Estate preparado

La situación en el mundo sobreel coronavirus COVID-19 cambia a diario. Para poder luchar contra los impactos negativos del coronavirus, es necesario estar al tanto de la información sobre el virus, las medidas y las recomendaciones.

Situación en Eslovenia

El número de test realizados y de casos confirmados por infecciones con el nuevo coronavirus, publicados en la página del Instituto Nacional de Salud Pública (NIJZ) también en Eslovenia cambia a diario.

A partir del 15 de mayo de 2020 se declara por decreto el fin de la epidemia de la enfermedad contagiosa SARS-CoV-2 (COVID-19) que fue declarada el 12 de marzo de 2020. Eslovenia es el primer estado miembro de la Unión Europea que declara el fin de la epidemia. Pero como todavía existe el peligro de propagación de la enfermedad contagiosa COVID-19, siguen en vigor las medidas generales y especiales hasta el 31 de mayo de 2020. A partir de esta fecha se decidirá sobre posibles medidas en base a la situación epidemiológica en Eslovenia y en el extranjero.

El decreto a partir de 18 de mayo vuelve a permitir la realización de todas las actividades relacionadas con ofrecer y vender mercancías y servicios a los consumidores, exceptuando algunos servicios. En turismo vuelven a abrir todos los alojamientos de hasta treinta habitaciones, campings, áreas de servicio y pernocta para autocaravanas, restaurantes y establecimientos hosteleros que también podrán atender a los clientes en el interior, agencias turísticas, servicios de visitas guiadas, transporte turístico ...

Pero todavía existe la prohibición temporal de los siguientes servicios:

  • alojamientos con más de 30 habitaciones,      
  • alojamientos que ofrecen tratamientos de balneario,
  • spas y gimnasios,
  • piscinas y actividades acuáticas,
  • discotecas y clubes nocturnos.

A pesar de relajación de las medidas de contención de la propagación de virus, los proveedores de bienes y servicios tienen que cumplir estrictamente con las condiciones de contención y control de la epidemia COVID-19 al realizar las actividades.

El decreto mantiene el horario de apertura mínimo de las tiendas de alimentos, que es por lo menos desde las 8 horas hasta por lo menos las 18 horas. Las tiendas, exceptuando gasolineras y farmacias, permanecen cerradas los domingos y festivos.

Todos los consumidores serán igualados al hacer compras en las tiendas, lo que significa que a partir del 18/05/2020 el horario de 8:00 a 10:00 horas ya no queda reservado para los grupos vulnerables. 

 

A partir del 11 de mayo de 2020, el decreto vuelve a permitir el transporte público que ha de realizarse bajo las recomendaciones de higiene del Instituto Nacional de Salud Pública y en condiciones especiales.

El decreto posibilita el funcionamiento del transporte público de línea regular, transporte de línea especial, transporte regular fuera de líneas, transporte ocasional, transporte de pasajeros con funiculares, taxis y transporte público ferroviario nacional.

El conductor y el resto del personal en los trenes, así como los pasajeros, salvo los niños menores de 12 años, tienen que llevar mascarillas desde que entren al vehículo y a lo largo de toda la permanencia en el mismo.

Siguen en vigor las prohibiciones y restricciones temporales para la realización de todas las formas de transporte público en el transporte internacional por carretera y ferroviario.

El conductor de taxi tiene que desinfectar de forma apropiada todas las partes del vehículo que están en contacto físico con el pasajero. 

Los municipios están tomando algunas medidas para paliar las consecuencias del nuevo coronavirus. Vuelven a abrir algunas atracciones turísticas. Lo establecimientos de hostelería atienden a los clientes en sus terrazas y patios.

Todos los eventospúblicos están cancelados. Para información más exacta revisa las páginas web de los proveedores.

 

Pasea por la Eslovenia virtual

Deja que Eslovenia entre a tu casa. Con la ayuda de las visitas virtuales puedes conocer algunos tesoros naturales y culturales que te motivarán para que en un futuro explores en vivo el país más verde.

Más

Pasea por la Eslovenia virtual

Pasea por la Eslovenia virtual

Deja que Eslovenia entre a tu casa. Con la ayuda de las visitas virtuales puedes conocer algunos tesoros naturales y culturales que te motivarán para que en un futuro explores en vivo el país más verde.

Más

Moverse al aire libre

A partir del 30 de abril de 2020, el decreto vuelve a permitir desplazamientos fuera del municipio de residencia permanente o temporal.

Desde el 18 de mayo de 2020 quedan por decretotemporalmente restringidas las reuniones de personas en lugares públicos. El decreto permite reuniones de hasta 50 personas, siempre que sea posible garantizar el mínimo contacto entre ellas de acuerdo a las instrucciones del Instituto Nacional de Salud Pública (NIJZ por sus siglas en esloveno).

Quedan temporalmente prohibidas las reuniones de personas en lugares públicos en las que no sea posible evitar los contactos entre personas, garantizar la distancia suficiente y llevar a cabo las medidas del NIJZ (ej. conciertos, encuentros organizados, asistencias de los espectadores en los eventos deportivos etc.).

Al aire libre tienes que actuar de forma responsable hacia ti y hacia los demás , respetando las limitaciones de contactos sociales y manteniendo la distancia de seguridad obligatoria de al menos 1,5 metros.

Es obligatorio mantener la distancia de seguridad con otras personas al desplazarse y permanecer en lugares público cerrados. Es obligatorio el uso de mascarillas o alguna otra forma de protección de la zona bucal y nasal (bufanda, foulard o parecido) que tape la nariz y la boca, y desifnección de la mano. 

 

Publicaciones actuales de la Oficina de Turismo de Eslovenia (STO) sobre la influencia del coronavirus y las medidas

TLa Oficina de Turismo de Eslovenia (STO por sus siglas en esloveno) está siguiendo todo lo que ocurre respecto al coronavirus a nivel global, en Europa y en Eslovenia.

Aeropuertos y fronteras nacionales

A partir del 12 de mayo de 2020 está nuevamente permitido el transporte aéreo en los aeropuertos internacionales de Eslovenia. La prohibición de los vuelos internacionales a los aeropuertos locales se mantiene hasta el 12 de junio de 2020.

Los puntos de control en las conexiones aéreas del tráfico aéreo internacional son los siguientes:

  • Liubliana (Brnik) (Aeropuerto Jože Pučnik Liubliana),
  • Maribor (Slivnica) (Aeropuerto Edvard Rusjan Maribor),
  • Portorož (Sečovlje/Sicciole) (Aeropuerto Portorož).

De momento sigue suspendido todo el tráfico ferroviario internacional.

Con el fin de frenar la propagación del coronavirus se han establecido regímenes especiales para cruzar las fronteras nacionales, también dentro del espacio Schengen (fronteras con Italia, Austria y Hungría), donde actualmente existen limitaciones temporales de tráfico. 

El decreto a partir del 15 de mayo de 2020 también cambia las condiciones al cruzar las fronteras con Eslovenia.

El decreto establece, entre otras cosas, que se puede cruzar la frontera nacional sin restricciones (ni cuarentena), aunque esta disposición se ejecutará de forma paulatina.

La disposición aplica para los ciudadanos eslovenos y los extranjeros con domicilio permanente en Eslovenia. La resolución aplica también para las personas que tienen domicilio permanente o temporal en Croacia, bajo la condición de que la persona no haya salido del espacio de la UE o del espacio Schengen por más de 14 días y que al entrar a Eslovenia no da positivo a SARS-CoV-2 o que no presente síntomas de la enfermedad (aumento de temperatura corporal, tos, dificultad respiratoria).

Para todas las demás personas (menos algunas excepciones) sigue vigente la cuarentena durante un periodo de 14 días.

La cuarentena no aplica para las siguientes personas, no dependiendo del país del que vengan:

  • personas que acuden al funeral de un familiar cercano y salen de Eslovenia en el mismo día y pueden presentar el justificante con la fecha y la hora del funeral,
  • personas que transportan mercancía a o de Eslovenia a un tercer país y para el tráfico de mercancías en tránsito desde los terceros países,
  • personas con pasaporte diplomático,
  • personas de terceros países que garantizan servicios esenciales y que hayan obtenido el justificante expedido por el ministerio competente,
  • personas que viajan a través de la República de Eslovenia a otro país el mismo día.

 

A partir del 26 de mayo de 2020 se añade por decreto la excepción para los turistas de la Unión Europea y países del espacio Schengen. La cuarentena no aplica para las personas que tengan confirmada una reserva de pernoctación en un establecimiento turístico y pueden comprobarlo con el justificante de reserva. Queda así permitida la entrada a Eslovenia sin restricciones y sin cuarentena a los ciudadanos de la Unión Europea (de los países Schengen) siempre que presenten la reserva de pernoctación.

 

Adicionalmente, la restricción en forma de cuarentena no aplica para las personas que tienen domicilio permanente y temporal en el país vecino y cruzan la frontera siendo:

  • trabajadores fronterizos que se desplazan a diario,
  • trabajadores fronterizos que se desplazan semanalmente,
  • propietarios o inquilinos de los terrenos en los dos lados de la frontera,
  • personas que puedan presentar el justificante de revisión médica o intervención planificada el día de cruzar la frontera en Eslovenia o en el país vecino,
  • personas que cruzan la frontera por estar incluidas en el sistema educativo de los países vecinos o de Eslovenia.

Se definirá y actualizará con una resolución la lista de los países de los que se podrá entrar a Eslovenia. Croacia y Hungría son los primeros en la lista, aunque los pasajeros tienen que llevar siempre los justificantes necesarios (ej. reserva de alojamiento) u otros comprobantes que justifiquen los motivos de viaje, también en caso de viajes turísticos. Los ciudadanos eslovenos pueden viajar a otros países solo si presentan los motivos de viaje.

No se permite la entrada a Eslovenia a las personas que no puedan abandonar el territorio esloveno debido a las restricciones en los países vecinos.

Recomendamos a los ciudadanos extranjeros que se encuentran en Eslovenia y que por la situación actual no puedan volver a su país de residencia, que se pongan en contacto con la más cercana misión diplomática de su país.

 

Más información sobre los pasos fronterizos

Ayuda médica

En caso de que presentes síntomas de infección con coronavirus (tos, fiebre, dificultad respiratoria), llama el número de emergencia 112 para recibir las instrucciones.

El número gratuito de atención para información sobre el coronavirus es 080 1404 en horario de 8:00 a 20:00 horas. Para las llamadas desde el extranjero, el número de teléfono es +386 1 478 7550.

Si has viajado a países afectados por el coronavirus o has estado en contacto con alguna persona que había viajado a esas zonas y te encuentras enfermo (síntomas de tos, fiebre, dificultad respiratoria), te recomendamos que te quedes en casa y evites contacto con otras personas. Llama a tu médico o al médico de guardia para que te den más instrucciones. Recomendamos que incluso antes de presentar posibles síntomas tengas precauciones con la higiene adecuada y limites los contactos sociales, que podrían llevar a la transmisión de la infección (sobre todo limita contactos estrechos a una distancia inferior a 1,5 m).

Más información sobre el coronavirus de otras instituciones eslovenas e internacionales

Infórmate sobre las medidas para frenar la propagación del virus y contener la epidemia:

Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades - La institución actualiza a diario todos los datos en relación con el coronavirus.

Página web de la administración estatal - Información y datos actuales sobre el coronavirus en Eslovenia.

Organización Mundial de Salud - Consejo para los turistas en relación con el brote del nuevo virus: mantente sano, viaja de forma responsable.

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Añadir a favoritos Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn Compartir en Pinterest Compartir en Vkontakte Recomendar a un amigo