El período de Pascua en Škofja Loka es algo especial que solo pasa cada seis años. Las calles y plazas del casco antiguo se inundan de actores con imágenes medievales y bíblicas. Debido a la multitudinaria actuación y al ambiente espectacular, la representación de la obra Pasión de Škofja Loka, el texto dramático esloveno más antiguo, es un auténtico espectáculo. Su carácter excepcional se debe también al hecho que está inscrita en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO.
La Pasión de Škofja Loka es una procesión de pasión penitencial basada en un texto del padre Romuald Marušič del año 1721. El texto dramático más antiguo conservado escrito en esloveno con adiciones en latín y alemán y con notas de dirección es uno de los mayores logros de la literatura eslovena del período barroco. También es considerado el único libro de pasiones de dirección completamente conservado en Europa desde principios del siglo XVIII.
El texto de la Pasión de Škofja Loka se creó en base a la tradición de escenificar procesiones penitenciales eslovenas. Está compuesto de 869 versos y 13 imágenes: Paraíso, Muerte, Cena del señor, Sansón, Camino sangriento, Flagelación, Coronación, Jerónimo, Ver hombre, Cristo en la Cruz, Madre de los siete dolores, Arca de la alianza y Tumba de Dios.
Hoy, como en la época de Romuald, la Pasión de Škofja Loka se escenifica durante la Cuaresma y el periodo de Pascua, en forma de procesión por las calles y plazas del casco antiguo de Škofja Loka. Grupos de personas que actúan en el espectáculo se mueven por la ciudad, interpretando escenas de la obra dramática individuales de la Biblia del Antiguo y Nuevo Testamento y varios motivos alegóricos.
En el espectáculo colaboran más de 1.000 voluntarios, de ellos más de 800 actores y más de 60 jinetes. La mayoría de ellos son habitantes de Škofja Loka y de los valles de Poljane y Selca, pero también participan voluntarios de municipios vecinos, ciudades y pueblos de Eslovenia y del extranjero. Debido a la magnitud de este espectáculo, su representación se escenifica solo cada seis años. La próxima será en 2026.
La Pasión de Škofja Loka es excepcional en muchos aspectos. Trasciende los límites de la localidad y, al estar en la lista del patrimonio de la humanidad de la UNESCO, está ganando reconocimiento mundial. Con sus historias y escenas, definitivamente hace pensar. Conecta a personas, actores y espectadores. Por ello no está de más averiguar algo más interesante sobre esta magnífica actuación.
Aunque las representaciones de la Pasión de Škofja Loka están en el programa solo cada 6 años, también puedes familiarizarte con esta increíble obra y la época en que se creó durante las representaciones individuales. Aquí tienes algunas sugerencias sobre cómo puedes experimentar indirectamente la Pasión Škofja Loka cada año.
El monasterio de más de 300 años con la iglesia de Santa Ana en su interior esconde un auténtico tesoro del patrimonio cultural esloveno. Además del texto original de la Pasión de Škofja Loka del año 1721 y otras obras históricas, la biblioteca del monasterio guarda también la Biblia de Dalmatin.
MásEl monasterio de más de 300 años con la iglesia de Santa Ana en su interior esconde un auténtico tesoro del patrimonio cultural esloveno. Además del texto original de la Pasión de Škofja Loka del año 1721 y otras obras históricas, la biblioteca del monasterio guarda también la Biblia de Dalmatin.
MásDespués de un paseo por el casco antiguo, visita también el Castillo de Škofja Loka, donde en el Museo de Škofja Loka podrás ver una exposición sobre las representaciones y el trasfondo de la obra Pasión de Škofja Loka a través del tiempo.
MásA pesar de que la obra Pasión de Škofja Loka se lleva a cabo solo cada 6 años, en Škofja Loka el espíritu de la pasión se puede sentir en cualquier momento, incluso en los períodos intermedios. Cada año se prepara un amplio programa de diversos eventos, exposiciones, conciertos, simposios, conferencias, talleres y degustaciones de platos de ayuno, así como diversas romerías.
La aplicación móvil interactiva te permite, desde el sendero temático, saltar a los tiempos de la Pasión de Škofja Loka, revelar leyendas de la zona y revivir los motivos perdidos, y al mismo tiempo te invita a visitar otros lugares de interés de Škofja Loka.
MásŠkofja Loka es una pintoresca ciudad histórica en el cruce de los valles de Selca y Poljane. En el casco antiguo medieval de la ciudad se entrelazan las historias de artesanos que en la zona de Škofja Loka no son pocos. Los pintorescos alrededores son una inspiración tanto para los viajeros activos como para las almas artísticas, que han vertido la belleza del paisaje montañoso en el umbral del mundo alpino en papel y lienzo.
La Pasión de Škofja Loka también presenta gremios de artesanos de la época en la que se escribió el texto. Hoy puedes descubrir el alma creativa moderna de la gente de Škofja Loka y admirar una variedad de productos hechos con sus hábiles manos en varios lugares de la ciudad y sus alrededores. Tal vez te encuentres también algún recuerdo de la pasión.
Si quieres saber cómo era la vida en Eslovenia en el pasado, merece la pena visitar las ciudades históricas. Aquí podrás conocer diferentes historias del pasado a cada paso y vivirlas de una manera moderna.
Patrimonio de la Humanidad de Eslovenia.
The Škofja Loka region invites you to discover handicraft masterpieces which are a mix of tradition and modernity.
Descubre cómo celebramos la Pascua en Eslovenia.
Las ciudades históricas te invitan con sus experiencias familiares divertidas.
Día perfecto en la ciudad – visita los lugares de interés y perlas gastronómicas.
Iglesias y monasterios de Eslovenia: historia de la religión, arquitectura y arte en 3.000 edificios religiosos
Visita los festivales en los que puedes conocer la mejor producción nacional y mundial en el campo del teatro, cine, danza y creación multimedia.
Conoce los importantes personajes históricos que dejaron huella en las ciudades históricas de Eslovenia.
Visita la página de inicio o elije otro idioma.
Ajustes de privacidad