Jump to content Page index
Stories from Slovenia
Miejsca, które ukształtowały legendy.

Ze Słowenii. Z miłością.

Gdzie Słowenia skradnie serca tym, którzy zachwycają świat.

Ze Słowenii. Z miłością.

Zapraszamy do starannie skomponowanej kolekcji najważniejszych miejsc w Słowenii, tak jak odczuwają je serca naszych największych ikon. To nie są tylko malownicze zakątki – to miejsca, gdzie zaczęła się miłość, gdzie rosły pasje i gdzie powstały niezapomniane wspomnienia.

Te miejsca znaczą najwięcej dla legendy wspinaczki Janji Garnbret, mistrza kolarstwa Tadeja Pogačara oraz zespołu Joker Out, który zdobył szczyty list przebojów. To miejsca, gdzie zaczęły się ich historie, gdzie żyją miłość i inspiracja, i do których wracają, aby ponownie połączyć się z tym, co dla nich najważniejsze.

 NIECH ICH HISTORIE PROWADZĄ WAS DO WASZYCH WŁASNYCH.

💚

Obraz jest pionowo podzielony na trzy części. Po lewej stronie stoją dwie kobiety przy balustradzie i patrzą na miasto w dolinie poniżej. Pośrodku siedzi jasnowłosa kobieta na krześle przy stole z kolorowym obrusem. Po prawej stronie jasnowłosa kobieta siedzi przy ognisku, śmieje się i trzyma w ręku czerwoną filiżankę w białe kropki.

List miłosny Janje Garnbret do miejsc, które są jej drogie.

Ojczyzna marzeń i sanktuarium jej serca.

Janja Garnbret nie wspięła się tylko na szczyt świata wspinaczki – wyrosła z duszy Słowenii. Od pierwszych wspinaczek na lokalnej skale po złoto olimpijskie, jej historia jest zakorzeniona w krajobrazie, który ją ukształtował.

Słowenia to nie tylko jej dom. To jej pierwotna siła, jej inspiracja. Od słońcem oświetlonych skał po ciche lasy – każdy chwyt, po który sięgnęła, niósł znaczenie – i miłość.

Moje miasto rodzinne, moja rodzina, moi ludzie. Nic tego nie zastąpi, dlatego zawsze je odwiedzam, aby znaleźć spokój i ciszę, odprężyć się i po prostu cieszyć się rodzinnym otoczeniem.

Janja o swoim rodzinnym mieście, Šmartno pri Slovenj Gradcu.

Jedna osoba stoi na drewnianym moście nad turkusową rzeką, otoczona bujnym zielonym lasem.

Dolina Soči

„Piękno krajobrazu jest po prostu zapierające dech w piersiach. Zdecydowanie perła warta odwiedzenia, z piękną rzeką Sočą i wieloma atrakcjami na świeżym powietrzu.”

 

Odkryj Dolinę Soči

Wspinaczka wspina się po stromej i nierównej ścianie skalnej pod jasnym, błękitnym niebem.

OSP

„Miejsce, na które zawsze czekam, ponieważ oferuje doskonałe drogi wspinaczkowe. Cieszenie się wspinaczką na świeżym powietrzu to pokarm dla mojej duszy i to jest miejsce, do którego wracam przy każdej okazji.”

 

Poznaj najlepsze miejsca wspinaczkowe.

Dwie osoby stoją na drewnianej platformie widokowej z widokiem na malowniczą górską dolinę. Obok nich drogowskaz wskazuje różne kierunki.

Koroška

„Šmartno pri Slovenj Gradcu. Moje miasto rodzinne, moja rodzina, moi ludzie. Nic tego nie zastąpi, dlatego zawsze je odwiedzam, aby znaleźć spokój i ciszę, odprężyć się i po prostu cieszyć się rodzinnym otoczeniem.”

 

Odkryj Koroškę

Mężczyzna w zielono-niebieskim stroju rowerowym siedzi na rowerze, opierając jedną nogę o ziemię. Znajduje się na wąskiej drodze, otoczony ciemnym lasem, przez który miejscami przenika światło padające na ścieżkę.

Pocztówki Tadeja Pogačara z jego ulubionych zakątków

Droga do domu jest tam, gdzie prowadzi serce.

Tadej Pogačar, cudowny chłopak, który zachwycił świat kolarstwa, nosi Słowenię w każdym obrocie pedałów. Jednak prawdziwa miłość ceni bliskość domu. Niezależnie czy chodzi o czas spędzony z narzeczoną, śmiech z rodziną, czy spokój i ciszę gór – to miejsca, które go ukształtowały i które zawsze go przyciągają z powrotem.

Historia Tadeja Pogačara

Górski krajobraz z drewnianym pomostem prowadzącym do krystalicznie czystego, turkusowego jeziora, otoczony bujnym zielonym lasem pod jasnym, błękitnym niebem.

Kranjska Gora

„Najlepsze i najpiękniejsze trasy pętlowe do treningu na rowerze.”

Odkryj Kranjską Gorę

Dwóch rowerzystów jedzie krętą ścieżką przez bujne zielone pola, podczas gdy spokojny las i odległe góry rozświetlają się w delikatnym różowym wschodzie słońca.

Krvavec

„Ponieważ spędziłem tam najwięcej czasu na rowerze.«”

Odkryj rejon Krvavec

Dwie osoby jadą na rowerach po nasłonecznionej, nieutwardzonej drodze wzdłuż spokojnego jeziora, otoczonej drewnianymi ogrodzeniami, a w tle widać bujne drzewa.

Areh

„Spokój i oderwanie od całego szaleństwa."

Odkryj Areh i Pohorje

Pięciu młodych, uśmiechniętych mężczyzn stoi przy barierce mostu. Są widoczni od pasa w górę. W tle widać budynki, kamienne ogrodzenia, drzewa i ludzi.
Joker Out in the heart of Ljubljana. Photo: Mark Pirc

Historia miłosna zespołu muzycznego Joker Out

Gdzie ulice przy zachodzie słońca zmieniały się w sceny – a miłość pisała teksty.

Joker Out to więcej niż zespół – to serce pokolenia, a w ich piosenkach odbija się słoweńska dusza. Od nieoficjalnych występów po światła Eurowizji, w duchu przenieśli swój kraj także na scenę. 

Ich rytm narodził się w Słowenii. Tam, gdzie wersy spotykały się z dolinami, gdzie tłumy śpiewały w harmonii i gdzie miłość – do muzyki, do domu – była odciśnięta w każdym akordzie. Magiczna melodia, która wypływa z czegoś cudownie głębokiego.

Odkryj ich ulubione miejsca w Słowenii.

Dwie osoby poruszają się krętą ścieżką przez bujne zielone pola, podczas gdy na pierwszym planie widać spokojne jezioro i majestatyczne góry.

Jezioro Bohinj

"Połączenie natury, gór i wody."

 

Odkryj Bohinj

Urokliwa scena kanału z różowym barokowym kościołem, łukowym mostem i wierzbą płaczącą. Po wodzie sunie statek turystyczny.

Ljubljana

"To tutaj narodził się nasz zespół muzyczny i tutaj spędzamy najwięcej czasu."

 

Odkryj Lublanę oczami zespołu muzycznego.

Spokojne jezioro otoczone bujnymi zielonymi wzgórzami, z przejrzystą wodą odbijającą otaczający krajobraz. Trzy kolorowe kajaki leżą na brzegu.

Kolpa

»To tutaj nagraliśmy wiele muzyki i daliśmy kilka świetnych koncertów na festiwalu muzycznym Castle.«

 

Odkryj Kočevsko aż po rzekę Kolpę

Stories from Slovenia

Sign up for our monthly newsletter to receive a green piece of Slovenia in your inbox, and learn about holidays, seasonal offers, upcoming events and travel options.

Share with friends

This content is not available in Russian language.

Please visit the homepage or select another language.

ALMA Virtual Traveller
Which part of Slovenia would you like to explore? Reply to Alma