¿Cuáles son tus vacaciones perfectas? Cada uno probablemente daría una respuesta diferente a esta pregunta. Pero creemos que, antes que nada, quieres descansar y relajarte. Recarga tus pilas con nuevas experiencias. Si decides elegir las vacaciones en las termas y los balnearios eslovenos, tendrás exactamente eso – una combinación de relajación y recarga de energía fresca, sazonada con diferentes experiencias. Y como cerca de algunas termas se encuentran también ciudades con un animado ambiente cultural y festivalesco, no te quedarás sin agradables «especias» para unas vacaciones perfectas. A continuación, te ofrecemos algunas sugerencias sobre cómo combinar una visita a las termas y acontecimientos culturales en las ciudades.
La ciudad eslovena más antigua, Ptuj, es un tesoro escondido del legado de los antiguos romanos. Y parte de este tesoro también se esconde en Termas Ptuj, que siguen la inspiración de la cultura balnearia de 2.000 años de antigüedad. Los antiguos romanos valoraban la salud, la paz, el descanso y la relajación. Es este espíritu de los antiguos baños el que te acompañará en Termas Ptuj a cada paso del camino – en nombres, arquitectura y mimos.
Desde las piscinas termales y saunas puedes darte un paseo hasta las huellas romanas de la ciudad. Podrás remontarte a la época romana con un recorrido disfrazado y visitando joyas arqueológicas como el III. Mitreo – un santuario del siglo III. Además de los antiguos romanos, también podrás vivir la tradición del vino con degustaciones en los túneles bajo el Castillo de Ptuj. Los amantes del pulso moderno podrán encontrar en verano un colorido arcoíris de eventos, entre los que destaca el festival Arsana.
Foto: Terme Krka
El Hotel Balnea en Dolenjske Toplice no sólo es un atractivo destino de descanso, sino también una interesante galería de arte. Las instalaciones del hotel están decoradas con esculturas y pinturas de artistas eslovenos. También dejan su huella artística los músicos consolidados, mimando a los invitados en el ambiente íntimo de la cafetería en los conciertos de BalneaArt.
También puedes seguir la huella de la cultura en la cercana ciudad histórica Kostanjevica na Krki, donde podrás visitar la Galería Božidar Jakac en las instalaciones del antiguo monasterio cisterciense, o Novo mesto, donde podrás disfrutar de los conciertos del festival Jazzinty, entre otros.
Termas Portorož son un oasis de salud y bienestar en la costa, donde también se presta mucha atención a la talasoterapia – tratamientos con los beneficiosos elementos naturales del mar. Prueba los recubrimientos de barro marino, los baños y exfoliaciones de sal, las inhalaciones en la habitación de sal y los masajes con salmuera para ayudarte a respirar con facilidad y a brillar tu piel.
La sal también tiene un papel importante en los alrededores de Termas Portorož. La histórica ciudad Piran es famosa por ser una ciudad que creció sobre la sal, y aquí también nació el famoso violinista y compositor Giuseppe Tartini. No muy lejos de las termas, visita también las Salinas de Sečovlje, donde la sal todavía se produce a mano mediante un proceso de más de 700 años.
Termas Olimia lo tienen todo para unas vacaciones perfectas – el moderno centro wellness Orhidelia, el atrevido parque acuático Aqualuna, alojamientos verdes y glamping único, y una amplia gama de actividades en los alrededores. No te pierdas Terme Olimia Fest en agosto.
Visita el pueblo Olimje, donde huele a hierbas y chocolate. En el monasterio franciscano, considerado una de las obras de arte barrocas más bonitas de Eslovenia, visita la tercera farmacia más antigua de Europa y date un paseo por el jardín de hierbas hasta la chocolatería. En el regazo de Kozjansko, haz una parada en el Castillo Podsreda, donde podrás, entre otras cosas, realizar una divertida búsqueda del tesoro.
En Termas Zreče te esperan diversión acuática, mimos con hierbas Pohorje y relajación en el pueblo de saunas. Los momentos termales relajantes se pueden complementar con excursiones a los alrededores.
Además de vivir unas aventuras por el verde Pohorje, puedes visitar la cercana cuidad Slovenske Konjice con su encantador casco antiguo, su castillo con vistas y la inigualable finca vitivinícola Zlati Grič. Viaja al pasado visitando la Cartuja de Žiče, que ahora revive con las noches musicales de verano, o aprende sobre los secretos del espacio de forma interactiva en el Centro Noordung en Vitanje.
Las termas con mayor tradición en Eslovenia ofrecen un agradable refugio verde y todo lo necesario para tus vacaciones en los días de verano. Además de chapotear en las piscinas termales y darse varios tipos de mimos, también podrás realizar alguna excursión a los alrededores.
A sólo 15 kilómetros de distancia, podrás visitar la histórica ciudad Celje, que ya estuvo habitada en la época romana, y que es muy famosa por los Condes de Celje. Podrás conocer la historia medieval y la historia de una de las familias europeas más influyentes a través de diversas experiencias, y quizás en tu viaje también veas eventos en el marco de Historia viva, que te trasladarán a la época de los personajes famosos de Celje. Todo lo contrario, es Velenje, una de las ciudades más jóvenes de Eslovenia, que ofrece un abanico de experiencias relacionadas con su patrimonio minero, además de interesantes festivales como el festival de arte Kunigunda en agosto y el Festival de Pika infantil en septiembre.
En Termas Čatež tiene su hogar una de las mejores diversiones acuáticas, ya que cuentan con el parque acuático más grande de Eslovenia. Por supuesto, también podrás darte unos mimos en las termas con diversos cuidados y visitando el moderno Wellness Riviera con una rica selección de saunas.
Por el medio, puedes hacer una excursión a la cercana ciudad Brežice, una encantadora ciudad histórica donde en verano pasan muchas cosas interesantes. En agosto se pueden escuchar conciertos en el marco del festival Seviqc en la emblemática sala de los caballeros del Castillo Brežice.
En el balneario Zdravilišče Radenci durante las vacaciones de verano tu corazón palpitará no sólo por el exclusivo wellness mineral y el oasis termal con 10 piscinas, sino también por la colorida animación local. Únete a un paseo guiado entre las fuentes de vida y conoce la historia de la mayor riqueza natural de Radenci – ¡el agua termal y mineral! Disfruta del «séptimo arte» y visita el cine de verano al aire libre en el parque del balneario.
Durante tus vacaciones termales, podrás realizar una excursión a los pueblos cercanos. Visita el Castillo Negova y el museo Špital en Gornja Radgona, que revelan una parte del alma de la región de Pomurje. En Murska Sobota, disfruta de un colorido arcoíris de eventos en el marco del verano de Sobota.
Durante tus vacaciones en Termas 3000 – Moravske Toplice, no sólo te esperan mimos y relajación, sino que también experimentarás la abundancia de cosas buenas que la región de Prekmurje tiene para ofrecer. Además de la gastronomía y las aguas saludables, encabezadas por el inigualable agua negra, podrás poner a prueba tus habilidades en los talleres de alfarería, hacer cestas y velas de miel, y disfrutar de las actuaciones de grupos folclóricos delante del Hotel Livada Prestige.
En el cercano pueblo Filovci podrás aprender más sobre la rica industria alfarera. Puedes experimentar de forma íntegra e interactiva la historia, la cultura, la naturaleza y la vida de Pomurje en el centro regional Expano en Murska Sobota. En Lendava, ven al Festival Vinarium a finales de agosto.
Hay muchas razones por las que merece la pena pasar el verano en las termas. Por supuesto, la diversión acuática y refrescarse en los días calurosos están en primer plano, pero también podrás disfrutar de los mejores mimos, para que puedas regresar a la vida cotidiana con energía completamente fresca.
Entonces, ¿qué necesitas para unas vacaciones de verano perfectas? Agua para chapotear, rincones para desconectar, disfrutar al aire libre, algo bueno para refrescar y mimar el paladar, soñar despierto bajo el cielo estrellado … Todo esto lo encontrarás en las termas y en los balnearios eslovenos, así que no te lo pienses y pasa tus vacaciones de verano entre las fuentes termales.
MásEntonces, ¿qué necesitas para unas vacaciones de verano perfectas? Agua para chapotear, rincones para desconectar, disfrutar al aire libre, algo bueno para refrescar y mimar el paladar, soñar despierto bajo el cielo estrellado … Todo esto lo encontrarás en las termas y en los balnearios eslovenos, así que no te lo pienses y pasa tus vacaciones de verano entre las fuentes termales.
MásLas termas eslovenas son el hogar de la diversión. Los parques de aguas termales atraen con toboganes vertiginosos, ríos rápidos y lentos, toboganes de agua y otras atracciones que diversificarán el día a todas las generaciones. Además de las piscinas de natación y masajes, a menudo hay saunas y centros de bienestar donde puedes encontrar tu propio rincón de relajación.
MásEn Eslovenia, puedes mimarte con la cerveza. O la miel. O tal vez con la sal. O quieres descubrir los beneficios del agua glacial. Conoce las experiencias especiales wellness en las termas eslovenas y los mejores centros wellness, donde te espera una experiencia paradisíaca de mimos para el cuerpo y el alma.
MásDeleita tus sentidos con ingredientes y sabores locales, que se incluyen ventajosamente en las termas eslovenas – desde la relajación en la camilla de masaje, la sauna o el baño hasta los placeres en la mesa del comedor. Conoce de forma relajada la tradición local y los ingredientes que a lo largo de los siglos han marcado significativamente la vida de los habitantes locales y son fuente de salud y bienestar.
MásDéjate llevar por el ocio de verano y disfruta de la rica oferta de verano en las termas eslovenas. Sazona tus vacaciones explorando los alrededores y conociendo su pulso cultural.
¡Eslovenia es el país de las aguas y de las termas!
Celebración de la cultura y del arte en las ciudades históricas eslovenas.
Experiences that will make your stay in Slovenian towns worthwhile.
¡Déjate llevar por el ambiente de los festivales por Eslovenia!
Ajustes de privacidad