art.
Gadjiev revient aujourd'hui à Gorizia après plusieurs tournées dans le monde entier. Et de Berlin, qui est aujourd'hui son lieu de résidence. Il constate que les villes, en particulier les capitales, se ressemblent de plus en plus. « Si vous êtes à Paris, Londres, New York, Tokyo... il y a des différences, mais l'atmosphère est très similaire ».
Il attribue cela à la mondialisation. À l’inverse, lors de ses déplacements professionnels, il entend souvent des commentaires enthousiastes sur la Slovénie : combien elle est belle, remarquable. « Je pense que ce qui attire tant les visiteurs, c’est le sentiment qu’il y a ici encore quelque chose de profondément local, d’authentique », explique-t-il. « Le sens de la tradition et de la convivialité – que ce soit dans les recettes familiales, les restaurants, les auberges ou les hôtels… ce sentiment de chez-soi que les gens recherchent tant aujourd’hui.
» Selon lui, le monde entier est devenu connecté, on se sent partout pareil, mais nulle part vraiment chez soi. « Et c’est ce sentiment de chez-soi que les villes slovènes peuvent offrir. Une personne qui arrive en Slovénie peut s’y sentir bien. Comme une personne, et non comme un simple objet façonné par le consumérisme. Et c’est une richesse immense. »
Récits vidéo
Le caractère varié des villes à travers les yeux de créateurs reconnus
Les villes slovènes ont un charme particulier. On peut les parcourir en long et en large à pied. Littéralement. Dans les rues et sur les places, on ressent la liberté de les vivre à sa manière. On y trouve suffisamment d’espace pour respirer et de nombreuses possibilités de vivre une expérience authentique, au plus près des habitants. On s’y sent bien partout, car – contrairement aux grandes métropoles – on n’y est pas submergé par une multitude de sollicitations et l’on circule librement entre ses endroits préférés. Chacun choisit son rythme. À sa façon. Comment les artistes et talents créatifs perçoivent-ils leurs villes ? Promenez-vous avec eux à travers les récits vidéo de villes uniques.
La culture est le reflet de la créativité humaine. En Slovénie, nous avons des villes, des lieux et des espaces créés à la mesure de l’être humain. C'est pourquoi nous nous sentons bien où que nous soyons.
Lorsque la culture inspire votre voyage, vos vacances ou votre escapade, vous choisissez la Slovénie – un pays au patrimoine remarquable et à la créativité contemporaine vibrante. Ce guide thématique de référence invite à découvrir des villes propices au bien-être, en présentant le modernisme slovène et une transversale culturelle. Il puise son inspiration dans le pouvoir transformateur des pratiques artistiques contemporaines et invite à des voyages à travers le temps dans les villes historiques de Slovénie.
Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.
Le formulaire contient des erreurs.
Veuillez vérifier les champs marqués et réessayez.
Partager avec un ami
Utiliser la fonction «Défiler» jusqu à l pparition de l icône sous forme de cœur à gauche.
Cliquer sur l icône et le contenu sera ajouté aux favoris.
Lors de votre prochaine visite du site (dans le même navigateur), vous retrouverez ce contenu sauvegardé dans les favoris.
Alma est un guide touristique virtuel basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie. Regorgeant d'idées pour des expériences exceptionnelles, elle connaît parfaitement les destinations slovènes ainsi que les activités variées qui vous intéressent particulièrement, et peut donc vous proposer des contenus personnalisés et des histoires inspirantes disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info.
Notre conseillère virtuelle a été inspirée par l'intrépide globe-trotteuse Alma M. Karlin, c'est pourquoi nous l’avons nommée ALMA.
Avez-vous déjà fait connaissance avec Alma?
Alma est un guide touristique virtuelle basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie.
Vous pouvez lui poser toutes vos questions concernant les destinations en Slovénie.
J'autorise l'Office du tourisme slovène à utiliser des cookies qui permettent l’affichage de contenu (par exemple, les enregistrements audio, les vidéos, les images) provenant d'autres sources en ligne (YouTube, Spotify, etc.) et à mémoriser mon choix de langue sur le site web www.slovenia.info. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J'autorise l'Office du tourisme slovène à enregistrer et stocker des données anonymisées concernant mon activité sur le site web, dans le but d'améliorer l'expérience des futurs visiteurs du portail. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à suivre mes activités sur le site web concernant la consultation de contenus spécifiques, dans le but de préparer et d'afficher des contenus de meilleure qualité et plus intéressants pour moi.
Étant donné que l'Office de tourisme slovène s'efforce de proposer sur son site web un contenu de qualité et qui m'intéresse, il souhaite mesurer les réactions aux notifications et aux contenus affichés, suivre les activités des utilisateurs sur le site web et créer des profils d'utilisateurs pour un ciblage personnalisé, et traite, analyse et évalue automatiquement les données personnelles pour afficher et envoyer des notifications. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à enregistrer et conserver des informations sur mes intérêts, mes impressions et mes clics sur les contenus publicitaires, dans le but de diffuser des annonces pertinentes, de haute qualité et ciblées. Ces informations seront également utilisées pour évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et pour limiter la répétition des annonces. Ces paramètres s'appliquent aux annonces diffusées par l'Office de tourisme slovène via la publicité sur les plateformes sociales (par exemple, Meta, LinkedIn, etc.) et les moteurs de recherche internationaux (par exemple, Google, etc.), et via les applications et activités en ligne qui s'adressent directement à l'utilisateur. Ces cookies peuvent permettre le suivi de mes activités en ligne. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info