Zum Inhalt Sitemap

Geschichten aus Slowenien

Gastronomische Genüsse auf lauschigen Sommerterrassen

Im Sommer schmeckt‘s am besten unter freiem Himmel. Schauen Sie, welche Restaurant-Terrassen Sie diesen Sommer unbedingt besuchen sollten.

Gemütlichkeit unter freiem Himmel

Was gibt es Schöneres, als ein gutes Essen unter freiem Himmel? Kulinarische Genüsse, gepaart mit schönen Ausblicken, gemütlicher Atmosphäre und einmaligem Ambiente, sorgen für ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis. In Slowenien finden Sie sowohl in den Städten als auch auf dem Land zahlreiche Restaurants mit Garten oder Terrasse. Wir haben ein paar Vorschläge für Sie zusammengestellt, wo Sie diesen Sommer auf lauschigen Restaurant-Terrassen zu Mittag oder zu Abend essen können.

Urban, grün, angenehm - Terrassen und Sommergärten in Ljubljana und Zentralslowenien

Möchten Sie auf dem Burghügel über der slowenischen Hauptstadt etwas Leckeres essen? Oder möchten Sie sich in einem angenehmen Sommergarten im Grünen von der Hektik der Stadt erholen? In der slowenischen Hauptstadt und in Zentralslowenien finden Sie einige der schönsten Sommergärten und Terrassen.

Karussell überspringen

Shambala

Shambala

Wenn Sie einen Spaziergang durch Ljubljanas malerische Gasse Križevniška ulica machen und asiatische Küche mögen, ist das Restaurant Shambala mit seinem schönen Sommergarten im Grünen genau das Richtige für Sie.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Kendov dvorec, Idrija

Kendov dvorec, Idrija

Entspannen Sie sich inmitten blühender Hortensien im Garten Hanin vrt des Hotels Kendov dvorec oder genießen Sie einen ruhigen Moment bei Speisen und Getränken im Garten Matevžev vrt.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Bistro Vrt Lili Novy

Bistro Vrt Lili Novy

Lust auf Essen? Aber natürlich! Im Bistro Vrt Lily Novy in der grünen Oase der Stadt, die von den Einwohnern und Einwohnerinnen von Ljubljana als der schönste Garten der Stadt bezeichnet wird, erwartet Sie ein frisches Sommererlebnis des Chefs Mojmir...

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

B Restaurant

B Restaurant

Das Restaurant mit dem schönsten Blick auf Ljubljana befindet sich im Hotel InterContinental. Von hier aus können Sie Ljubljana und seine Umgebung bewundern und sich mit Gerichten Ihrer Wahl verwöhnen lassen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Strelec

Strelec

Von der Terrasse des mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurants Strelec auf der Burg von Ljubljana können Sie ganz Ljubljana überblicken und die Gerichte des Chefs Igor Jagodic genießen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Bistro Švicarija

Bistro Švicarija

Im Schutz des Waldes, direkt oberhalb des Schlosses Tivoli in Ljubljana, finden Sie eine angenehme kulturelle Oase, in der Getränke und Snacks serviert werden und Sie vielleicht sogar einem Konzert beiwohnen können.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Gostilna AS

Gostilna AS

Erleben Sie den Sommer in der slowenischen Hauptstadt von seiner schönsten Seite. Im eleganten Sommer-Wintergarten können Sie bei einer leichten Sommerbrise und mit Blick auf die Burg von Ljubljana jeden Bissen genießen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Gostilna na Gradu

Gostilna na Gradu

Setzen Sie sich in den Innenhof der Burg von Ljubljana und erleben Sie Ihr eigenes Burgmärchen. In dem Restaurant Gostilna na gradu bereitet Chef Luka Jezeršek typische slowenische Gerichte mit einem modernen Akzent zu.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Romantische Terrassen und Sommergärten unter den Gipfeln der Alpen 

Reservieren Sie sich einen Tisch in einem Sommergarten oder auf einer Terrasse und genießen Sie köstliche Häppchen mit Blick auf die Alpengipfel. Der Luxus des Schlosses, der schönste Blick auf die Stadt, die Umarmung der Natur - das ist das richtige Ambiente, in dem das Erlebnis des Essens und Trinkens noch verstärkt wird.

Karussell überspringen

Restaurant 1906, Bled

Restaurant 1906, Bled

Das Restaurant im Hotel Triglav bietet ein einzigartiges Ambiente und einen atemberaubenden Blick auf den See von Bled. Es befindet sich nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Auch die führenden gastronomischen Medien sind von der Kombination aus...

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Restaurant auf der Burg von Bled

Restaurant auf der Burg von Bled

Von der Burgterrasse bietet sich ein herrlicher Blick auf den See von Bled, die grüne Umgebung und die Alpengipfel. Umgeben von der Schönheit der Natur und der Erhabenheit der Burg werden Sie sicherlich jeden Bissen und jeden Schluck genießen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

City Terasa Maribor

City Terasa Maribor

Reservieren Sie Ihren Tisch hoch über der Stadt Maribor und genießen Sie die köstlichen Gerichte, die unter den wachsamen Augen von Chef Davorin Verlič in einer wunderschönen Umgebung mit Blick auf die Drau zubereitet werden.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Garden Village, Bled

Garden Village, Bled

Haben Sie schon einmal eine gute Mahlzeit, die auf dem Gras serviert wurde, genossen? Nur wenige Schritte von dem See von Bled entfernt liegt das einzigartige Restaurant des Garden Village Resort, in dem das Gras direkt auf dem Tisch wächst.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Restaurant Julijana, Bled

Restaurant Julijana, Bled

Am Ufer des Sees von Bled erwartet Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis. Genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants im Grand Hotel Toplice eine Auswahl an Gerichten der lokalen Küche.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Vila Podvin, Mošnje

Vila Podvin, Mošnje

Nur einen Steinwurf von der historischen Stadt Radovljica entfernt, liegt das Schloss Podvin, mit einem Restaurant und einem wunderschönen Garten, ideal für ein romantisches Abendessen oder Mittagessen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Milka, Kranjska Gora

Milka, Kranjska Gora

Einen schöneren Ausblick als von der Terrasse des Hotels Milka kann man sich kaum vorstellen. Während Sie die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche des Restaurants genießen, spiegeln sich die Gipfel von Razor und Prisank im Jasna-See.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Mittag- oder Abendessen mit einer angenehmen Brise Adriatisches Meer im Haar

Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf einer Terrasse und blicken auf das Meer oder eine idyllische Landschaft mit Weinbergen und Olivenhainen. Um Sie herum weht eine angenehme, warme Brise, und die Luft duftet nach Mediterran. So fühlt es sich an, in den schönsten Sommergärten und Terrassen des mediterranen und karstigen Sloweniens zu Mittag oder zu Abend zu essen. 

Karussell überspringen

Restaurant Sophia, Portorož

Restaurant Sophia, Portorož

Der mediterrane Garten des Restaurants Sophia Kempinski ist ein ruhiger Zufluchtsort im lebhaften Portorož, wo Sie mit einer ausgezeichneten Auswahl an Gerichten und einer breiten Palette an Qualitätsweinen verwöhnt werden.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Hiša Torkla, Korte

Hiša Torkla, Korte

Hiša Torkla, im Hinterland von Isola gelegen, zeigt schon von außen, was hier gekocht wird - eine einzigartige Verschmelzung von Tradition und Moderne. Zum Haus gehört auch eine gemütliche Terrasse, auf der das Mittag- oder Abendessen noch besser schmeckt.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Gostilna pri Lojzetu, Vipava-Tal

Gostilna pri Lojzetu, Vipava-Tal

Das Schloss Zemono, hoch über dem Vipava-Tal gelegen, bietet eine spektakuläre Aussicht auf die überwiegend von Weinbergen geprägte Landschaft, die den kulinarischen Genüssen in diesem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant die Krone aufsetzt.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

COB Restaurant, Portorož

COB Restaurant, Portorož

Ein Blick aufs Meer aus der ersten Reihe und ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit einem Michelin-Stern - so könnte man einen Besuch im Restaurant COB in Portorož zusammenfassen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Rizibizi, Portorož

Rizibizi, Portorož

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie lecker Reis und Erbsen sein können? Im Restaurant Rizibizi gibt es noch viele andere leckere Gerichte zum Probieren, und es lohnt sich, auf der Terrasse mit Blick aufs Meer zu speisen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Nejka und Uroš Klinec, Plešivo

Nejka und Uroš Klinec, Plešivo

In Villa Klinec, umgeben von der idyllischen Region Brda, sind Kunst und Gaumenfreuden zu Hause. Bei einem guten Essen, einer Scheibe Prosciutto oder einem Glas Wein auf der Terrasse kann man die zauberhafte Umgebung genießen.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Gredič, Brda

Gredič, Brda

Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise der Spitzenklasse im berühmten Schloss Gredič. Ein herrlicher Blick auf die Region Brda rundet das kulinarische Erlebnis ab.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Das Thermale & Pannonische Slowenien: ein Schlösserparadies für Feinschmecker

Entdecken Sie den Charme alter Burgen, Schlösser und Festungen, eingebettet in eine einzigartige Weinlandschaft. Die perfekte Wahl für Romantiker und Feinschmecker, die an warmen Tagen und Abenden in den schönen Sommergärten und auf den Terrassen sitzen.

Karussell überspringen

Fink&Situla, Novo mesto

Fink&Situla, Novo mesto

Das glutenfreie Restaurant Fink&Situla ist eine einzigartige gastronomische Oase in der Altstadt von Novo mesto. Auf der Terrasse unter den jahrhundertealten Arkaden und im angenehmen Schatten einer prächtigen Linde werden Sie sich bestimmt wohl...

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Galerija okusov, Petrovče

Galerija okusov, Petrovče

Unweit des Barockschlosses Novo Celje mit seinem weitläufigen Park befindet sich eine ganz besondere Galerie. Die Geschmacksgalerie. In dem weitläufigen, von hohen Bäumen beschatteten Garten können Sie die Geschmacksvielfalt entdecken.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Gostilna Repovž, Šentjanž

Gostilna Repovž, Šentjanž

Mit frischen Ideen der jungen Generation lebt die über 500 Jahre alte Tradition der Familie Repovž weiter. Ihre Gerichte können Sie auf der gemütlichen Terrasse genießen, die von Rosen und der Natur der Region Dolenjska umgeben ist.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Pavus, Grad Tabor, Laško

Pavus, Grad Tabor, Laško

Die Gerichte des Chefs Marko Pavčnik sind durch eine einzigartige Mischung aus lokalen und wilden Zutaten gekennzeichnet. Sie können inmitten der mittelalterlichen Mauern des Schlosses Tabor oder auf der Terrasse im Burghof genossen werden.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Haus Denk, Zgornja Kungota

Haus Denk, Zgornja Kungota

Wenn es Sie in die Hügellandschaft von Slovenske gorice verschlägt, halten Sie die Zeit für einen Moment an und setzen Sie sich auf die gemütliche Terrasse des Hauses Denk, dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant von Chef Gregor Vračko.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Das Schloss Otočec

Das Schloss Otočec

Der Schlosshof des einzigen slowenischen Schlosses auf der Flussinsel Krka verzaubert den Besucher mit seiner romantischen Atmosphäre. Er ist ideal geeignet für ein romantisches Abendessen unter dem Sternenhimmel.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Tri lučke, Krško

Tri lučke, Krško

Das Drei Lichter-Restaurant leuchtet schon seit Jahrhunderten über Krško und erzählt seine funkelnde Geschichte in etwas modernerer Form weiter, sogar auf der Terrasse mit dem unbezahlbaren Blick auf die Weinberge.

Mehr (in einem neuen Fenster öffnen)

Mit ausgewählten Häppchen den Sommer genießen 

Entspannen Sie sich und genießen Sie im Sommer leckere Speisen unter freiem Himmel.  Köstliche Häppchen aus frischen, lokalen und saisonalen Zutaten erwarten Sie bei einem Picknick oder in einem eleganten Restaurant.

Folgen Sie den Michelin Sternen nach Slowenien

Dass in Slowenien gut gegessen wird, kam auch dem weltbekannten Gastronomie-Giganten Michelin zu Ohren. Die Michelin-Inspektoren ermittelten die Qualität der ausgewählten Restaurants und bewerteten ihre Angebote. Möchten Sie gerne wissen, Sie fragen sich, welche slowenischen Sterne am Michelin-Himmel leuchten?

Mehr über: Folgen Sie den Michelin Sternen nach Slowenien

Folgen Sie den Michelin Sternen nach Slowenien

Folgen Sie den Michelin Sternen nach Slowenien

Dass in Slowenien gut gegessen wird, kam auch dem weltbekannten Gastronomie-Giganten Michelin zu Ohren. Die Michelin-Inspektoren ermittelten die Qualität der ausgewählten Restaurants und bewerteten ihre Angebote. Möchten Sie gerne wissen, Sie fragen sich, welche slowenischen Sterne am Michelin-Himmel leuchten?

Mehr über: Folgen Sie den Michelin Sternen nach Slowenien

Slowenische Spitzenrestaurants nach Gault&Millau

Slowenische Spitzenrestaurants nach Gault&Millau

Entdecken Sie die gastronomischen Perlen in Slowenien, die von einem der größten internationalen gastronomischen Führer Gault&Millau empfohlen werden. Finden Sie heraus, welche Restaurants und Gasthäuser die meisten Hauben verdient haben und die aktuellsten Namen von Chefköchen in Slowenien.

Mehr über: Slowenische Spitzenrestaurants nach Gault&Millau

Restaurants mit dem Nachhaltigkeitszeichen Slovenia Green

Restaurants mit dem Nachhaltigkeitszeichen Slovenia Green

Die slowenische Küche basiert auf Zutaten, die in unserer unmittelbaren Umgebung zu finden sind. Hier liebäugeln moderne kulinarische Herangehensweisen mit Tradition. Lernen Sie Restaurants kennen, bei deren kulinarischen Kreationen Nachhaltigkeit ganz oben ansteht und die mit dem Slovenia Green Label ausgezeichnet wurden.

Mehr über: Restaurants mit dem Nachhaltigkeitszeichen Slovenia Green

Kulinarische Erlebnisse im Freien

Kulinarische Erlebnisse im Freien

Machen Sie gerne Picknick? Lassen Sie sich einen Picknickkorb packen und finden Sie ihren Lieblingsplatz in der Natur. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten einfach unterwegs oder in der warmen Jahreszeit in den Gärten und auf den Terrassen.

Mehr über: Kulinarische Erlebnisse im Freien

Gastronomische Festivals und Events

Gastronomische Festivals und Events

Essen Sie gerne in Gesellschaft? Möchten Sie so viele Gerichte wie möglich an einem Ort probieren? Dann müssen Sie gastronomisch gefärbte Festivals und Veranstaltungen besuchen, die zu jeder Jahreszeit in Slowenien stattfinden. Hier erfahren Sie mehr über die lokale Küche sowie Köstlichkeiten aus der nahen und fernen Umgebung. 

Mehr über: Gastronomische Festivals und Events

Slowenien, wahrhaft köstlich

Das traditionelle kulinarische Angebot ist gut zu verkosten, aber noch besser zu erleben. Wählen Sie Ihr Erlebnis auf 84 Seiten der Darstellung der Gastronomischen Region Europas 2021, die auch das Land der ausgezeichneten Weine und Honig ist. Zusätzlich zu den traditionellen Speisen aller 4 slowenischen Regionen werden noch die besten Meisterköche, die best bewerteten Restaurants und Gasthäuser, kulinarische Ereignisse, schmackhafte Souvenirs und vieles anderes dargestellt.  


Ich möchte den Newsletter erhalten.

Seien Sie über Ferien in Slowenien, Saisonangebote, aktuelle Veranstaltungen, Ausflugsmöglichkeiten und Reisen auf dem Laufenden. Holen Sie sich ein Stückchen des grünen Sloweniens in Ihr E-Mail-Postfach!

Mit Freunden teilen

Virtuelle Reisende  <br>ALMA
Welches Eckchen Sloweniens möchten Sie entdecken? Alma antworten