Jump to content Page index
Stories from Slovenia
Azok a helyek, ahol a legendák születtek.

SZLOVÉNIÁBÓL. SZERELEMMEL.

Azok a helyek Szlovéniában, amelyek rabul ejtik a szlovén legendák szívét.

Szlovéniából. Szerelemmel.

Ebben a válogatásban olyan szlovéniai helyeket mutatunk be, amelyek elrabolták az ország legnagyobb legendáinak szívét. Nem csupán festői tájakról van szó – ezek azok a pontok, ahol kibontakozott a szerelem, ahol a szenvedélyek szárnyra kaptak, és ahol felejthetetlen emlékek születtek.

Ezek a helyek jelentik a legtöbbet Janja Garnbretnek, a szlovén sportmászás nemzeti ikonjának, Tadej Pogačarnak, a világszerte ismert kerékpárbajnoknak, valamint a slágerlisták élén álló Joker Out zenekarnak. Itt kezdődtek történeteik – itt leltek szerelemre és ihletre – ide térnek újra és újra vissza, hogy ismét kapcsolatba kerüljenek mindazzal, ami számukra a legfontosabb.

 TÖRTÉNETEIKKEL FEDEZZE FEL ÖN IS A SAJÁT TÖRTÉNETEIT!

💚

A kép függőlegesen három részre van osztva. A bal oldalon két nő áll egy korlát mellett, és a alattuk elterülő völgyben fekvő várost nézik. Középen egy világos hajú nő ül egy széken, egy színes terítős asztalnál. Jobbra egy világos hajú nő ül a tűz mellett, nevet, és a kezében egy piros, fehér pöttyös bögrét tart.

Janja Garnbret szerelmes levele kedvenc helyeihez

Ahol az álmok megszülettek, és ahol lelke szentélye rejlik

Janja Garnbret nem csupán a hegymászás világában hódította meg a csúcsokat – benne Szlovénia lelke él. Az első helyi sziklafalakon tett próbálkozásoktól az olimpiai aranyig vezető útja mélyen gyökerezik abban a tájban, amely minden formálta lépését.

Szlovénia nem csupán az otthona. Ez az ő eredendő ereje, ihlete forrása. A napsütötte sziklák, a csendbe burkolódzó erdők – minden egyes fogása a sziklafalon, minden érintése mély jelentést hordozott – és szeretettel telt meg.

A szülővárosom, a családom, az én embereim – semmi sem pótolhatja mindezt. Ezért mindig visszatérek hozzájuk, hogy békére és nyugalomra leljek, kikapcsolódjak, és egyszerűen élvezzem az otthon melegét.

Janja a szülővárosáról, Šmartno pri Slovenj Gradcu

Két személy egy fa kilátóplatformon áll, ahonnan festői hegyi völgyre nyílik kilátás. Mellettük egy útjelző tábla különböző irányokba mutat.

Koroška

„Šmartno pri Slovenj Gradcu – a szülővárosom, a családom, az én embereim. Semmi sem pótolhatja mindezt. Ezért mindig visszatérek ide, hogy békére és nyugalomra leljek, kikapcsolódjak, és egyszerűen élvezzem az otthoni környezetet.”

 

Fedezze fel Koroškát!

Egy személy egy fa hídon áll a türkizkék folyó felett, buja zöld erdővel körülvéve.

Az Isonzó-völgye

„A táj szépsége egyszerűen lélegzetelállító. Ez a gyöngyszem, a csodálatos Isonzó folyóval és számtalan szabadtéri élménnyel, minden látogatót magával ragad.”

 

Fedezze fel az Isonzó-völgyét!

Egy hegymászó nő egy meredek és tagolt sziklafalon kapaszkodik felfelé a derült kék ég alatt.

Osp mászóhely

„Ez az a hely, ahová mindig örömmel térek vissza, mert páratlan mászóútvonalakat kínál. A szabadtéri mászás élménye táplálja a lelkemet, és minden lehetséges alkalommal ide vezet az utam.”

 

Ismerje meg Szlovénia legjobb mászóhelyeit!

Egy zöld-kék kerékpáros felszerelést viselő férfi ül a kerékpáron, egyik lábával a talajon támaszkodva. Egy keskeny úton áll, sötét erdő veszi körül, amelyen helyenként átszűrődik a fény az útra.

Tadej Pogačar képeslapja kedvenc helyeiről

Hazafelé vezető utunk oda visz, amerre a szívünk.

Tadej Pogačar, a kerékpáros világ csodagyereke, kerékpárja minden pedálfordulatával viszi magával Szlovéniát. Ám az igazi szerelem mindig az otthon közelségét kívánja. Legyen szó a menyasszonyával megosztott pillanatokról, örömteli családi pillanatokról vagy a hegyek békéjéről és csendjéről – ezek azok a helyek, amelyek formálták őt, és amelyek újra és újra visszavárják.

Tadej Pogačar története

Két kerékpáros kanyargós ösvényen halad buja zöld mezőkön keresztül, miközben a nyugodt erdő és a távoli hegyek finom rózsaszín napfelkeltében ragyognak.

Krvavec

„Mert itt töltöttem a legtöbb időt kerékpáron”

 

Fedezze fel a Krvavec környékét!

Hegyi táj fa mólóval, amely egy kristálytiszta, türkizkék tóhoz vezet, buja zöld erdővel körülvéve a derült kék ég alatt.

Kranjska Gora

„A legjobb és legszebb körútvonalak, ahol a kerékpáros edzés élményt jelent”

 

Fedezze fel Kranjska Gorát!

Két személy napsütötte földúton kerékpározik egy nyugodt tó mellett, amelyet fa kerítések szegélyeznek, miközben a háttérben buja fák láthatók.

Areh

„A nyugalom és a rohanó mindennapokból való elvonulás."

 

Fedezze fel az Areh fennsíkot és a Pohorje hegységet!

Öt fiatal, mosolygó férfi áll egy híd korlátja mellett. Deréktól felfelé láthatók. A háttérben épületek, kőkorlátok, fák és emberek látszanak.
Joker Out in the heart of Ljubljana. Photo: Mark Pirc

A Joker Out zenekar szerelmi története

Ahol a naplemente után az utcák színpaddá változtak, és a szerelem írta a sorokat

A Joker Out több mint egy zenekar: egy generáció szívverése, dalaikban a szlovén lélek rezdülései csendülnek fel. A kötetlen fellépéseiktől egészen az Eurovíziós Dalfesztivál vakító reflektorfényéig minden fellépésükben ott ragyogott országuk lelke. 

Ritmusuk Szlovéniában született – ott, ahol a versek a völgyekkel fonódnak össze, ahol a tömeg egyetlen hangként énekel, és ahol a szeretet – a zene és az otthon iránti szeretet – minden akkordban nyomot hagy. Dallamuk varázsa a lélek mélyéből fakad.

Fedezze fel az együttes kedvenc helyeit Szlovéniában!

Két személy kanyargós ösvényen halad buja zöld mezőkön keresztül, miközben az előtérben egy nyugodt tó és fenséges hegyek láthatók.

Bohinjsko jezero

"A természet, a hegyek és a víz időtlen egysége"

 

Fedezze fel Bohinjt!

Egy bájos csatornajelenet rózsaszín barokk templommal, boltíves híddal és szomorúfűzzel. Egy turistahajó siklik a vízen.

Ljubljana

"Itt született meg az együttesünk, és időnk nagy részét ma is itt töltjük"

 

Barangolja be Ljubljanát az együttes nyomában!

Nyugodt tó buja zöld dombokkal körülvéve, tiszta vízzel, amely tükrözi a környező tájat. Három színes kajak pihen a parton.

Kolpa

»Itt sok zenei felvételt készítettünk, és néhány nagyszerű koncertet is adtunk a Castle zenei fesztiválon«

 

Fedezze fel Kočevsko vidékét egészen a Kolpa folyóig!

Desztinációk, élmények és látnivalók, amelyeket ne hagyjon ki, amikor Szlovéniába utazik!

Szlovénia egyedülálló, fenntartható úti cél, amely változatos tájaival és lenyűgöző élményekkel varázsolja el az ideérkezőket. Az Alpok, a Karsztvidék, a Pannon-síkság és a mediterrán tájak izgalmas találkozását kínálja. Fedezze fel a négy régió festői városait és idilli vidékeit, induljon különleges kalandokra, és pipálja ki útinaplójában Szlovénia legemlékezetesebb látnivalóit!

Skip carousel

Stories from Slovenia

Sign up for our monthly newsletter to receive a green piece of Slovenia in your inbox, and learn about holidays, seasonal offers, upcoming events and travel options.

Share with friends

This content is not available in Russian language.

Please visit the homepage or select another language.

ALMA Virtual Traveller
Which part of Slovenia would you like to explore? Reply to Alma