Ir al contenido Mapa de sitio

Historias de Eslovenia

CONSTELACIÓN DE LAS HISTORIAS MÁS BONITAS DE ESLOVENIA 2024

¿Qué nos entusiasmaba e inspiraba en el año 2024?

🌿  ESLOVENIA – UN DESTINO EXCLUSIVO GLOBAL VERDE E INCLUSIVO. 🌿

 

En un pequeño trozo de mundo, se esconde y descubre la diversidad de la naturaleza virgen, pueblos pintorescos, patrimonio cultural y particularidades asombrosas. Aquí no solo te esperan experiencias exclusivas únicas y auténticas, sino también las caras hospitalarias del turismo esloveno - los mejores chefs, creadores de experiencias de 5 estrellas, guías turísticos locales, expertos en bienestar, hoteleros dedicados ... Y nosotros, los inventores, investigadores y creadores de la Organización de Turismo de Eslovenia.

El año que está finalizando ha vuelto a escribir historias muy especiales sobre el turismo esloveno. Nuevas experiencias irrepetibles, eventos extraordinarios, historias innovadoras. También fue un año repleto de oportunidades para un turismo aún mejor, más sostenible, más amigable e inclusivo. Para una Eslovenia aún más verde. Así que dejemos que nuestra última historia, 2024, sea una inspiradora colección de recuerdos de las grandes historias, las historias más destacadas de los medios de comunicación, los logros y acontecimientos deportivos, los numerosos premios y otros éxitos del año pasado. Y las personas que hicieron posible que fuera tan extraordinario. Ellas son las estrellas y galaxias que brillaron con más intensidad en el 2024.

ESTRELLAS DE PORTADA

Existe un proverbio esloveno que dice que las buenas palabras llegan muy lejos. Las palabras sobre Eslovenia llegaron a muchos medios de comunicación internacionales, que la reconocieron como un destino turístico de moda, sobre todo por su orientación sostenible y exclusiva. Echa un vistazo qué medios han colocado a Eslovenia en el pódium de los destinos turísticos más atractivos y sostenibles del mundo.

Eslovenia en los ojos de los medios mundiales

Imagine unas montañas de ensueño, iglesias barrocas y una campiña verde. Eslovenia es la postal de un destino turístico sostenible. Más

Omitir carrusel

Cycling Weekly: Ciclismo en las rutas locales de los campeones Pogačar y Roglič

Cycling Weekly: Ciclismo en las rutas locales de los campeones Pogačar y Roglič

El periodista de Cycling Weekly descubre las peculiaridades de la patria de los genios del ciclismo Tadej Pogačar y Primož Roglič en un viaje en bicicleta por el paso de Vršič hasta el valle del Soča.

Más (abrir en una nueva ventana)

Condé Nast Traveler: Eslovenia entre los 10 países más verdes de Europa

Condé Nast Traveler: Eslovenia entre los 10 países más verdes de Europa

El gigante mundial de los viajes Condé Nast Traveler ha elaborado una lista de los diez países más ecológicos de Europa, entre los que se encuentra Eslovenia.

Más (abrir en una nueva ventana)

Kurier Freizeit: El Soča, el río mágico de Eslovenia

Kurier Freizeit: El Soča, el río mágico de Eslovenia

Siga un viaje por el curso del río Soča, descrito por el medio austriaco Kurier Freizeit como uno de los más bellos de Europa, que "discurre como un delicado hilo verde esmeralda a través de Eslovenia (occidental)".

Más (abrir en una nueva ventana)

National Geographic: Cruzar las Karavanke, ¿la mejor excursión de cabaña en cabaña?

National Geographic: Cruzar las Karavanke, ¿la mejor excursión de cabaña en cabaña?

Un periodista del famoso National Geographic exploró la magia de las rutas de senderismo en la cadena montañosa de Karavanke. Quedó impresionado por los senderos bien marcados y la hospitalidad en las cabañas de montaña.

Más (abrir en una nueva ventana)

Forbes: Alojamientos nuevos y renovados en Eslovenia

Forbes: Alojamientos nuevos y renovados en Eslovenia

Forbes, la prestigiosa revista estadounidense, se centra en los hoteles nuevos y renovados de Eslovenia que, en su opinión, están mejorando la imagen turística del país.

Más (abrir en una nueva ventana)

The Times: Un país espectacular recobra su glorioso esplendor

The Times: Un país espectacular recobra su glorioso esplendor

Descubra cómo la periodista de The Times experimentó la belleza salvaje de Bohinj, la grandeza de los Alpes Julianos liderados por el Triglav y la mezcla de modernidad y tradición en la renovación de los hoteles alrededor del lago.

Más (abrir en una nueva ventana)

Vanity Fair: Vacaciones en Ptuj

Vanity Fair: Vacaciones en Ptuj

Una reportera del medio italiano Vanity Fair descubre los encantos de la ciudad más antigua, Ptuj. Descubre que es una joya escondida, ideal para el turismo cultural, el bienestar y las experiencias gastronómicas relacionadas con el vino.

Más (abrir en una nueva ventana)

Green Me: Los encantos de las actividades al aire libre en las regiones de Carintia y el valle de Savinja

Green Me: Los encantos de las actividades al aire libre en las regiones de Carintia y el valle de Savinja

Este contenido presenta Carintia y Savinja como destinos ideales para los entusiastas de las actividades al aire libre y los amantes de la naturaleza virgen.

Más (abrir en una nueva ventana)

Travel and Leisure: Un viaje gastronómico por el país de los sueños de un gourmet

Travel and Leisure: Un viaje gastronómico por el país de los sueños de un gourmet

En su viaje por Eslovenia, la periodista de la revista Travel and Leisure explora cómo la naturaleza y la tradición de los alrededores inspiran a los mejores chefs eslovenos y el cuidado que ponen los productores locales en su trabajo.

Más (abrir en una nueva ventana)

The Telegraph: Liubliana entre las ciudades más seguras de Europa

The Telegraph: Liubliana entre las ciudades más seguras de Europa

El medio británico The Telegraph presenta a las ciudades europeas más seguras, entre ellas se encuentra Liubliana.

Más (abrir en una nueva ventana)

National Geographic: Imágenes del carnaval de Drežnica

National Geographic: Imágenes del carnaval de Drežnica

El perfil de Instagram de National Geographic destaca los tradicionales disfraces del valle de Soča Los disfraces del carnaval de Drežnik son uno de los disfraces tradicionales más reconocibles de Eslovenia y forman parte del rico patrimonio cultural...

The Times: Liubliana, entre las mejores ciudades para viajar sin compañía

The Times: Liubliana, entre las mejores ciudades para viajar sin compañía

La capital eslovena, Liubliana, ha sido clasificada como una de las escapadas urbanas con más encanto para viajeros solitarios por el reputado medio británico The Times.

Más (abrir en una nueva ventana)

The Esquire: Luka Doncic quiere tener una granja en el futuro

The Esquire: Luka Doncic quiere tener una granja en el futuro

En una entrevista con Esquire, la estrella eslovena del baloncesto en la NBA señaló, entre otras cosas, que quería tener su propia granja en Eslovenia después de su retiro.

Más (abrir en una nueva ventana)

Kulturzeitung 80: El ritmo cultural y gastronómico de Liubliana

Kulturzeitung 80: El ritmo cultural y gastronómico de Liubliana

Kulturzeitung 80 desvela las diversas caras del arte en Liubliana. Como señala, "Liubliana cuenta con interesantes museos, excelentes eventos culturales y una gastronomía en alza".

Más (abrir en una nueva ventana)

Krone Bunt: Viaje al mundo subterráneo del Peca

Krone Bunt: Viaje al mundo subterráneo del Peca

El periódico austriaco Krone Bunt se centra en una experiencia en el mundo subterráneo del Peca, donde se puede descubrir la mina abandonada de forma atractiva.

Más (abrir en una nueva ventana)

Lonely Planet: El Valle de Vipava entre los siete mejores destinos para viajeros sin acompañante

Lonely Planet: El Valle de Vipava entre los siete mejores destinos para viajeros sin acompañante

La famosa guía de viajes Lonely Planet incluye el Valle de Vipava entre los siete mejores destinos para viajeros en solitario.

Más (abrir en una nueva ventana)

ARTE Y CULTURA: EL CARÁCTER JUVENIL DE LAS CIUDADES CON JOKER OUT

Este año, el arte y la cultura eslovenos han sido el centro de atención de nuestras historias. Presentamos Eslovenia como un destino atractivo, vibrante y lleno de vida, con lugares únicos, festivales boutique, exposiciones excepcionales, conciertos y energía creativa. Las ciudades eslovenas son abiertas, diseñadas por y para la gente. ¿Cómo los perciben los miembros de la sensación musical Joker Out, que también son nuestros primeros embajadores culturales?

Lea la historia

Omitir carrusel

Kurentovanje: el carnaval más grande de Eslovenia

Echa un vistazo a qué hay detrás del mayor carnaval esloveno.

Más

Talleres creativos

Patrimonio de habilidades artesanales y artesanías que puedes probar tú mismo/-a.

Más

Ciudades, lugares y espacios a la medida de las personas.

El encanto de las ciudades y lugares eslovenos es que nos llenan de un sentido de humanidad y libertad.

Más

Nova Gorica y Gorizia, Capital Europea transfronteriza 2025

Dos ciudades, innumerables historias sin frontera de cultura, arte, creatividad y visión.

Más

Espacios recuperados del patrimonio industrial

De la industria a la cultura – antiguas fábricas y zonas industriales que ahora son centros culturales, museos y galerías.

Más

Barrios culturales en ciudades eslovenas

Indulge in the vibrant pulse of the cultural quarters of Slovenian cities.

Más

Oscuros secretos de la historia de las ciudades eslovenas

Descubre las aterradoras historias de las ciudades eslovenas que revelan el lado más oscuro de su historia.

Más

Increíbles experiencias e historias de los Condes de Celje

Experimenta los destinos de una de las familias eslovenas más influyentes a escala europea.

Más

Las mejores experiencias del patrimonio arqueológico

Explora las perlas arquitectónicas eslovenas a través de experiencias interesantes.

Más

Vacaciones de festivales en Eslovenia

Acampa y disfruta de los festivales de música y arte populares en Eslovenia.

Más

Alma M. Karlin, viajera mundial polivalente

¿Quién es la mujer que, con su espíritu de la libertad, se convirtió en una de las viajeras más destacadas de todos los tiempos?

Más

GALAXIAS DEL FUTURO: EL VIAJE VIRTUAL DE ALMA

Eslovenia ha demostrado una vez más que es un destino innovador y avanzado que co-crea tendencias globales, crea con nuevas tecnologías y entra audazmente en los nuevos mundos. Hemos presentado Alma, una viajera turística virtual basada en la tecnología ChatGPT, para ayudarle a encontrar información e inspiración para su próxima visita a Eslovenia. Está llena de ideas para experiencias excepcionales, conoce destinos eslovenos y diversas actividadesque son de particular interés para usted, por lo que puede ofrecerle contenido personalizado e historias inspiradoras disponibles en el portal turístico oficial slovenia.info.

¿Ya ha conversado con Alma?

Ejemplo de ingreso Bled, Piran, Ljubljana, Postojna, Ptuj, Maribor, ...
Guía de viaje virtual  <br>ALMA
La imagen ha sido creada con la ayuda de la inteligencia artificial.


Todo está en nuestra naturaleza.
Nos inspiramos en su belleza,
nos define su carácter,
nos sentimos uno con su poder.
Y cuando lo descubras todo
– encontrarás lo mejor de ti.
Eslovenia. Todo está en nuestra naturaleza.

🌿💚

ESTRELLAS DEL DEPORTE Y EVENTOS DEPORTIVOS IMPORTANTES

Cuando el esfuerzo, el talento y el esfuerzo sobrehumano de un individuo se combinan con efusivos vítores y el cruzar de los dedos, las medallas más nobles pueden multiplicar su valor. Este es el caso de Eslovenia, donde celebramos los éxitos de nuestros atletas en voz alta y con pasión. Prueba de que el éxito está realmente en nuestra naturaleza son nuestros atletas embajadores y olímpicos, que nos han maravillado con sus éxitos este año. La escaladora Janja Garnbret, la judoca Andreja Leški y el kite surfer Toni Vodišek regresaron de París con sus medallas.

 

El excepcional ciclista de ruta Tadej Pogačar ganó el Giro d'Italia y el Tour de Francia este año, y también se convirtió en el campeón mundial en la carrera de ruta. Primož Roglič volvió a ganar la Vuelta. El jugador de baloncesto Goran Dragić se despidió de su carrera deportiva profesional, ¡y con qué estilo! Su carrera de despedida, la Noche del Dragón, también fue etiquetada de I feel Slovenia.

Omitir carrusel

Primož Roglič – de los esquíes para saltos de esquí a la bicicleta para ganar el oro olímpico

Conoce las rutas ciclistas de Eslovenia, la patria de la estrella del ciclismo Primož Roglič, el campeón olímpico de Tokio.

Más

Kristjan Čeh y su amada en Ptuj

El lanzador de disco Kristjan Čeh visita su ciudad natal, Ptuj, con su amada.

Más

Experimenta un día en Liubliana con la estrella del baloncesto Goran Dragić

Liubliana, el lugar de nacimiento de Goran Dragić, es una ciudad con un alma verde y un corazón dinámico, que se entrelazan con la calidez hogareña.

Más

Janja Garnbret y Brooke Raboutou en Eslovenia

Las excelentes escaladoras deportivas unieron fuerzas en los entrenamientos y vivieron unas aventuras divertidas en Eslovenia.

Más

Luka Dončić, estrella del baloncesto esloveno en la NBA

Descubre Eslovenia, la tierra natal del increíble jugador de baloncesto Luka Dončić, y siente su corazón deportivo.

Más

Tadej Pogačar - el genio del ciclismo y su patria Eslovenia

Conozca al gran maestro ciclista esloveno para las grandes vueltas, Tadej Pogačar.

Más

Janja Garnbret entrena en la costa eslovena

La escaladora deportiva de élite entrena en la costa eslovena.

Más

HISTORIAS DEL SONIDO DE ESLOVENIA 📣

¿Preparado para un viaje inolvidable? Póngase cómodo, cierre los ojos y escuche. Pasee por los bellos paisajes y disfrute de los relajantes sonidos de la naturaleza a través de los audios. Descubra la vitalidad de las ciudades a través de un viaje sonoro por sus calles y plazas. Conozca las voces de los acogedores lugareños y admire el arte sonoro del patrimonio cultural esloveno. Despierte sus papilas gustativas con grabaciones sonoras de cocinas y restaurantes. Calme su mente con los sonidos de las mejores experiencias de bienestar. Escuche Eslovenia. Una vez que la oiga, querrá verla y vivirla en directo.

Más

Categoría
N.º de contenidos: 24

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Si realmente quieres experimentar el placer de bajar por las pistas blancas, te tienes que levantarte temprano, preparar tu equipamiento y empezar a escalar. O simplemente escuchar. Sea como sea, bienvenido/-a a la nieve en todas las estaciones.

Grabado en Peca en Karavanke y en Kriška planina (Krvavec).

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Si este retrato sonoro del paisaje fuera una postal, estaría firmado por las cigarras, gaviotas parlanchinas, la tormenta de verano, el dulce sol y las olas relajantes y, por supuesto, el verano perfecto.

Grabado en Mesečev zaliv (Strunjan).

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Hemos intentado encontrar las palabras adecuadas para describir cómo el gong acompañado de sonidos de agua puede ayudarte a relajarte, pero sólo hay que escuchar y disfrutar.

Grabado en Dolenjske Toplice.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

El fuerte viento de montaña te refresca incluso en los días calurosos y te lleva a través de los prados para saltar arroyos, y empezar a debatir con los gobernantes emplumados del cielo. Pero si les das un capricho, es posible que te muestren el camino a la cima con vistas al pasto donde reinan los cencerros de las vacas.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: Valle del río Bela, Planina Presedljaj, Velika Planina.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Cuando crees que lo has oído todo, Eslovenia te ofrece la primera sauna sonora. Por supuesto, funciona sin sudor sólo si no la escuchas en un lugar que supere la temperatura ambiente.

Grabado en Moravske Toplice.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Una mañana en Lipica, el carruaje decidió emprender un corto viaje acompañado de un noble cuervo, para que estirara las ruedas y balancearse al ritmo de pezuñas, y finalmente, como agradecimiento, enseñó al lipizzano a aparcar marcha atrás.

Grabado en Lipica.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Ordena tus pensamientos tomando un café por la mañana en el casco antiguo después de una ruidosa tarde de fútbol en el estadio Stožice, luego rema por el río Ljubljanica y descubre un pícnic en un lugar secreto.

Grabado en el estadio Stožice, el río Ljubljanica y el festival Cocina abierta en Liubliana.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

¿Sabías que, además de los búhos y los saltamontes, el viento también es un reconocido músico? Su instrumento favorito en lugar de las cuerdas son los árboles con ramas, que se están mimando tocando melodías del bosque aún no escuchadas.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: Bosque primario Ždrolce, Bosque de Trnovo, Sleme, Predmeja, Parque de Kozjansko, Snežnik, Kočevski rog.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Comienza calentándote bajo el sol y luego pedalea por el camino con curvas. Los pájaros del bosque te guiarán hasta un arroyo escondido, donde podrás saciar tu sed, y para el gran final, te espera un espectáculo sonoro exclusivo en la pradera cercana.

Grabado en Pohorje.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Los trenes son mágicos; su recorrido es claro, pero cada vez que los pisamos revelan algo nuevo y despiertan la curiosidad. Y esta ruta desde la cuidad medieval Kamnik hasta la animada Liubliana no es una excepción.

Grabado en Kamnik y Liubliana.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Durante la grabación en la bahía de Strunjan, nuestro técnico juró haber visto una sirena cantando sobre los peligros de la exposición excesiva al sol. Descubre si la sirena era real o simplemente un espejismo sonoro.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: Strunjan, Sečovlje, Izola, Debeli rtič.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

El sonido de las campanas tiene esta capacidad única de hacerte olvidar de todo y relajarte por completo sin importar dónde estés.

Grabado en Dolenjske Toplice.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

El paseo en kayak está lleno de sorpresas. Los puedes descubrir remando entre los patos, acelerando por los rápidos y evitando con cuidado los remolinos al lado de las poderosas rocas. Después de la parte más emocionante, déjate llevar por el perezoso flujo y disfruta del paisaje sonoro.

Grabado en Lago de Cerknica.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

En el último momento recibimos una notificación sobre un extraordinario concierto de violín en un lugar secreto. Lo cogimos a tiempo para que tú también lo disfrutes. Y menos mal que no nos hemos olvidado del micrófono – con las pilas cargadas.

Grabado en el Castillo de Liubliana y el mercado de Liubliana.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

En el mundo de las fuentes termales, cada segundo transcurre de una forma completamente diferente al mundo cotidiano. Se podría decir que es una especie de máquina del tiempo, porque te sentirás como renacido/-a, pero sigues teniendo la misma edad.

Grabado en Moravske Toplice.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Te espera una prueba sencilla: si mientras escuchas te entra hambre, tu paladar intentará convencerte de que visites Eslovenia. Y como sabemos, siempre tiene razón.

Grabado en Liubliana.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Sumérgete en las profundidades como una gota de agua que lleva millones de años dando forma al majestuoso mundo del subsuelo. Seguirá un vuelo sobre el borde de la cascada y un paseo sobre las olas salvajes que te llevarán hacía el día blanco.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: cueva Križna jama, cueva Otoška jama, Lago de Bohinj, Most na Soči, Lago de Ptuj, Jezersko, Robanov kot.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Escucha el galope de los elegantes lipizzanos, que primero crearán al lado de tu oído el sonido de una tormenta que se acerca y luego acompáñalos hasta el establo para una merecida siesta.

Grabado en Lipica y Godič cerca de Kamnik.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

La mejor particularidad eslovena que puedes morder. Su preparación lleva mucho tiempo – más de 3 horas, pero lo amasamos, enrollamos y horneamos en 5 minutos solo para ti en formato sonoro.

Grabado en Kamnik.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Si escuchas atentamente esta grabación, escucharás un cuervo, que se traduce como: «Oye, tu abajo con las botas demasiado grandes. ¿Por qué no lo haces más fácil y vuelas como yo?» Si no crees en esta traducción, todavía puedes disfrutar de los sonidos en la caminata a través de un cuento nevado.

Grabado en Komna en los Alpes Julianos y en Velika planina.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Cuando los cuervos de la montaña te invitan a visitarla, simplemente sigue el sol. Si por el camino te interrumpe la tormenta eléctrica, busca refugio. Cuando el cielo se despeje y los pájaros vuelven a cantar nuevamente, continúa el camino.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: Kamniška Bistrica, Valle Korošice, Kompotela, Krvavec.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Realizar el trabajo de apicultor requiere conocimientos de todo el colmenar, mucha dedicación y precaución, pero también aporta mucho dulzor con zzzzumbido, y no sólo al consumir la miel.

Grabado en Domžale.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Aunque no es necesario, probablemente querrás abrocharte el cinturón de seguridad la próxima vez que estés escuchando. O el de escalada, que protegió a nuestro técnico durante la grabación.

Grabado en los siguientes lugares de Eslovenia: Zona de escalada Kegl (Bovec), Kobarid Pod Kopitcem, Zona de escalada Vransko.

La visualización del contenido multimedia de fuentes externas requiere tu consentimiento para un grupo de cookies funcionales.

Las aguas termales eslovenas son expertas con más de 1.000 años de experiencia. Comenzarán masajeando tus orejas para que todo el cuerpo se sumerja en un remolino de completa relajación.

Grabado en Moravske Toplice.

ESTRELLAS CULINARIAS

Las estrellas de la cocina eslovena brillaron una vez más. ¡Y de qué manera brillante! Los mejores, innovadores y auténticos chefs eslovenos demostraron que no son meros destellos en el cielo culinario, y quinta vez consecutiva convencieron a los entendidos y críticos de la famosa Guía Michelin. Hasta 63 restaurantes han sido incluidos en la guía Michelin para el año 2024, lo que demuestra el progreso constante del animado panorama gastronómico. Hiša Franko, el restaurante de la chef Ana Roš, también presume este año de tres estrellas Michelin, y el Restaurante Milka de Kranjska Gora, donde crean el chef David Žafran y su equipo, conserva dos estrellas. A siete restaurantes eslovenos con una estrella Michelin se suma este año uno más – el Restaurante Pavus en el castillo Tabor encima de Laško, el creativo «patio» gastronómico del chef Marko Pavčnik.

Omitir carrusel

Restavracija Strelec, Ljubljana (Igor Jagodic)

Restavracija Strelec, Ljubljana (Igor Jagodic)

El romanticismo del ambiente medieval de la torre de los arqueros del Castillo de Ljubljana se fusiona a la perfección con la creatividad y el reconocible estilo moderno de los elaborados platos del chef Igor Jagodic, llenos de detalles, colores, frescura...

Más (abrir en una nueva ventana)

Ana Roš, Hiša Franko, Kobarid

Ana Roš, Hiša Franko, Kobarid

La maestra de cocina, mejor chef femenina del mundo según The Best Chef Awards 2024, encuentra los ingredientes para sus obras maestras en la naturaleza del Valle del río Soča. Por amor decidió terminar su carrera diplomática y se dedicó a la creación...

Más (abrir en una nueva ventana)

Uroš Fakuč, Restaurante Dam, Nova Gorica

Uroš Fakuč, Restaurante Dam, Nova Gorica

La cocina de Uroš huele a Mediterráneo. El papel principal lo tienen el pescado y el marisco, que el chef entrelaza hábilmente con otros ingredientes locales de calidad y crea unas atrevidas combinaciones.

Más (abrir en una nueva ventana)

David Žefran, Restaurante Milka, Kranjska Gora

David Žefran, Restaurante Milka, Kranjska Gora

Inspiración de la naturaleza alpina, experiencia con el «fine dining» nórdico y una atención excepcional al bienestar del medio ambiente son las cualidades del chef David Žefran, que transforma sus platos en obras de arte únicas en el plato.

Más (abrir en una nueva ventana)

Hiša Linhart, Radovljica (Uroš Štefelin)

Hiša Linhart, Radovljica (Uroš Štefelin)

En el romántico casco antiguo de Radovljica, en una antigua casa burguesa, se fusionan, bajo el liderazgo del chef Uroš Štefelin, la tradición local y la innovación de una forma única.

Más (abrir en una nueva ventana)

Marko Pavčnik, restaurante Pavus, Laško – chef del año

Marko Pavčnik, restaurante Pavus, Laško – chef del año

Marko Pavčnik del restaurante Pavus en el castillo Tabor es considerado el promotor de la comida salvaje, que incorpora hábilmente en sus platos y crea una armonía de sabores naturales en el plato.

Más (abrir en una nueva ventana)

Luka Košir, Grič, Šentjošt nad Horjulom, el chef del futuro

Luka Košir, Grič, Šentjošt nad Horjulom, el chef del futuro

Con el uso innovador de ingredientes locales y la conexión con la naturaleza, Luka Košir cambió por completo la filosofía de la cocina familiar. Sus platos son un intenso viaje tanto para la vista como para el paladar.

Más (abrir en una nueva ventana)

Tomaž Kavčič, Gostilna Pri Lojzetu, Dvorec Zemono, Valle de Vipava

Tomaž Kavčič, Gostilna Pri Lojzetu, Dvorec Zemono, Valle de Vipava

El maestro de cocina europeo más innovador del 2017 según la elección de la asociación JRE es hasta ahora el único esloveno ganador del prestigioso premio italiano Cuoco d'Oro (cocinero de oro). Se inspira en los tradicionales «ingredientes pobres» del...

Más (abrir en una nueva ventana)

Milka, Kranjska Gora (David Žefran)

Milka, Kranjska Gora (David Žefran)

El restaurante donde el encanto del lago Jasna y los picos circundantes se refleja en la perfección de las obras maestras en el plato, preparadas con ingredientes locales con un abundante uso de hierbas y formas originales de conservación de los ingredientes.

Más (abrir en una nueva ventana)

Región vitivinícola

Tradición de la producción del vino.

Gregor Vračko, Hiša Denk, Zgornja Kungota

Gregor Vračko, Hiša Denk, Zgornja Kungota

Gregor Vračko es un rebelde de gastronomía que no tiene un estilo establecido ni menús predecibles, pero se entrega a la intuición, que ocasionalmente coquetea con la tradición familiar. Adquirió sus conocimientos de los mejores chefs europeos.

Más (abrir en una nueva ventana)

Filip Matjaž, restaurante COB, Portorož - chef del futuro

Filip Matjaž, restaurante COB, Portorož - chef del futuro

Filip Matjaž apuesta por cocinar fuera de los esquemas y de esta manera crea una experiencia divertida, inesperada e interactiva para los paladares de sus huéspedes.

Más (abrir en una nueva ventana)

 

A finales de año, nos alegró saber que en los prestigiosos Best Chef Awards 2024 de Dubai, Ana Roš Stojan, de Hiša Franko, fue nombrada Mejor Chef por los expertos. David Žefran, del restaurante Milka, y Luka Košir, del restaurante Grič, también fueron galardonados. Eslovenia es un destino donde lo exquisito equivale a lo casero, lo cinco estrellas a lo local y lo divino a los sabores auténticos de nuestro país.

La cocina eslovena es joven y evoluciona, nutriéndose de diferentes influencias y de un enfoque sostenible, así como de las diversas culturas, paisajes y gastronomía de este país.

The Michelin Guide team – en la Guía Michelin 2024

ESTRELLAS DE SOSTENIBILIDAD 🌿

Eslovenia está comprometida con la sostenibilidad. Fue el primer país del mundo en recibir el título de Destino verde. El turismo lo desarrollamos de forma amigable con el medio ambiente, con las comunidades locales y con los visitantes. En 2024, seis destinos eslovenos recibieron el premio 'Green Destinations Top 100 Stories'. Descubra qué historias inspiradoras han convencido al mundo.

Explora

CONSTELACIÓN DE HISTORIAS

En el sitio web Slovenia.info, preparamos historias frescas, variadas e informativas para ti todos los meses, que presentan los rincones más bonitos de Eslovenia, sus destinos y lugares de interés, novedades y sugerencias para vivir las experiencias más auténticas e inolvidables de Eslovenia. Nuestras historias se crean en estrecha colaboración con expertos y aquellos que mejor conocen los productos turísticos - desde experiencias activas al aire libre, mimos y cuidado personal en las termas eslovenas, atracciones urbanas y culturales y delicias gastronómicas. Echa un vistazo a las historias más interesantes que se crearon en el 2024.

Omitir carrusel

Las TOP rutas de senderismo en las llanuras

Beautiful lowland trails that reveal the beauty of nature and the cultural landscape.

Más

Deliciosos platos elaborados con ingredientes de otoño

Ingredientes, experiencias y recetas de otoño - saborea el otoño en tu mesa.

Más

Vacaciones de verano en la naturaleza en los rincones escondidos de Eslovenia

Escápate de las aglomeraciones y disfruta de las bellezas de la naturaleza en los rincones escondidos de Eslovenia.

Más

Ruta ciclista de larga distancia Trans Dinarica

Date un paseo por la nueva conexión ciclista a través de los Balcanes Occidentales – también a través de Eslovenia.

Más

Top experiencias de la flora y fauna

Experimenta la diversidad biótica de Eslovenia.

Más

Viaje con mascota

Se suele decir que el perro es el mejor amigo del hombre. ¿Y si quieres que tu perro u otra mascota te haga compañía durante tu viaje o excursión a Eslovenia?

Más

Experiencias culturales a un paso de las termas y los balnearios

Combina las vacaciones termales con experiencias culturales en los alrededores de las termas.

Más

Experiencias guiadas en ríos y lagos para una desconexión total

Descubre cómo puedes combinar experiencias acuáticas y relajación en la naturaleza.

Más

Rutas ciclistas al lado del agua

Las rutas al lado de los ríos, lagos y mares te miman con la frescura del ciclismo.

Más

Las escenas otoñales más bonitas de Eslovenia

Naj vas očarajo čarobni prizori jeseni, ki v razkošne barve ovije mesta in pokrajine od Alp do Jadrana, od Krasa do Panonskih ravnic.

Más

Experiencias románticas de invierno que calientan el corazón

Ideas para experiencias románticas de invierno

Más

GALAXIA #IFEELSLOVENIA

¿Qué significa ser una estrella en las galaxias de las redes sociales? Para nosotros, estos no son solo números y algoritmos - aunque estamos realmente orgullosos de los más de 1,6 millones de seguidores de nuestros perfiles -, son historias que sabemos presentar de manera innovadora, informativa, auténtica y visualmente impresionante. Son reacciones entusiastas y comentarios de personas que están enamoradas de Eslovenia igual que nosotros. Son imágenes icónicas y los rincones más escondidos que descubrimos y compartimos juntos. ¿Ya sigues las publicaciones con el hashtag #ifeelsLOVEnia?

UNA MIRIADE DI INFORMAZIONI

Para obtener información adicional sobre Eslovenia, actividades individuales, productos turísticos y destinos, hay numerosas publicaciones disponibles. Creamos publicaciones impresas y digitales variadas e informativas para el público en general y empresarial, que imprimimos u ofrecemos en línea para su lectura. En total, en 2024 se podrán leer 15 ediciones de publicaciones generales y temáticas en hasta 22 idiomas.

Explora

CONSTELACIÓN DE EXPERIENCIAS ÚNICAS

Conoce las historias y experiencias únicas que no encontrarás en ningún otro lugar. Que te inspiren las experiencias exclusivas de 5* que llevan la etiqueta Slovenia Unique Experiences, en las que podrás vivir la autenticidad de Eslovenia de una manera inolvidable y con todos tus sentidos. A tu manera. Entre ellas se encuentra la experiencia La máquina del tiempo culinaria, ganadora del premio Sejalec de este año.

Explora

Omitir carrusel

ESTRELLAS DE LAS REUNIONES DE NEGOCIOS

Eslovenia es un país de innumerables oportunidades para conectarse y crear programas de viajes, vacaciones y aventuras auténticos y exclusivos. En este año, el calendario de eventos de negocios fue realmente rico, destacamos en Eslovenia el intercambio turístico esloveno SIW y los Días del Turismo Esloveno, y Eslovenia organizó un evento exclusivo Virtuoso Chairman's Event en el otoño, mientras que más de 200 consultores y organizadores influyentes de viajes de lujo impresionaron con un enfoque sostenible, una oferta turística auténtica y de calidad.

Foto: Rene Knapič / Luxury Slovenia, Siniša Kanižaj / STO

5*: NUEVOS ALOJAMIENTOS EN ESLOVENIA 2024

Una villa a las orillas del Lago de Bohinj con una historia que podría leerse en una novela épica. Un floreciente hotel boutique en el centro antiguo de Liubliana. Una belleza renovada del casco antiguo con nombre real en Slovenj Gradec. Un hostal con un carácter alegre y juvenil lejos de las aglomeraciones de la ciudad. Pintorescas fincas familiares y granjas turísticas, donde te acogerán hospitalariamente en su – y también un poco tuya – casa. 

Explora

ESTRELLAS DEL PODCAST FEEL SLOVENIA 🔊

Siempre estamos pensando en nuevas formas de compartir historias sobre Eslovenia con la audiencia. En la colección mundial de podcasts, ya puedes escuchar dos que han sido producidos por nosotros. En el podcast Feel Slovenia, el presentador Noah Charney entrevista a interesantes interlocutores, con quienes revelan historias inspiradoras de Eslovenia, desde tradiciones y atracciones hasta historias de personas exitosas.

Escucha el podcast Feel Slovenia

COSECHAS LO QUE SIEMBRAS

Premios y reconocimientos que la Organización de Turismo de Eslovenia recibió con orgullo en este último año.

Omitir carrusel

Numerosos premios por el vídeo “De la huerta al cielo”

El video promocional de la gastronomía eslovena fue decorado con numerosos premios, incluidos los premios de oro en el Terres Travel Festival - Films &amp; Creativity, Art&amp;Tur y en el Festival Internacional de Cine Turístico de Sudáfrica.

Best of the Alps

El Premio Best of the Alps es concedido por el Consejo de Administración de Best of the Alps a personalidades, empresas e instituciones por sus destacados logros y servicios a la vida cultural, social, política y económica de la región alpina.

World Media Festival 2024

Catálogo deportivo Slovenia. Winning My way. (Eslovenia, un destino deportivo), también ganó un premio de plata en la categoría de prensa corporativa: guías turísticas en el World media festival 2024.

The Golden City Gate

Cinco osos han vuelto de la feria ITB Berlín 2024. Cinco proyectos galardonados: la Experiencia Sensorial NFT en los Alpes Julianos, Texas Feels Slovenia 2023, la publicación Slovenia, Sports Destination, el nuevo stand de turismo esloveno y Feel Slovenia...

Werbe Grand Prix 2024

La publicación »Slowenien. Meine Art Vielfalt Zu Entdeclken.« fue galardonada con el Premio de Oro Signum Laudis por un jurado experto en la categoría de publicaciones impresas sobre destinos.

The Best Hospitality Stand

Oficina de Turismo de Eslovenia fue reconocida como la sala de exposición más cordial en el Vakantie Salon de Bélgica.

ITB Medical & Health Tourism Award

El premio, otorgado por la feria ITB de Berlín, tiene por objeto reconocer y recompensar los logros más destacados en el ámbito del turismo de salud.

InOrbit Awards 2024

El perfil de Instagram de Feel Slovenia ganó el premio al mejor trabajo en turismo en los InOrbit Awards 2024.

Websi 2024 – finalistas

La acompañante virtual Alma, lanzada en mayo de este año, fue finalista en el Concurso de Excelencia Digital Websi 2024, obteniendo el segundo premio en la categoría de Turismo.

SEMPL 2024 (finalistas)

Campaña Eslovenia. El éxito está en nuestra naturaleza, diseñado por la Oficina de Turismo de Eslovenia y el Comité Olímpico de Eslovenia – Asociación de Federaciones Deportivas, fue finalista del premio SEMPL a las mejores estrategias de medios.

El país que está esperando a que lo descubras. A tu manera.

Si estás buscando tu oasis verde ideal y seguro, estás en el sitio correcto. Eslovenia es un corazón verde en el centro de Europa, donde cada uno puede encontrar algo para sí mismo. Difícilmente encontrarás otro sitio tan pequeño con tanto que ofrecer. Cuatro mundos diferentes se funden en una maravillosa sinfonía que puedes sentir en la cultura, gastronomía y maravillas naturales. Independientemente de si te gusta caminar por los caminos marcados o prefieres alejarte de los caminos arreglados, en todas las partes te esperan unas maravillas sorprendentes y experiencias exclusivas que están a tu gusto.

Estamos preparados para ofrecerte lo máximo. Con mucha responsabilidad para hacer que tu visita a Eslovenia sea agradable e inolvidable.

Omitir carrusel

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Guía de viaje virtual  <br>ALMA
¿Qué rincón de Eslovenia te gustaría explorar? Contestar a Alma