Zum Inhalt Sitemap
Geschichten aus Slowenien

Silvester-Dinner: Spitzenrezepte aus dem märchenhaften Tal

Machen Sie den Übergang ins neue Jahr zu etwas ganz Besonderem. Bereiten Sie ein genussvolles Silvester-Dinner nach den Rezepten renommierter Spitzenköche zu und entdecken Sie, woher sie die Inspiration für ihre Gerichte schöpfen.

Genussvoll ins neue Jahr

Wie schmeckt das neue Jahr bei Ihnen? Wenn Sie Ihre Liebsten an Silvester mit einem besonderen Gourmet-Erlebnis überraschen möchten, sind Sie hier genau richtig. Wir haben im Restaurant Plesnik nachgefragt, das mit dem Grünen Michelin Stern ausgezeichnet ist, und die Köche gebeten, ihr Rezept für ein Silvesterdinner mit uns zu teilen. Freuen Sie sich auf einen Jahreswechsel voller Geschmack und feiner Genüsse.

Ein nachhaltiges, einladendes Berghotel bildet die Kulisse für dieses helle und lebendige Restaurant, das mittags traditionelle Gerichte aus der Region serviert – nach Rezepten von Marija Plesnik, die hier bereits in den 1940er-Jahren kochte.

Der Michelin Guide über das Restaurant des Hotels Plesnik

Eine blonde Frau links und ein Mann rechts stoßen auf einer Terrasse mit Blick auf schneebedeckte Berge und einen See an, umgeben von großen Pflanzgefäßen mit immergrünen Pflanzen.

Ein Märchenerlebnis aus dem Logar-Tal

Im Dezember kehrt im Logar-Tal eine besondere Ruhe ein. Auch im Hotel Plesnik, das in einem der schönsten Alpentäler Sloweniens liegt, prägen Gelassenheit und eine entspannte Atmosphäre den Alltag. Kerzenlicht, knisterndes Kaminfeuer, Ausblicke auf verschneite Gipfel und naturverbundene Wellnessrituale schaffen Raum für Erholung. Die alpine Eleganz des Hauses wird durch Wärme, natürliche Materialien und die aufmerksame Betreuung des Teams ergänzt – festlich, ruhig und einladend zugleich.

 

michelin logo

Logotip »Michelin Green Star«

Die Küche wird von Chef Tom Čopar geleitet, der seine Erfahrung in namhaften slowenischen und internationalen Restaurants gesammelt hat. Ein wichtiger Teil seines Weges war auch die Zusammenarbeit mit Janez Bratovž vom Restaurant JB in Ljubljana, einem der bedeutendsten Vertreter der modernen slowenischen Küche, der das kulinarische Konzept im Hotel Plesnik mitprägt. Traditionelle Rezepte des Oberen Savinja-Tals, frische Zutaten lokaler Produzenten und ein bewusster Umgang mit der Natur bilden die Grundlage der Küche.

In einer Umgebung wie aus dem Bilderbuch spiegeln sich Liebe und Respekt gegenüber den slowenischen Alpen – insbesondere dem Logar-Tal – in zahlreichen Ideen wider.

Chef Tom Čopar

Im Restaurant stehen die Zutaten im Mittelpunkt, die Gerichte erzählen von der Verbundenheit mit der Erde und den Menschen, die hier seit Generationen leben. Bei der Kreation ihrer Speisen setzen die Spitzenköche konsequent auf frische, lokale Produkte.

In unserem Restaurant gibt es keine vier Jahreszeiten – es gibt Monate, ja sogar einzelne Wochen, in denen eine Zutat ihren Höhepunkt erreicht.

Chef Janez Bratovž

Ein Silvestermenü für Genießer

Lassen Sie sich von der Küche des Logar-Tals inspirieren und bringen Sie festlichen Genuss in Ihr Zuhause. Die Köche des Restaurants Plesnik haben ein dreigängiges Menü für vier Personen vorbereitet, ideal für einen besonderen Jahreswechsel. Vom ersten Gang bis zum Dessert begleitet Sie ein kulinarisches Erlebnis, das den Start ins neue Jahr genussvoll abrundet.

Die Hände eines Kochs dekorieren auf einer Küchenarbeitsfläche mit einer Pinzette sorgfältig einen Teller mit Tatar; daneben stehen eine Schüssel mit Beilagen und ein Behälter mit Kräutern.

Rindertatar nach Plesnik-Art

Zutaten:

  • 300 g Rinderfilet (fein geschnitten)
  • 500 g Weißbrot
  • Butter
  • Mayonnaise
  • 2 Eier
  • 40 g Senf
  • 1 kleine Zwiebel
  • 20 g Kapern
  • 8 Sardellenfilets
  • 4 Essiggurken
  • 0,5 dl Cognac
  • 1 dl Olivenöl
  • 3 dl Sonnenblumenöl
  • Salz
  • Pfeffer

 

Zubereitung:

Das Rinderfilet sehr fein hacken. Für die Mayonnaise alle Zutaten außer dem Öl in ein hohes Gefäß geben und mit dem Stabmixer fein pürieren. Das Öl langsam, in einem dünnen Strahl, einarbeiten, bis eine cremige Mayonnaise entsteht. Diese schrittweise unter das Fleisch mischen und dabei immer wieder abschmecken. Auf geröstetem Weißbrot, mit etwas Butter verfeinert, servieren.

Jed na krožniku.

Forellen-Wellington

Zutaten:

  • 1 kg Forellenfilet
  • 1 Rolle Blätterteig
  • 200 g frischer Spinat
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1 Ei
  • Olivenöl
  • Salz
  • Pfeffer

 

Zubereitung:

Die Haut vom Forellenfilet entfernen und das Filet leicht salzen. Knoblauch fein hacken und kurz in Olivenöl anschwitzen, anschließend den Spinat hinzufügen und bei niedriger Hitze etwa 4 Minuten zusammenfallen lassen. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen. Den Blätterteig ausrollen, den Spinat gleichmäßig darauf verteilen und das Forellenfilet darauflegen. Einrollen, mit verquirltem Ei bestreichen und im vorgeheizten Backofen bei 180°C etwa 15 Minuten goldbraun backen. Dazu passt klassisches Kartoffelpüree.

Jed v skodelici na krožniku.

Zimt-Crème brûlée

Zutaten:

  • 400 g Sahne
  • 150 g Milch
  • 100 g Zucker
  • 1 Vanilleschote
  • 10 Eigelb
  • 2 EL Zucker
  • 30 g Zimt

 

Zubereitung:

Milch, Sahne und die aufgeschlitzte Vanilleschote langsam erhitzen. Die Mischung aus Zucker und Eigelb unter Rühren in einem feinen Strahl einarbeiten. Zimt hinzufügen und eventuell entstandenen Schaum abschöpfen. Die Masse zu drei Vierteln in ofenfeste Förmchen füllen. Die Förmchen in eine tiefe Backform stellen und mit heißem Wasser bis zur halben Höhe der Förmchen auffüllen. Im Backofen bei 100 °C etwa eine Stunde garen. Anschließend abkühlen lassen und für mindestens 3 Stunden kaltstellen. Vor dem Servieren mit Zucker bestreuen und mit dem Bunsenbrenner karamellisieren.

Guten Appetit!

Ich möchte den Newsletter erhalten.

Seien Sie über Ferien in Slowenien, Saisonangebote, aktuelle Veranstaltungen, Ausflugsmöglichkeiten und Reisen auf dem Laufenden. Holen Sie sich ein Stückchen des grünen Sloweniens in Ihr E-Mail-Postfach!

Mit Freunden teilen

Dieser Inhalt ist nicht auf Russisch verfügbar.

Besuchen Sie die Startseite oder wählen Sie eine andere Sprache.

Virtuelle Reisende  <br>ALMA
Welches Eckchen Sloweniens möchten Sie entdecken? Alma antworten