¿Qué tipo de viajero eres? Participa en esta corta encuesta (abrir en una nueva ventana)
Ir al contenido Mapa de sitio
Historias de Eslovenia

Pasa unas inolvidables vacaciones familiares de otoño en las termas

Descubre las razones por las que deberías elegir las termas y los balnearios eslovenos como destino para tus vacaciones familiares de otoño.

¡Las vacaciones de otoño las termas molan!

La visita familiar a las termas también en otoño es una verdadera experiencia. Sólo imagínate bañarte sin parar en piscinas termales interiores. Mientras los niños disfrutan de diferentes animaciones, los padres pueden relajarse en las saunas o en el centro wellness. Juntos podéis explorar los alrededores vestidos con los colores del otoño y disfrutar de los sabores frescos de los dones del otoño en el plato. Muchas termas tienen ventajas especiales para las familias, como estancias más económicas o incluso gratuitas para niños hasta cierta edad. En definitiva, merece la pena echar un vistazo a nuestra lista de vacaciones de otoño en las termas, seguro que encontrarás algo adecuado para ti y tu familia.

Cinco motivos para visitar las termas en familia en otoño

A pesar de que hay mil y una razones por las que merece la pena visitar las termas y los balnearios en otoño, estas son algunas de las más comunes que atraen a todos los miembros de la familia.

Parque acuático cubierto con una gran zona de juegos temática inspirada en un barco pirata. Un niño se desliza por un tobogán amarillo hasta la piscina, rodeado de adultos.

Parques interiores

A medida que las temperaturas exteriores empiezan a bajar, la diversión acuática se traslada a los parques interiores. E incluso «al calor» podrás bajarte por los atrevidos toboganes y disfrutar de otras atracciones acuáticas.

Una masajista con uniforme blanco está dando un relajante masaje de espalda a una mujer en una camilla de masaje.

Wellness experiencia y animación

Saunas, masajes, baños... Todas estas experiencias wellness llenarán especialmente de energía a los padres, mientras que los niños se divertirán en los talleres y las diferentes animaciones.

Un chef con uniforme blanco sirve fondue a una pareja sonriente en una mesa al aire libre soleada con vino, postres y vegetación.

Mimos culinarios

El otoño es generoso en sabores frescos, por lo que también las comidas en los restaurantes de los hoteles de las termas serán un maravilloso viaje culinario, sazonado con una pizca de tradición en combinación con la cocina moderna.

Una niña con una chaqueta verde menta señala alegremente hacia delante mientras camina por un sendero forestal, acompañada por dos adultos.

Aventuras por los alrededores otoñales

Los colores del otoño son lo suficientemente tentadores para explorar los alrededores de forma activa. Las termas pueden ser también un punto de partida para hacer excursiones a los pueblos cercanos o simplemente para dar un paseo por la colorida naturaleza.

Un hombre y una mujer se relajan en una sauna con luz tenue, envueltos en toallas.

Preparativos para los días más fríos

También puedes aprovechar una visita de las termas en otoño para reforzar tu resistencia. Los adultos pueden ir a las saunas y tratamientos especiales para subir la inmunidad, mientras que a los niños les vendrá bien una visita a las habitaciones de sal.

Vacaciones de otoño en los balnearios naturales eslovenos

¿Quieres saber lo que se ha preparado este año en las termas y en los balnearios naturales eslovenos? Echa un vistazo a cómo puedes convertir las vacaciones de otoño en una aventura familiar única.

Logotipo de los balnearios eslovenos.

Niño nadando bajo el agua en una piscina, con gafas amarillas y un bañador blanco.
Fuente: Thermana Čatež

Riviera de otoño de Terme Čatež

Terme Čatež es una excelente opción para unas vacaciones familiares, incluso en otoño. La Riviera Termal de invierno, con piscinas, toboganes, diversas atracciones y el tobogán cerrado más largo de Eslovenia, el “Kongo”, ofrece experiencias acuáticas inolvidables durante todo el año.

Los padres pueden relajarse en la moderna Wellness Riviera, que ofrece varios tipos de saunas y programas. O visitar el Grand Spa en el Hotel Terme, donde además de piscinas y un gimnasio panorámico, les espera un espacio de saunas verdaderamente “Grand-ioso”.

Toda la familia puede ir de excursión a la finca Mokrice y aceptar la invitación a disfrutar de delicias gastronómicas en el Restaurante 1444, ubicado en un castillo medieval. Su nido vacacional perfecto puede encontrarse tanto en las cómodas habitaciones del primer hotel familiar de Eslovenia, Toplice – Family Inn, como en el campamento Terme Village, que cuenta con apartamentos y casas móviles adecuadas incluso para los días más fríos.

Disfrutad de una divertida experiencia otoñal en familia en Terme Čatež

Una mujer con una túnica blanca y una niña con un vestido negro están sentadas muy juntas, con las frentes tocándose y sonriendo cálidamente.
Fuente: Thermana Laško, foto: Žiga Koren

Un colorido mundo de experiencias bajo la cúpula de cristal de Thermana Laško

Las familias en Thermana Laško no conocen el aburrimiento. La primera parada son las piscinas y atracciones acuáticas bajo la cúpula de cristal, que tanto padres como hijos pueden complementar con experiencias de bienestar. Sí, ¡los niños también pueden disfrutar del wellness! ¿Sabéis que tienen preparado un masaje de chocolate especialmente para ellos? Pero no todo es relajación: juntos pueden practicar yoga o probar algo más emocionante, como una experiencia de realidad virtual (VR) con la historia de los Condes de Celje.

Los niños pueden participar en programas de animación acompañados por las mascotas Vodomček y Vodomčica. Además, en los alrededores de Thermana hay muchas oportunidades para disfrutar al aire libre. En el Parque Termal, los niños se divertirán resolviendo acertijos y explorando la fortaleza con juegos, mientras los padres pueden recargar energía en los puntos energéticos.

Relajaos con toda la familia en Thermana Laško

Niño sonriendo entre dos adultos en una piscina, con un tobogán verde al fondo.
Foto: Terme Krka

Diversión familiar de otoño en Termas Dolenjske Toplice

Si visitas las Termas Dolenjske Toplice para las vacaciones de otoño, habrá mimos y diversión para todas las generaciones. Mientras que los padres podrán cuidar de su vitalidad y relajación de forma consciente, a los niños les esperan divertidas aventuras con el oso Medo Ted. Olerá a crepes y a castañas, los niños disfrutarán de muchas animaciones y talleres. A pesar de la variedad de eventos, todavía habrá mucho tiempo para bañarse en las piscinas interiores y explorar los alrededores.

Vivid el otoño en los balnearios de Dolenjska

Una alegre familia pasea por un parque, con edificios modernos y árboles al fondo. Los padres columpian a su hijo.
Foto: Jaka Ivančič

Relajación y diversión con aroma a mar en Terme LifeClass Portorož

Aún es tiempo de disfrutar unas agradables vacaciones junto al mar. En Terme Portorož confían en los dones del mar y el clima costero; además de los tratamientos de talasoterapia, también aplican con éxito los conocimientos de antiguas tradiciones. Hay diversas experiencias de bienestar tanto para los padres como para los niños, para quienes se han preparado programas especiales de wellness. Juntos pueden nadar en las piscinas interiores con agua de mar climatizada.

En los días soleados, pueden salir en bicicleta a explorar los alrededores o unirse a paseos temáticos. Paseen o den un corto viaje hasta el cercano Piran o las Salinas de Sečovlje, y descubran su fascinante historia de la sal.

Pasad unas vacaciones otoñales junto al mar en Terme Portorož

Un niño y una niña corren alegremente por un parque soleado, esparciendo hojas otoñales.
Fuente: Terme Zreče

La combinación otoñal perfecta en Terme Zreče

En Terme Zreče saben que unas vacaciones de otoño se las merecen tanto los niños como los adultos. Estos pueden dedicarse unos momentos de bienestar en el Centro Wellness & Spa Idila o disfrutar del calor en el pueblo de saunas (Savna vas).

Durante las vacaciones de otoño, los niños tampoco se aburrirán. Les esperan numerosas actividades: desde asar manzanas al fuego y fiestas de brujas hasta caminatas familiares y la exploración de los lagos de Lovrenška.

En compañía de sus padres, pueden divertirse con actividades en la cercana Rogla, donde una experiencia especial es el paseo por el Camino entre las copas de los árboles, o disfrutar de un baño en las piscinas termales.

El otoño también trae alegría a la mesa: prueben los platos preparados con ingredientes locales de temporada marcados con el sello de calidad “Sabores de Rogla”, y participen en talleres culinarios.

Dejaos llevar por la alegría otoñal en Terme Zreče

Una escena alegre en un parque acuático cubierto: una niña sonriente con gafas de natación rosas se desliza por el tobogán y cae al agua, mientras su familia la anima desde cerca.
Foto: Terme Olimia

Tómate tiempo para ti mismo/-a y tu familia en Termas Olimia

Termas Olimia es una excelente opción para todas las generaciones durante todo el año. Este otoño se han encargado especialmente de entretener a los niños y han recordado a los padres lo importante que es tomarse tiempo para uno mismo. Así, además de pasar momentos divertidos juntos en el wellness familiar Family Fun, también podrás disfrutar un tiempo para ti mismo/-a. Mientras los animadores entretendrán a tus hijos, podrás relajarte en el moderno centro wellness Orhidelia. Prueba la oferta de otoño de masajes y tratamientos con aceite de pepitas de uva y no olvides visitar las saunas. Por supuesto, el otoño es una época ideal para vivir unas aventuras por los alrededores, entre otras cosas, puedes subir a la Torre de la salud y felicidad, visitar la finca Jelenov greben y, de paso, hacer una parada en la chocolatería Olimje.

Reservad vuestras vacaciones de otoño en Terme Olimia

Dos niños con disfraces de Halloween están sentados junto a una piscina, rodeados de calabazas. Una niña con un disfraz de bruja y un niño con un disfraz de esqueleto conversan.

Vacaciones mágicas al lado de las piscinas en Termas 3000 Moravske Toplice

Pasa tus vacaciones de otoño rodeado/-a de las llanuras de Panonia. En las Termas 3000 te esperan con mucha diversión acuática en las piscinas termales interiores, excelente cocina de Prekmurje con sabores otoñales y muchas oportunidades para hacer excursiones y explorar los alrededores. A los niños les esperan juegos de movimiento y magia con Štrk Viki, así como talleres creativos dirigidos a todos, tanto a magos y magas jóvenes como a los un poco mayores. Mientras tanto, los padres pueden disfrutar de los efectos beneficiosos de los baños termominerales negros o mimarse con tratamientos wellness con los colores de Prekmurje.

Entrad en el mundo de las experiencias termales otoñales en Terme 3000

Un hombre y dos niños juegan a las cartas en una plataforma circular en una piscina, mientras que una mujer se relaja en el borde de la piscina al fondo.

Aventuras de otoño en Termas Ptuj

También puedes planificar tus vacaciones de otoño en familia en Termas Ptuj, a dos pasos de la ciudad eslovena más antigua, que te invita a descubrir sus secretos. Los mimos wellness con un toque romano tendrán un efecto relajante para los padres, mientras que los talleres y paseos en compañía de romanos y la abundante diversión acuática en el parque acuático termal tendrán un efecto relajante para los niños. Durante esta época, la región vitivinícola de Ptuj ofrece muchas delicias otoñales y añadas nuevas de vino, y puedes explorar fácilmente el paisaje de colores otoñales desde las termas a pie o en bicicleta.

Vuestras vacaciones con un toque romano en Terme Ptuj

Un hombre envuelto en una toalla vierte agua sobre las piedras de la sauna, creando vapor, mientras una mujer envuelta en una toalla se relaja en un banco de madera.

Relajación otoñal en Termas Dobrna

Experimenta un otoño mágico en Termas Dobrna, donde cada momento es una oportunidad para relajarse plenamente y disfrutar de la naturaleza virgen. Disfruta de las aguas termales, mima tus sentidos en el prestigioso wellness o elige uno de los variados programas para revitalizar el cuerpo y fortalecer el sistema inmunológico. Descubre los sabores otoñales de la cocina local, da unos paseos panorámicos o disfruta de aventuras en bicicleta. Las familias estarán encantadas con la variada animación para los más pequeños y un bono familiar especial.

Disfrutad de una relajación otoñal en Terme Dobrna

Una familia feliz en una piscina, con una niña en bañador azul riendo y jugando con burbujas.

Otoño entre burbujas en el balneario Zdravilišče Radenci

Disfruta del descanso familiar entre las burbujas del balneario Zdravilišče Radenci. Chapotead todos juntos en el oasis termal, relajaros en el mundo de las saunas del hotel, probad la cocina local y disfrutad de un tratamiento de beber con agua mineral rica en CO2. Sus animadores están listos para mantener en movimiento a toda la familia. Recogeréis hojas de otoño, haréis ejercicio en compañía del «cubo mágico», prepararéis una poción mágica y haréis travesuras de magia. Juntos cocinaréis y aprenderéis sobre las profesiones en el balneario.

Un otoño divertido en el Balneario de Radenci

Más ideas para un descanso familiar de otoño en las termas

Oportunidades para unas vacaciones de otoño en las termas eslovenas hay realmente muchas. Echa un vistazo a más experiencias otoñales atractivas que te esperan en otras termas por Eslovenia.

Una alegre familia de cuatro miembros corre por un campo iluminado por el sol al atardecer.

Perfectas vacaciones familiares de otoño en Terme Vivat

Una visita a Terme Vivat en Moravske Toplice le ofrece una abundancia de placeres otoñales para toda la familia. Combine lo agradable con lo útil: además de disfrutar de una diversión acuática sin fin, fortalezca su sistema inmunológico visitando la sala de sal o dando un salto al mundo de las saunas. Relajos y explorad los alrededores, llenos de atractivos como Vulkanija, el zoológico o Expano. Para una experiencia adicional, subid al tren turístico, que os llevará por el pintoresco pueblo de Moravske Toplice y revelará el pulso del paisaje de Prekmurje.

Vacaciones de otoño en Terme Vivat

Una familia de cinco miembros disfrutando de una piscina cubierta, con los padres sosteniendo a sus hijos.

Mundo de experiencias termales y mágicas en Termas Snovik

Conoce el mundo eco de experiencias para familias en Termas Snovik, en el colorido idilio otoñal del Valle de Tuhinj. La diversión acuática y los relajantes tratamientos wellness se complementan con travesuras de magia. Durante las vacaciones de otoño podrás visitar la escuela mágica de hechicería, donde te esperan diversos talleres, secretos mágicos y noches de cine.

Un otoño mágico en Terme Snovik

Una familia camina de la mano por un puente, de espaldas a la cámara. Se ve una torre alta y frondosos árboles verdes bajo un cielo parcialmente nublado.

Vacaciones familiares en Rogaška Slatina

Rogaška Slatina es conocida por sus aguas curativas y su encantador entorno rural. Descubra la maravillosa vista desde la Torre Kristal, dejaos llevar por un vuelo virtual lleno de adrenalina con Pegaso y disfrutad mientras los niños juegan en el parque infantil junto al Museo Anin dvor. No olvidéis pasear por el parque termal y refrescaros con un vaso de agua mineral curativa con un alto contenido de magnesio.

Dejaos llevar por las experiencias otoñales en Rogaška Slatina

Vive los encantos del otoño en Eslovenia

Las vacaciones familiares de otoño en las termas y los balnearios eslovenos se pueden complementar con muchas otras experiencias y excursiones. Descubre qué más merece la pena hacer en otoño en Eslovenia.

Omitir carrusel

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Guía de viaje virtual  <br>ALMA
¿Qué rincón de Eslovenia te gustaría explorar? Contestar a Alma