Durante el período de carnaval, la ciudad eslovena más antigua, Ptuj, se convierte en un gran escenario de carnaval, donde los famosos personajes kurenti desempeñan el papel principal. Kurentovanje tiene más de 60 años de tradición y es uno de los carnavales más grandes de Eslovenia. La figura del kurent y sus desfiles durante la época de carnaval también están incluidas en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO. A los kurenti se unen en el desfile de carnaval otros personajes tradicionales del carnaval y otras máscaras, que crean un ambiente alegre en las calles y plazas de Ptuj. En cualquier caso, hay suficientes razones para verlo todo y disfrutar de los animados y alegres acontecimientos del carnaval. Antes de ir a Ptuj, te llevaremos detrás de escena del carnaval, considerado uno de los más pintorescos del mundo.
Lonely Planet ubicó a kurentovanje entre los diez carnavales más interesantes del mundo y, por tanto, junto a las grandes ciudades carnavalescas como Venecia, Río de Janeiro y Nueva Orleans.
Aterrador a primera vista, pero bueno de corazón. Así podríamos describir brevemente al kurent, el personaje tradicional del carnaval esloveno más famoso y más numeroso, que también es un símbolo reconocible de Ptuj. Su origen tiene raíces mitológicas, y su tarea principal es ahuyentar las fuerzas del mal y traer al país tiempos mejores, ya sea en forma de prosperidad, una primavera más cálida o una buena cosecha.
El conocimiento de los hechos históricos, las tradiciones y la actitud hacia la preservación del patrimonio cultural son las bases de un verdadero kurent o korent. Ser un korant/kurent significa traer el bien y ahuyentar todo lo malo - esto sólo se puede hacer con bondad y energía pura.
Aleš Ivančič, Presidente de la Asociación de sociedades de los kurenti sobre las características de los kurenti
Los desfiles de los kurenti, incluidos en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO, comienzan el día de la Candelaria, el 2 de febrero, y finalizan el Miércoles de Ceniza. Antiguamente daban vuelta por las casas de los pueblos cercanos del valle de Ptuj y Drava, Haloze y Slovenske Gorice, pero hoy en día terminan su recorrido en Ptuj con la tradicional celebración Kurentovanje.
La visita del kurent significa buena suerte durante todo el año, a menos que el kurent esté rodando por el suelo en el patio de la granja. Los kurenti o koranti bailan su danza demoníaca, llamando a la primavera y ahuyentando las energías malas. Su danza es un nuevo comienzo y una buena señal de que la tierra dará muy buena cosecha. Los lugareños respetan mucho a los kurenti y los obsequian con delicias. Suelen ser productos de la típica matanza, sobre todo salchichas, y las chicas atan el pañuelo al palo del kurent llamado ježevka en señal de cariño.
Si antiguamente sólo los chicos jóvenes eran los kurenti, hoy en día la vestimenta kurentija la llevan todas las generaciones, desde los más jóvenes hasta los mayores, incluso algunas mujeres y chicas.
Los kurenti tienen su propio día especial como parte de la tradicional celebración Kurentovanje - el Día de los grupos de kurenti y koranti, generalmente una semana antes del Miércoles de Ceniza, que es cuando Ptuj se inunda con cientos de kurenti/koranti con cuernos y plumas.
Puedes conocer al kurent de 1.000 y una maneras. ¿Kurent o korant? Aterrador o amable? Las dos cosas. Descubre las diferentes caras de los kurenti, la tradición carnavalesca, las costumbres y los hábitos que acompañan al famoso personaje del carnaval, que da vueltas por Ptuj y sus alrededores durante el período de carnaval. Y de paso, descubre otras cosas interesantes que acompañan a la celebración Kurentovanje en Ptuj.
Vas a reconocer a los kurenti muy fácilmente por su vestimenta característica llamada kurentija. Consiste en un gorro, un vestido de piel de oveja, polainas verdes o rojas, cencerros atados a una cadena alrededor de la cintura y un palo llamado ježevka. En el pasado, la vestimenta kurentija se elaboraba con las materias primas que tenían a mano, es decir, en casa, en las granjas.
Hoy en día sólo unos pocos artesanos elaboran la vestimenta kurentija, como el maestro Marko Klinc, que continúa la tradición familiar. Los inicios de su actividad se remontan a principios de la segunda mitad del siglo XX, cuando el ritual carnavalesco alcanzó nuevas dimensiones con el desarrollo de la celebración Kurentovanje. En el proceso está involucrada toda la familia. La segunda y tercera generación continúan la elaboración artesana de la vestimenta kurentija y lo transmiten también a las generaciones más jóvenes.
Hacer la vestimenta kurentija no es pan comido. Un maestro tarda algunas semanas en fabricarla, dependiendo de los deseos de cada uno y de los materiales naturales. Está hecha a mano y por tanto el precio se adecúa a esto. A pesar de esto, los pedidos de la vestimenta kurentija aumentan año tras año, lo que demuestra que el personaje kurent se está convirtiendo en un personaje de carnaval cada vez más popular.
La experiencia y el conocimiento aportado por el tiempo y cada generación son importantes a la hora de realizar la vestimenta de los kurenti. También son muy importantes las habilidades artesanales y el sentido de trabajar con materiales naturales.
Marko Klinc, maestro de la elaboración de la vestimenta kurentija
Llevar la vestimenta kurentija o korantija es todo un desafío, ya que puede llegar a pesar más de 40 kg, dependiendo principalmente del tamaño y tipo de campanas, la densidad del pelaje y el peso de los diferentes materiales. Pero el verdadero kurent está feliz de usarlo.
Para mí, ponerse la vestimenta korantija significa celebrar la vida. Ser portador y adorador del bien es la misión de la vida.
Aleš Ivančič, Presidente de la Asociación de sociedades de los kurenti
Además de los kurenti, en la celebración Kurentovanje también participan otros personajes etnográficos tradicionales. Algunos se unen a los kurenti que ya están dando la vuelta, otros en el desfile de carnaval por las calles de Ptuj.
Conoce más personajes del carnaval interesantes que son una parte indispensable del desfile de carnaval de Ptuj.
En algunos lugares de Eslovenia es costumbre que los personajes del carnaval durante el período de carnaval llegan al poder hasta el Miércoles de Ceniza. Por supuesto, sólo simbólicamente. Así, en Ptuj, el Príncipe del carnaval toma las llaves de la ciudad de manos del alcalde en la ceremonia de inauguración de Kurentovanje. Cada dos años, el día de San Martín, el 11 de noviembre, se elige un nuevo príncipe. Pero no cualquiera puede convertirse en Príncipe del Carnaval – sólo aquellos que se hayan distinguido por su trabajo en el ámbito social y cultural y hayan contribuido significativamente al reconocimiento de la celebración Kurentovanje y de la tradición del carnaval en Ptuj pueden convertirse en Príncipe del Carnaval. Cada príncipe también asume el papel de determinados personajes históricos y se viste acorde a ello.
Actualmente, Marko Šamperl tiene el papel del príncipe del carnaval que está vinculado en la tradición de Kurentovanje en su pueblo llamado Spuhlja y también en Ptuj. Lleva más de 30 años en el cargo honorífico de Príncipe del Carnaval. Su padre ya empezó a trabajar en la sociedad local de los kurenti y el hijo de Mark, Urban, también continúa con la tradición. Como él mismo dice, ser el príncipe del carnaval es para él un honor y un orgullo, que se siga preservando la tradición, el patrimonio etnológico y las costumbres del carnaval de Ptuj. Considera el papel del príncipe del carnaval como un eslabón de los acontecimientos y describe a su personaje Francesco Guffante como un hombre que estuvo agradecido toda su vida por haber logrado pasar de ser un chico humilde a juez de la ciudad con sus propios esfuerzos y su historia sin duda puede ser una inspiración para muchos.
A pesar de que el príncipe del carnaval es sobre todo el maestro protocolario en los eventos centrales del carnaval y una especie de embajador de la celebración Kurentovanje, puedes ir con él a vivir a las aventuras de carnaval por Ptuj.
Todo comienza en la Candelaria, cuando llega el momento del salto del kurent/korent. Es entonces cuando los kurenti ponen sus campanas a medianoche al resplandor del fuego y comienzan a ahuyentar simbólicamente al invierno. En el marco de Kurentovanje, Artfest, Etnofest y Karnevalfest cuentan con numerosos desfiles, un corso de carnaval, exhibiciones de personajes etnográficos, conciertos, bailes de máscaras, exposiciones y mucho más.
Conoce los kurenti de forma interactiva, en cualquier momento del año. Visita la casa de los kurenti, donde podrás sentir, ver y oír la energía especial que transporta el kurent o korent. Con la ayuda de la tecnología moderna, conocerás de una manera más vivida el patrimonio cultural, tradición y costumbres relacionadas con los kurenti incluso cuando finalice el carnaval. La casa de los kurenti está bajo el patrocinio honorario de la Comisión Nacional Eslovena para la UNESCO hasta el año 2029.
A pesar de que el kurent es el personaje del carnaval más reconocible en Eslovenia, no es ni mucho menos el único que atrae visitantes, no sólo en Ptuj, sino también en otros lugares. Conoce a otros personajes como son por ejemplo cerkljanski laufarji, škoromati y otros personajes etnográficos y comprueba qué carnavales también merece la pena visitar. Además - el carnaval es también la época en la que puedes dar un capricho a tu paladar con los tradicionales pecados del carnaval.
Conoce a los inigualables personajes etnográficos del carnaval que ahuyentan las fuerzas oscuras y el invierno y llaman a la primavera. En su mayoría están hechos de materiales naturales que estaban disponibles en una zona determinada. Muchos personajes del carnaval reflejan acontecimientos sociales y relaciones mutuas, y es muy interesante ver cómo algunos de ellos son realmente actuales de forma «perenne».
MásConoce a los inigualables personajes etnográficos del carnaval que ahuyentan las fuerzas oscuras y el invierno y llaman a la primavera. En su mayoría están hechos de materiales naturales que estaban disponibles en una zona determinada. Muchos personajes del carnaval reflejan acontecimientos sociales y relaciones mutuas, y es muy interesante ver cómo algunos de ellos son realmente actuales de forma «perenne».
MásPesaje del Jueves Santo, tirar del tronco cortado en los pueblos donde ninguna chica se casó en el período anterior al carnaval, vueltas de personajes de carnaval en pueblos y ciudades, desfiles de carnaval, entierros de carnaval el Miércoles de Ceniza, así como costumbres especiales que son típicas únicamente en determinadas zonas – todo esto forma parte del carnaval en Eslovenia.
MásMuchas ciudades y pueblos preparan el sábado o domingo de carnaval un desfile de máscaras de carnaval, que en algunos lugares estos dos días se enriquecen con un rico programa de acompañamiento. Vive el carnaval más grande de Eslovenia, en los que participan tanto máscaras de carnaval etnográficas tradicionales como personajes más modernos.
MásEn Eslovenia se dice que en el carnaval se tiene la boca grasienta. Para el carnaval en la mesa se sirven platos de carne, asados y fritos, desde los productos de la matanza hasta los bollos krofi de carnaval. Dado que durante el período de carnaval se permiten los «pecados» culinarios, a esto le sigue la limpieza del cuerpo con ayuno. Pero en Eslovenia los platos de ayuno también son deliciosos.
MásLas delicias fritas son el sello distintivo del carnaval en Eslovenia. Los más famosos son los bollos krofi, pero las amas de casa también preparan flancati, bobi y miške. Si a ti también te gustaría preparar las delicias carnavalescas en tu cocina, echa un vistazo a las recetas para preparar los deliciosos bollos krofi o los bollitos miške que son menos exigentes de preparar.
MásAdemás de Kurentovanje y otros carnavales interesantes, también puedes unirte a las máscaras de carnaval en otros lugares de Eslovenia. Echa un vistazo a la oferta de eventos de carnaval y baila con máscaras para dar la bienvenida a la primavera.
Puedes mejorar tu visita a la celebración Kurentovanje y otros carnavales en Eslovenia explorando el patrimonio cultural y etnológico. Descubre los tesoros culturales, patrimonio de la UNESCO, date un paseo por las animadas ciudades llenas de historia y aprende sobre los interesantes hábitos y costumbres de los eslovenos.
La ciudad eslovena más antigua, extendida entre colinas vitivinícolas y el río Drava.
Conoce la vida del pasado y del presente en los festivales etnológicos más conocidos.
Eslovenia cuenta con una rica tradición cultural.
Las ciudades históricas te invitan con sus experiencias familiares divertidas.
Conoce a los habitantes de Eslovenia y sus hábitos y costumbres.
Descubre los mitos y leyendas más famosos de Eslovenia.
Patrimonio de la Humanidad de Eslovenia.
Museos y galerías de Eslovenia: tesoros de arte desde la prehistoria hasta el día de hoy.
Visita la página de inicio o elije otro idioma.
Ajustes de privacidad