Unsere Priorität ist es, Sie auf der Website www.slovenia.info mit hervorragenden und einzigartigen Erlebnissen des slowenischen Touristenangebots, das Sie zu einem Besuch in Slowenien einlädt, zu beeindrucken.
Sie sind eingeladen, inspirierende Geschichten für die Zeit, in der wir wieder sicher reisen können, zu entdecken.
Lassen Sie uns heute verantwortungsbewusst für ein besseres Morgen handeln.
Es duftet nach Ostern
Ostern ist in Slowenien ein Feiertag, der eng mit der Tradition und den alten Bräuchen verbunden ist. Jede Küche duftet nach typischen Festtagsköstlichkeiten, die sorgfältig nach den Rezepten der Großmütter und alten Kochbüchern zubereitet werden. Rufen Sie die festliche Stimmung durch Zubereitung typischer slowenischer Gerichte hervor und genießen Sie Ostern auf slowenische Art!
Wie wird Ostern in Slowenien gefeiert?
In Slowenien sind mit der Osterfeier einige interessante Bräuche verbunden. Die Vorbereitung auf Ostern beginnt am Aschermittwoch, an dem die 40-tägige Fastenzeit beginnt. Am Palmsonntag bringen die Menschen geschmückte Palmbuschen (slow. butarice) in die Kirche. Das Osterfest geht mit dem Ostermontag zu Ende, an dem die Zeit normalerweise mit Osterspielen verbracht wird.
Beginnen Sie festtäglich mit dem traditionellen Osterfrühstück. Auf dem Tisch dürfen die typischen Osterspeisen nicht fehlen - Fleisch, Meerrettich, Brot bzw. Potica und Ostereier (gefärbte und gekochte Eier), mit denen die slowenische kulturelle Vielfalt und Kreativität zum Ausdruck kommt. Sie müssen auf jeden Fall Schinken im TBrotteig probieren, den Sie auch selber zubereiten können. Feinschmecker werden trotz des üppigen Mittagessens noch Platz finden für ein Stück Potica, der leckeren traditionellen Süßspeise, die jeden slowenischen Feiertag verfeinert.
Was wäre Osterfest ohne Potica?
Die Potica ist das Kernstück der festlichen Köstlichkeiten. Dieses typische slowenische Gebäck kann mit verschiedenen Füllungen zubereitet werden, am häufigsten aber mit Walnüssen. Schon die Zubereitung der Potica ist eine Festlichkeit. Versuchen Sie sie selbst zuzubereiten und erleben Sie die Festlichkeiten des slowenischen Ostern.
Brot und Fleisch sind sehr wichtige Bestandteile des Osterschmauses. Warum nicht ein leckeres Gericht aus den beiden zubereiten, das in Slowenien sehr beliebt ist? Lesen Sie das Rezept und bereiten Sie Schinken im Brotteig zu.
Zutaten:
Zutaten für 8 Personen:
1 kg geräucherter Schinken
80 g Senf
2 Löffel Rosmarin
400 g Mehl
10 g frische Hefe
2 Löffel warme Milch
1 TL Zucker
0,5 TL Salz
50 g Butter
3 dl Milch
1 Ei
Zubereitung
Der Schinken wird gründlich in warmem Wasser gewaschen, in einen Topf gelegt und so viel Wasser zugegeben, dass es zwei fingerbreit über dem Fleisch steht. Den Schinken eine Stunde kochen.
Während der Schinken kocht, wird der Teig zubereitet. Die Hefe in eine Tasse zerbröseln, einen Teelöffel Zucker, 2 Esslöffel warme Milch und einen Teelöffel Mehl dazugeben. Den Teig mischen, abdecken und 10 Minuten gehen lassen. Das Mehl durchsieben und in die Schüssel schütten. Am Rand und in der Mitte eine Vertiefung machen, in die die Hefe hineingegeben wird; diese vermischen wir mit etwas Mehl und warten, dass der Teig noch 10 Minuten geht.
In einem kleinen Topf mit Milch die Butter schmelzen, abkühlen lassen und die Mischung über das Mehl gießen. Den Teig kneten, der glatt und geschmeidig sein muss und nicht mehr an den Händen und der Schüssel kleben darf.
Aus dem Teig eine Kugel formen, abdecken und im Warmen so lange ruhen lassen, bis sich der Teigumfang verdoppelt hat (ungefähr eine Stunde), danach gut durchkneten, zu einer Kugel formen, abdecken und erneut gehen lassen.
Den Backofen auf 180 °C vorheizen. Auf einer mehlbestäubten Fläche den Teig einen Zentimeter dick ausrollen. Den Rosmarin kleinhacken. Den Schinken auf den Teig legen, mit dem Senf bestreichen und mit dem Rosmarin bestreuen. Den Schinken mit dem Teig umwickeln. Die Ränder gut zusammen drücken, damit sich der Teig während des Backens nicht öffnet. Das Backblech einfetten und mit Mehl bestreuen. Den Schinken im Teig so auf das Backblech legen, dass die Teigränder oben sind. Den Teig mit dem verquirlten Ei bestreichen. Im Teig oben ein kleines Loch formen, damit der Dampf während des Backens entweichen kann. Im vorgeheizten Backofen eine Stunde backen. Den gebackenen Schinken auf einen Servierteller legen und in Scheiben schneiden.
Ostergerichte aus historischen Städten
Finden Sie heraus, wie Ostern und die Ankunft des Frühlings in den historischen Städten Sloweniens traditionell gefeiert wurden. Mit unseren Rezepten für traditionelle Fasten- und Ostergerichte zum Nachkochen.
Probieren Sie noch andere Köstlichkeiten der slowenischen Küche
Die slowenische Kulinarik bietet mit jedem Bissen Genüsse. Gönnen Sie sich traditionelle lokale Leckerbissen und lassen Sie sich von den besten Küchenchefs kulinarisch verwöhnen.
So schmeckt Slowenien
Kennen Sie die kulinarischen Besonderheiten der Alpen, der Adria, der Pannonischen Ebene und des Karstes?
Lernen Sie die übliche Ernährung der Slowenen an Wochentagen und Feiertagen kennen und finden Sie heraus, woher sie die Zutaten für ihre Speisekarte bekommen und wo Sie sie auch probieren können.
Seien Sie über Ferien in Slowenien, Saisonangebote, aktuelle Veranstaltungen, Ausflugsmöglichkeiten und Reisen auf dem Laufenden. Holen Sie sich ein Stückchen des grünen Sloweniens in Ihr E-Mail-Postfach!
Das Formular enthält Fehler.
Bitte, überprüfen Sie die markierten Felder und versuchen Sie es erneut.
Mit Freunden teilen
Scrollen Sie bis Sie das Herzsymbol auf der linken Seite sehen.
Click on the icon and the content will be added to favourites.
Wenn Sie die Seite erneut oder zu einem späteren Zeitpunkt (im selben Browser) besuchen, wird der Inhalt weiterhin als Favoriten gespeichert.
Alma ist eine virtuelle Reisende, die auf der ChatGPT-Technologie basiert und die Ihnen bei der Suche nach Informationen und Inspirationen für Ihren nächsten Besuch in Slowenien hilft. Sie hat viele Ideen für außergewöhnliche Erlebnisse, kennt die Destination Slowenien sehr gut, ebenso die vielfältigen Aktivitäten, die Sie ganz besonders interessieren könnten, daher kann sie Ihnen personalisierte Inhalte und inspirierende Geschichten bieten, die Ihnen in unserem offiziellen Tourismusportal slovenia.info zur Verfügung stehen.
Unsere virtuelle Reiseberaterin wurde von der furchtlosen slowenischen Weltenbummlerin Alma M. Karlin inspiriert, daher gaben wir ihr den Namen ALMA.
Für eine optimale Erfahrung raten wir Ihnen, dass Sie sich mit Alma wie mit einem richtigen Gesprächspartner unterhalten und im Gespräch die Destination, die Sie interessiert, die Aktivitäten, die Sie gerne erleben möchten, und auch den Zeitpunkt erwähnen, wann Sie Slowenien besuchen möchten.
Alle Informationen, die Alma Ihnen anbietet, sind rein informativ und können Beschränkungen und Fehler enthalten.
Die Lösung basiert auf der ChatGPT-Technologie, die Eigentum der Firma OpenAI ist, und auf Softwareerweiterungen unseres Partners, der Firma Creatim d.o.o.. Die Chat-Inhalte werden 30 Tage lang gespeichert. Der Zugang zu den Chat-Inhalten ist auf autorisierte Personen der Slowenischen Tourismusorganisation und der Firma Creatim d.o.o. beschränkt, die diese Inhalte ausschließlich zum Zwecke der Benutzerunterstützung, der Optimierung, der statistischen Analyse und der Weiterentwicklung der Applikation Alma verarbeiten dürfen. Zur Erstellung der Antworten von Alma werden die Benutzeranfragen an den OpenAI-Server außerhalb der EU weitergeleitet. Die übermittelten Daten werden vor und während der Übertragung an den Open AI-Server verschlüsselt. OpenAI garantiert die Einhaltung der Standards der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und der weltweit besten Praktiken im Bereich des Datenschutzes bei der Verarbeitung der Daten. Bitte geben Sie keine persönlichen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer etc.) in das Chatfenster ein.
Kennen Sie schon Alma?
Alma ist eine virtuelle Reisende, die auf der ChatGPT-Technologie basiert und Ihnen bei der Suche nach Informationen und Inspirationen für Ihren nächsten Slowenien-Besuch hilft.
Sie können sie alles fragen, was Sie über die slowenischen Reiseziele wissen möchten.
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale Cookies verwendet, welche die Anzeige von Inhalten (z. B. Tonaufnahmen, Videoaufnahmen, Bilder) aus anderen Online-Quellen (z. B. YouTube, Spotify) ermöglichen und sich meine Sprachauswahl auf der Website zu www.slovenia.info merken. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale anonymisierte Daten über meine Browsing-Aktivitäten auf der Website erfasst und speichert, um das Nutzungserlebnis der Besuchenden der Website zu verbessern. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale meine Browsing-Aktivitäten auf der Website nachverfolgt, um qualitativ hochwertigere und für mich interessantere Inhalte bereitzustellen.
Da die Slowenische Tourismuszentrale bestrebt ist, auf ihrer Website hochwertige und für mich interessante Inhalte einzublenden, möchte sie meine Reaktionen auf angezeigte Meldungen und Inhalte messen, meine Browsing-Aktivitäten auf der Website nachverfolgen und Nutzendenprofile für eine gezielte Ansprache erstellen. Die erfassten personenbezogenen Daten werden daher automatisch erfasst und ausgewertet, um das Interesse der Nutzenden an der Anzeige und am Erhalt von bestimmten Mitteilungen zu ermitteln. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale Informationen über meine Interessen, Aufrufe von und Klicks auf Werbeinhalte erfasst und speichert, um aktuelle, qualitativ hochwertige und für die Nutzenden relevante Werbung anzuzeigen, um die Effizienz von Werbekampagnen zu messen und um die Wiederholung von Werbeanzeigen einzuschränken. Diese Einstellungen gelten für Werbeanzeigen, welche die Slowenische Tourismuszentrale auf Social-Network-Plattformen (z. B. Meta, LinkedIn), in den Suchergebnisseiten von Suchmaschinen (z. B. Google) sowie über Webanwendungen und Webaktivitäten, die sich direkt an die Nutzenden wenden, schaltet. Diese Cookies ermöglichen es, meine Browsing-Aktivitäten nachzuverfolgen. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info