Turismo en zidanice – un descanso perfecto entre viñedos
Disfruta de un descanso único en alguna de las casitas zidanice en la región de Dolenjska y en algunas de las zonas vitivinícolas en Eslovenia y descubre el por qué sus dueños están tan orgullosos de ellas.
Es nuestra prioridad de inspirarte en www.slovenia.info con excelentes y únicas experiencias de la oferta turística eslovena que te invite a visitar Eslovenia.
Te invitamos a descubrir historias inspiradoras para cuando podamos volver a viajar de forma segura.
Actuemos hoy por un mañana mejor.
Descanso único entre viñedos
La región de Dolenjska, en el sur de Eslovenia, es famosa por sus colinas y viñedos. Cada verdadero habitante de Dolenjska tiene su propia casita de madera o de ladrillo construida al lado del viñedo y con la que tiene una relación especial. Antiguamente, la puerta estaba abierta solo para los mejores amigos, ya que las casitas zidanice se consideraban un centro social, relacionado con los momentos más importantes de la cosecha vitivinícola. Hoy en día, los lugareños comparten también su tradición y costumbres con los invitados con el deseo de que el mayor número posible de personas conozcan la región de Dolenjska y sus particularidades. También podemos encontrar zidanice en otras partes de Eslovenia con una rica tradición vinícola.
Despiértate entre viñedos
El turismo en las zidanice conecta más de 40 casitas zidanice diferentes, donde puedes experimentar la naturaleza vitivinícola y la cultura del vino de la región de Dolenjska. La hospitalidad de los lugareños no conoce límites. Los propietarios de las casitas zidanice además de dejarte la llave de la vivienda, también te dejarán la llave de la bodega de vino, llena de barricas de las que puedes servirte el mejor vino local en cualquier momento. Un brindis en el balcón de madera con vistas a los extensos viñedos te hará sentir como si hubieras participado en la producción de ese vino.
La casita Škatlarjeva zidanica encima de Paha es una de las casitas zidanice más antiguas. Tiene alrededor de 180 años, está construida de madera y piedra y está cubierta de paja. La bodega de vino de piedra, que mantiene una temperatura uniforme para almacenar la cosecha, está llena de vino cviček.
Zidanice Škatlar – tradición combinada con confort moderno
Si deseas experimentar la experiencia más auténtica de vivir en una zidanica, las casitas zidanice Škatlar son el lugar adecuado para ti. Están decoradas con un auténtico diseño arquitectónico tradicional, en cuyo interior se esconde el moderno confort que necesitas para unas vacaciones relajadas. Aquí podrás sentir la paz y la belleza de los viñedos de la región de Dolenjska y al mismo tiempo conocer su tradición vitivinícola.
Cada zidanica es una historia propia. Algunas historias pueden entusiasmarte un poco más. Te presentamos algunas casitas zidanice que son famosas por su calidad, entorno arreglado y hospitalidad.
Zidanica Krivic
Descubre tu pequeño paraíso entre viñedos en la moderna zidanica Krivic. Te encantarán las maravillosas vistas, la paz y los sonidos de la naturaleza. En la casita podrás relajarte en la sauna y la piscina de masajes. Ya a la llegada sentirás la hospitalidad del propietario, que te invita y te sirve en la bodega de la zidanica.
Esta lujosa zidanica situada entre las colinas vitivinícolas de Trebnje te mima con su oferta y su ambiente. Además de la piscina de masajes y la sauna, también podrás relajar tu mente en las terrazas, donde podrás disfrutar de los sabores locales y una copa del vino cviček en un entorno maravilloso entre viñedos.
Estas dos casitas en las laderas de la montaña vitivinícola Trška gora, encima de Novo Mesto, te entusiasmarán inmediatamente con su aspecto de cuento. La experiencia se complementa con unas vistas maravillosas de la ciudad de las sítulas, la región de Dolenjska y Gorjanci. En la bodega te esperan delicias locales, encabezadas por el famoso vino cviček.
Ya el propio nombre de la casita zidanica (zidanica colina soleada) indica que te esperan unas vacaciones en un lugar maravilloso. Y es verdad – el entorno romántico entre viñedos y bosques te entusiasmará por completo. Esta zidanica tiene un diseño moderno, pero al mismo tiempo tiene en cuenta elementos tradicionales.
Siente la calidez de la madera y el ambiente hogareño entre los viñedos en el corazón de la región de Dolenjska. La zidanica para 6 personas está construida íntegramente de madera y, por lo tanto, te acerca aún más a la naturaleza. La buhardilla del castillo vinícola fue propiedad del castillo de Trebnje y de sus propietarios. Ahora es el momento de que tú también te sientas como en un castillo.
El paisaje con viñedos y bonitas casitas llamadas zidanice se quedará grabada en tu corazón fácilmente. En la región de Dolenjska, donde se encuentra el mayor número de zidanice, podrás ver una «montaña» muy especial, que es sobre todo conocida por las numerosas casitas zidanice que la adornan – Trška gora. La encontrarás a pocos kilómetros de Novo mesto.
Zidanice en la región de Dolenjska y también en algunas partes de la región de Posavje están indisolublemente conectadas con el inigualable vino cviček. El vino tinto claro tiene un bajo contenido de alcohol en comparación con otros vinos, y su sabor ácido es agradablemente refrescante y bebible. En cantidades moderadas, supuestamente tiene efectos positivos sobre la salud. Ya ha enamorado a muchos, incluido el encantador actor de James Bond, Roger Moore.
Independientemente de si visitas zidanice o si decides pasar tus vacaciones en ellas, seguramente te encantarán.
Al estilo casero en el campo de Dolenjska
Visita la auténtica granja de Dolenjska, la granja Šeruga con un horno de leña y un molino en el agua. También te llevarán hasta los viñedos cercanos. Haz un viaje hasta Otočec, donde podrás disfrutar de unas hazañas divertidas en un parque de aventuras o dejarte llevar por los placeres en las saunas y las piscinas del hotel Šport. Disfruta de un almuerzo o cena tradicional en el restaurante Gostišče Vovko, que se presenta bajo la marca Gostilna Slovenije.
Visita la auténtica granja de Dolenjska, la granja Šeruga con un horno de leña y un molino en el agua. También te llevarán hasta los viñedos cercanos. Haz un viaje hasta Otočec, donde podrás disfrutar de unas hazañas divertidas en un parque de aventuras o dejarte llevar por los placeres en las saunas y las piscinas del hotel Šport. Disfruta de un almuerzo o cena tradicional en el restaurante Gostišče Vovko, que se presenta bajo la marca Gostilna Slovenije.
Cada verdadero Dolenjec (habitante de Dolenjska) está orgulloso de su propia casita del viñador llamada zidanica. Siente este orgullo pasando unas vacaciones en una de ellas. Una experiencia especial es la vendimia de otoño. Después de un abundante desayuno, los temporeros van al viñedo para recoger las nobles bayas de uva. Durante el trabajo están acompañados por los sonidos del acordeón. Después de un día completo de trabajo, la alegría de la nueva cosecha de la uva se traslada a las casitas del viñador, donde las amas de casa se encargan de la cena.
Visita el caserío Matjaževa domačija de 150 años de antigüedad, donde conocerás la vida en el campo de la región de Dolenjska tanto del pasado como del presente. Después de visitar el caserío y la antigua bodega, disfruta de un almuerzo con pan de trigo sarraceno y queso y degusta la particular variedad entre los vinos – cviček. Date un paseo también por la viña hasta la iglesia de San Jorge. Visitarás la antigua casita del viñador y degustarás los vinos locales, entre ellos el vino ecológico regent.
Por las rutas del vino hasta las casitas del viñador y repnice
Por las rutas del vino hasta las casitas del viñador y repnice
Posavje es una región vitivinícola, entrelazada de viñedos y casitas del viñador. Estas últimas son una elección ideal para todos aquellos que quieran probar los vinos de Posavje, disfrutar de la paz o de las vacaciones familiares activas en la naturaleza. Las rutas del vino de Posavje también llevan hasta repnice (bodegas para guardar y catar el vino), donde los productores de vino estarán encantados de ofrecerte sus vinos.
Cerca de Lendava, no lejos de la famosa torre panorámica Vinarium, puedes pasar tus vacaciones en Pomurje en un hotel esparcido único que lleva el mismo nombre que la torre. Parte del hotel son zidanice de Pomurje, que también ofrecen un ambiente agradable y casero y una bodega llena de vinos locales.
En ningún otro lugar encontrarás tantas casitas zidanice, posadas y bodegas en un área tan pequeña como en Dolenjska y Bela krajina en el sur de Eslovenia. Según algunos registros, hay cerca de 15.000. Explora los alrededores de zidanice a pie o en bicicleta y haz una parada para catar los vinos locales.
Vinos de Eslovenia
¿Dónde probar los vinos de las tres regiones vitivinícolas?
Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.
El formulario contiene errores.
Revise los campos marcados e inténtelo de nuevo.
Compartir con amigos
Usa la barra de desplazamiento hasta que no veas el ícono del corazón a la izquierda.
Haz clic en el icono y el contenido se añadirá a los «Favoritos».
Al volver a visitar nuevamente la página o al visitar la página más tarde (en el mismo navegador) el contenido seguirá guardado entre los favoritos.
Alma es una guía de viaje virtual basada en la tecnología ChatGPT y te ayuda a encontrar información e inspiración para tu próxima visita a Eslovenia. Está llena de ideas para experiencias extraordinarias, conoce bien los destinos eslovenos y las diferentes actividades que son de particular interés para ti, por lo que puede ofrecerte contenidos personalizados e historias inspiradoras, que están disponibles en el portal oficial de turismo slovenia.info.
Nuestra asesora virtual está inspirada en la intrépida viajera mundial Alma M. Karlin, por eso la hemos llamado ALMA.
Para una experiencia óptima, te sugerimos que hables con Alma como lo harías con un interlocutor real, mencionando el destino que te interesa, las actividades que deseas realizar y cuándo quieres visitar Eslovenia.
Toda la información proporcionada por Alma es informativa y puede contener limitaciones y errores.
La solución se basa en la tecnología ChatGPT, propiedad de OpenAI, y actualizaciones de software de nuestro socio, la empresa Creatim d.o.o. El contenido de las conversaciones se conserva durante 30 días. El acceso al contenido de las conversaciones está limitado a personas autorizadas de la Organización de Turismo de Eslovenia y de la empresa Creatim d.o.o., que sólo pueden procesar este contenido con la finalidad de prestar asistencia al usuario, optimización, análisis estadístico y desarrollo posterior del servicio Alma. Para crear las respuestas de Alma, las consultas de los usuarios se envían a servidores de la empresa OpenAI que se encuentran fuera de la UE. Los datos transmitidos se cifran antes de la transmisión y en el registro en los servidores de OpenAI. Al procesar los datos, la empresa OpenAI garantiza el cumplimiento de los estándares del reglamento GDPR y las mejores prácticas mundiales en materia de protección de datos. Te pedimos que no introduzcas tus datos personales (nombre, apellido, correo electrónico, número de teléfono, etc.) en la ventana del chat.
¿Ya conoces a Alma?
Alma es una guía de viaje virtual basada en la tecnología ChatGPT y te ayuda a encontrar información e inspiración para tu próxima visita a Eslovenia.
Puedes preguntarle cualquier cosa que te interese sobre los destinos en Eslovenia.
Autorizo a la Oficina de Turismo de Eslovenia a utilizar las cookies que permiten mostrar contenidos (por ejemplo: grabaciones de sonido, grabaciones de vídeo, imágenes) de otras fuentes en línea (YouTube, Spotify, etc.) y recordar mi elección de idioma en el sitio web www.slovenia.info. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Oficina de Turismo de Eslovenia (STO) a registrar y almacenar datos anonimizados sobre mi actividad en la página web, que utiliza para garantizar una mejor experiencia de usuario para los visitantes del portal en el futuro. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Organización de Turismo de Eslovenia a registrar mis actividades en la página web sobre la visita de contenidos individuales con el fin de preparar y mostrar contenidos de mayor calidad y más interesantes para mí.
Dado que la Organización de Turismo de Eslovenia se esfuerza por mostrar contenidos interesantes y de alta calidad en su página web, quiere medir las respuestas a las notificaciones y el contenido mostrados, rastrear las actividades de los usuarios en la página web y crear perfiles de usuario para una orientación específica, por lo que procesa automáticamente los datos personales, analiza y evalúa el interés de los usuarios para mostrar y enviar notificaciones. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Organización de Turismo de Eslovenia a registrar y almacenar información sobre mis intereses, vistas y clics de contenidos publicitarios con el fin de proporcionar contenidos publicitarios actuales especiales, de la más alta calidad posible y dirigidos a los destinatarios de estos contenidos, así como información sobre cómo medir la eficacia de las campañas publicitarias y con el fin de limitar la repetición de los anuncios. Esta configuración se aplica a los anuncios que la Organización de Turismo de Eslovenia muestra a través de publicidad en las plataformas sociales (por ejemplo: Meta, LinkedIn, etc.), motores de búsqueda internacionales (por ejemplo: Google, etc.), así como a través de aplicaciones y actividades en línea que se dirigen directamente al usuario. Estas cookies permiten hacer un seguimiento de mis acciones en el sitio web. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales:
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info