Auch in Slowenien dürfen bunt gefärbte und verzierte Ostereier auf keinem Ostertisch nicht fehlen. Lernen Sie ein paar traditionelle Arten des Ostereierverzierens kennen.
Unsere Priorität ist es, Sie auf der Website www.slovenia.info mit hervorragenden und einzigartigen Erlebnissen des slowenischen Touristenangebots, das Sie zu einem Besuch in Slowenien einlädt, zu beeindrucken.
Sie sind eingeladen, inspirierende Geschichten für die Zeit, in der wir wieder sicher reisen können, zu entdecken.
Lassen Sie uns heute verantwortungsbewusst für ein besseres Morgen handeln.
Das Osterei – Symbol für Wiederauferstehung und Geburt
Ostern ist das wichtigste Fest im Christentum, und auch in Slowenien hat das Osterfest eine reiche Tradition. Auf dem reich gedeckten Ostertisch dürfen Ostereier nicht fehlen, gefärbte und verzierte Eier, die als Symbol der Auferstehung Jesu Christi stehen. Das Ei ist in vielen Kulturen der Welt zu finden und zählt zu den ältesten Symbolen für Fruchtbarkeit und neues Leben. Wie in vielen anderen Ländern werden die Ostereier, die in Slowenien übrigens „pirhi“ heißen, auf unterschiedliche Weise gefärbt und verziert. Jede Region hat ihre eigenen Namen, Motive und Herstellungsarten. Das Verzieren von Ostereiern ist ein Ausdruck traditioneller Volks- und Handwerkskunst, die von Generation zu Generation weitergegeben und so bis zum heutigen Tag erhalten geblieben ist. Im Folgenden stellen wir Ihnen ein paar der typischsten und schönsten Beispiele aus Slowenien vor.
Belokranjske Pisanice
Die als „pisanice“ bekannten, kunstvoll in der Wachsreservetechnik verzierten Ostereier, zählen zu den Wahrzeichen der Region Bela Krajina. Am bekanntesten sind die Pisanice aus Adlešiči, die eine mehr als 150-jährige Tradition ihr Eigen nennen können. Sie werden schwarz, rot und weiß gefärbt und mit typischen Belokrajiner Motiven verziert. Wie es bei der Wachsreservetechnik üblich ist, wird auf die Bereiche, die ungefärbt bleiben sollen, mit einem speziellen stiftähnlichen Utensil Wachs aufgetragen. Dann werden die Eier in natürliche Färbemittel getaucht und zum Schluss mit Fett eingerieben, damit sie schön glänzen.
Von den Eiern bis zu den Ostereiern - „drsanke“
Im Raum Metlika, wo die sog. „drsanke“ zuhause sind, wird eine andere Technik des Ostereierverzierens angewandt. Hier werden die Eier zunächst mit roten Zwiebelschalen gekocht. In die getrockneten Eier werden dann mit einem Messer verschiedene Motive gekratzt, die meist religiös angehaucht oder von der Natur inspiriert sind.
Im Raum Metlika, wo die sog. „drsanke“ zuhause sind, wird eine andere Technik des Ostereierverzierens angewandt. Hier werden die Eier zunächst mit roten Zwiebelschalen gekocht. In die getrockneten Eier werden dann mit einem Messer verschiedene Motive gekratzt, die meist religiös angehaucht oder von der Natur inspiriert sind.
Feiern Sie mit uns das Osterfest, probieren Sie typische Osterspeisen, die auf keinem Festtagsfisch fehlen dürfen, und lernen Sie unsere Osterbräuche kennen.
Osterzeit in Slowenien
Entdecken Sie wie Ostern in Slowenien gefeiert wird.
Bei den als „remenke“ bekannten Ostereiern aus der Region Prekmurje werden, ähnlich wie bei den Pisanice in der Bela Krajina, mit Hilfe eines speziellen „Stiftes“, der als „Trajtar“ oder „Klükec“ bezeichnet wird, Muster aus Wachs aufgetragen, bevor die Eier auch hier schwarz, rot und weiß gefärbt werden. Die Motive sind hauptsächlich abstrakte geometrische Ornamente, aber auch florale Motive.
Die sog. „škrabanke“, die ebenfalls in der Region Prekmurje zuhause sind, durchlaufen den umgekehrten Prozess: Die Eier werden zuerst gefärbt und dann mit der Kratztechnik verziert.
Heute werden die Eier in jedem Haushalt auf eigene Weise gefärbt. Am beliebtesten ist nach wie vor das Ostereierfärben mit Zwiebelschalen. Dafür werden die Eier mit Frühlingsgrün und Blumen, wie Klee, verschiedenen Gräsern und Wiesenkräutern belegt, dann in Gase oder einen Nylonstrumpf gewickelt und in einem Zwiebelschalen-Wasser-Sud gekocht. Aber auch andere Zutaten aus der heimischen Küche können als Färbemittel verwendet werden. Kurkuma und Karotten verleihen den Eiern einen gelben, Kaffee einen braunen, Rotkohl und Blaubeeren einen bläulich-roten und Rote Bete einen zartrosa Farbton. Auch der Wein Teran ist ein beliebtes Färbemittel, das den Eiern einen tiefvioletten Farbton mit kleinen Sprenkeln verleiht. Weitere natürliche Färbemittel sind Spinat und Brennnesselblätter.
Traditionelle Eierschalenkunst
Haben Sie Lust bekommen, sich auch selbst im Ostereierverzieren zu versuchen? Nehmen Sie an einem handwerklichen Workshop zum Verzieren von Ostereiern teil, bei dem Sie traditionelle Techniken erlernen und Ihrer Fantasie freien Lauf lassen können.
Auch wenn wir in Slowenien gerne mit der Zeit gehen, sind wir uns unserer Wurzeln sehr wohl bewusst. Deshalb lassen wir die Tradition in moderne Erlebnisse einfließen. Auch beim Kochen, vor allem zu den Feiertagen, greifen wir gerne auf die Rezepte unserer Großmutter zurück.
Slowenin oder Slowene für einen Tag – Sitten, Bräuche und interessante Kuriositäten
Lernen Sie das slowenische Volk und seine Sitten und Bräuche kennen.
Slowenin oder Slowene für einen Tag – Sitten, Bräuche und interessante Kuriositäten
Lernen Sie die übliche Ernährung der Slowenen an Wochentagen und Feiertagen kennen und finden Sie heraus, woher sie die Zutaten für ihre Speisekarte bekommen und wo Sie sie auch probieren können.
Seien Sie über Ferien in Slowenien, Saisonangebote, aktuelle Veranstaltungen, Ausflugsmöglichkeiten und Reisen auf dem Laufenden. Holen Sie sich ein Stückchen des grünen Sloweniens in Ihr E-Mail-Postfach!
Das Formular enthält Fehler.
Bitte, überprüfen Sie die markierten Felder und versuchen Sie es erneut.
Mit Freunden teilen
Scrollen Sie bis Sie das Herzsymbol auf der linken Seite sehen.
Click on the icon and the content will be added to favourites.
Wenn Sie die Seite erneut oder zu einem späteren Zeitpunkt (im selben Browser) besuchen, wird der Inhalt weiterhin als Favoriten gespeichert.
Alma ist eine virtuelle Reisende, die auf der ChatGPT-Technologie basiert und die Ihnen bei der Suche nach Informationen und Inspirationen für Ihren nächsten Besuch in Slowenien hilft. Sie hat viele Ideen für außergewöhnliche Erlebnisse, kennt die Destination Slowenien sehr gut, ebenso die vielfältigen Aktivitäten, die Sie ganz besonders interessieren könnten, daher kann sie Ihnen personalisierte Inhalte und inspirierende Geschichten bieten, die Ihnen in unserem offiziellen Tourismusportal slovenia.info zur Verfügung stehen.
Unsere virtuelle Reiseberaterin wurde von der furchtlosen slowenischen Weltenbummlerin Alma M. Karlin inspiriert, daher gaben wir ihr den Namen ALMA.
Für eine optimale Erfahrung raten wir Ihnen, dass Sie sich mit Alma wie mit einem richtigen Gesprächspartner unterhalten und im Gespräch die Destination, die Sie interessiert, die Aktivitäten, die Sie gerne erleben möchten, und auch den Zeitpunkt erwähnen, wann Sie Slowenien besuchen möchten.
Alle Informationen, die Alma Ihnen anbietet, sind rein informativ und können Beschränkungen und Fehler enthalten.
Die Lösung basiert auf der ChatGPT-Technologie, die Eigentum der Firma OpenAI ist, und auf Softwareerweiterungen unseres Partners, der Firma Creatim d.o.o.. Die Chat-Inhalte werden 30 Tage lang gespeichert. Der Zugang zu den Chat-Inhalten ist auf autorisierte Personen der Slowenischen Tourismusorganisation und der Firma Creatim d.o.o. beschränkt, die diese Inhalte ausschließlich zum Zwecke der Benutzerunterstützung, der Optimierung, der statistischen Analyse und der Weiterentwicklung der Applikation Alma verarbeiten dürfen. Zur Erstellung der Antworten von Alma werden die Benutzeranfragen an den OpenAI-Server außerhalb der EU weitergeleitet. Die übermittelten Daten werden vor und während der Übertragung an den Open AI-Server verschlüsselt. OpenAI garantiert die Einhaltung der Standards der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und der weltweit besten Praktiken im Bereich des Datenschutzes bei der Verarbeitung der Daten. Bitte geben Sie keine persönlichen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer etc.) in das Chatfenster ein.
Kennen Sie schon Alma?
Alma ist eine virtuelle Reisende, die auf der ChatGPT-Technologie basiert und Ihnen bei der Suche nach Informationen und Inspirationen für Ihren nächsten Slowenien-Besuch hilft.
Sie können sie alles fragen, was Sie über die slowenischen Reiseziele wissen möchten.
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale Cookies verwendet, welche die Anzeige von Inhalten (z. B. Tonaufnahmen, Videoaufnahmen, Bilder) aus anderen Online-Quellen (z. B. YouTube, Spotify) ermöglichen und sich meine Sprachauswahl auf der Website zu www.slovenia.info merken. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale anonymisierte Daten über meine Browsing-Aktivitäten auf der Website erfasst und speichert, um das Nutzungserlebnis der Besuchenden der Website zu verbessern. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale meine Browsing-Aktivitäten auf der Website nachverfolgt, um qualitativ hochwertigere und für mich interessantere Inhalte bereitzustellen.
Da die Slowenische Tourismuszentrale bestrebt ist, auf ihrer Website hochwertige und für mich interessante Inhalte einzublenden, möchte sie meine Reaktionen auf angezeigte Meldungen und Inhalte messen, meine Browsing-Aktivitäten auf der Website nachverfolgen und Nutzendenprofile für eine gezielte Ansprache erstellen. Die erfassten personenbezogenen Daten werden daher automatisch erfasst und ausgewertet, um das Interesse der Nutzenden an der Anzeige und am Erhalt von bestimmten Mitteilungen zu ermitteln. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info
Ich stimme zu, dass die Slowenische Tourismuszentrale Informationen über meine Interessen, Aufrufe von und Klicks auf Werbeinhalte erfasst und speichert, um aktuelle, qualitativ hochwertige und für die Nutzenden relevante Werbung anzuzeigen, um die Effizienz von Werbekampagnen zu messen und um die Wiederholung von Werbeanzeigen einzuschränken. Diese Einstellungen gelten für Werbeanzeigen, welche die Slowenische Tourismuszentrale auf Social-Network-Plattformen (z. B. Meta, LinkedIn), in den Suchergebnisseiten von Suchmaschinen (z. B. Google) sowie über Webanwendungen und Webaktivitäten, die sich direkt an die Nutzenden wenden, schaltet. Diese Cookies ermöglichen es, meine Browsing-Aktivitäten nachzuverfolgen. Ich bestätige auch, dass ich über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert bin.
Verantwortlicher für personenbezogene Daten:
Slowenische Tourismuszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana
Tel: +386 1 5898 550
E-Mail: info@slovenia.info