<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[Official Travel Guide by Slovenian Tourist Board (si)]]></title>
<link><![CDATA[http://www.slovenia.info]]></link>
<description><![CDATA[List of last-modified items (si)]]></description>
<language>sl</language>
<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 03:40:03 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2010 03:40:03 GMT</lastBuildDate>
<generator>STIP RSS Generator version 3.0.1.0</generator><ttl>60</ttl>
<image>
	<url>http://www.slovenia.info/img/sto.gif</url>
	<title><![CDATA[Official Travel Guide by Slovenian Tourist Board (si)]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info]]></link>
</image>

<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3194-1</guid>
	<title><![CDATA[Za slovenskim turizmom je krizno leto 2009, pred nami zahtevno leto 2010]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Za-slovenskim-turizmom-je-krizno-leto-2009,-pred-nami-zahtevno-leto-2010.htm?e_casopis=3194&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[V torek, 26. Januarja, je v novih prostorih Slovenske turistične organizacije (STO) na Dimičevi 13, potekala novinarska konferenca, na kateri je direktor STO, mag. Dimitrij Piciga, podal pregled nad rezultati slovenskega turizma v letu 2009 in načrtovane aktivnosti v letošnjem letu. <br /><br /><a href="http://www.slovenia.info/pictures/press/atachments_1/2010/_9133.pdf" target="_blank">Sporočilo za javnost</a> <br /><br /><a href="http://www.slovenia.info/pictures/press/atachments_1/2010/_9134.pdf" target="_blank">Gradivo za medije</a>]]></description>
	<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 11:51:15 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fi_feel_-_MALA_238399.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3195-1</guid>
	<title><![CDATA[Veliko priznanje Kendovemu dvorcu v Spodnji Idriji]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Veliko-priznanje-Kendovemu-dvorcu-v-Spodnji-Idriji.htm?e_casopis=3195&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Kendov dvorec v Spodnji Idriji se je v mednarodnem merilu ponovno uvrstil med najboljše. Ameriška revija <b>Andrew Harper's Hideaway Report</b>, ki ocenjuje prestižne hotele po vsem svetu, mu je januarja letos podelila veliko priznanje in ga tako uvrstila med zmagovalce. <br /><br />Gospodarica Kendovega dvorca Ivi Svetlik je priznanje sprejela z velikim veseljem in ponosom: »Priznanje dokazuje, da sodimo v sam vrh mednarodne turistične ponudbe.« Andrew Harper je lani poleti obiskal Evropo, med obiskom ga je pot prvič ponesla tudi v Slovenijo. Že ob prihodu so ga navdušile lepote Julijskih Alp, prijetno presenečen je bil tudi nad slovensko kulinariko: »Slovenija je nova obljubljena dežela za ljubitelje dobrih jedi, ki potujejo v Evropo.« <br /><br />Na Kendovem dvorcu ga je osebje prepričalo s prijaznostjo in odličnimi domačimi jedmi. Lokalne kulinarične posebnosti izpod rok glavnega kuharja Francija Pivka in njegovega pomočnika Klavdija Piriha so dober glas o Kendovem dvorcu ponesle čez ocean, od tam pa preko revije Hideaway Report po vsem svetu. »Kulinarike Kendovega dvorca ne bi bilo brez odličnih kuharjev in zanesljivih lokalnih dobaviteljev. Za njihove izdelke in pridelke ne potrebujemo certifikatov, saj vemo, da z nami delijo le najboljše, zdrave in naravne jedi. Zahvala za naš uspeh gre tudi njim,« poudarja Ivi Svetlik. <br /><br />Poleg kulinarike in odličnih vipavsko-briških vin je uglednega ameriškega ocenjevalca navdušila gostoljubnost osebja. Simona Golja Kosmač, Gregor Kosmač, Bogdan Tončič, Vanja Primožič in Irma Razpet odlično poskrbijo za obiskovalce dvorca. Po besedah gospodarice Ivi Svetlik so »majhna ekipa, ki dela velike stvari«. Globok vtis je na ocenjevalca napravila tudi lepota ljubke Spodnje Idrije. Prepričala sta ga šarm dvorca, obkroženega z lipami in kostanji, ki leži sredi hribovja nad šumečo reko, ter notranjost z estetskim stilnim pohištvom in dvojnimi okenci ter prti, zavesami in posteljnino z idrijsko čipko. <br /><br />Andrew Harper's Hideaway Report že 31. leto predstavlja neobhoden vir nasvetov za zahtevnega mednarodnega turista. Andrew Harper je psevdonim popotnika, ki piše nepristranske ocene o edinstvenih skritih kotičkih in hotelih. Vedno potuje v inkognitu in na lastne stroške. V zadnjih treh desetletjih je po vsem svetu odkrival kvalitete resnično očarljivih in preprosto odličnih hotelov. Revija Hideaway Report, v kateri objavlja svoje ocene, je revija za poznavalce, ki iščejo oddih v novozgrajenih ali obnovljenih klasičnih in luksuznih hotelih. V letošnji izbor najboljših hotelov je uvrstil po dva hotela iz Združenih držav, Francije, Španije, Italije, Afrike in Azije, med njimi tudi znani Six Senses Samui na Tajskem. V jugovzhodni Evropi sta ga najbolj navdušila Kendov dvorec iz Slovenije in Villa Miločer iz Črne gore, v Vipavski dolini pa je odkril Gostilno pri Lojzetu, ki jo je prav tako uvrstil na seznam najboljših restavracij. <br /><br /><a href="http://www.andrewharper.com/Consideration/Lu]]></description>
	<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 13:05:36 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fKendov_dvorec_in_cerkev_238406.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3196-1</guid>
	<title><![CDATA[Slovenija na Fitur Madrid]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Slovenija-na-Fitur-Madrid.htm?e_casopis=3196&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[<b>Fitur Madrid</b>, ki letos obeležuje 30 obletnico, je ena izmed največjih poslovnih borz v mednarodni turistični industriji. Odlikuje jo veliko število potencialnih poslovnih partnerjev za generiranje novih stikov. Borza v Madridu je potekala pretekli konec tedna. <br /><br />Raziskave kažejo na nenehno <b>rast obiska španskih gostov</b>. Več kot 40 odstotkov vseh prenočitev v Sloveniji ustvarijo na območju Ljubljane (city breaks) z več kot 50 odstotki v juliju in avgustu. Narašča zanimanje za območje Julijskih Alp (aktivne počitnice). Veliko španskih turistov se udeležuje krožnih tur po Sloveniji in njeni okolici. <br /><br />Borzo je v letošnjem letu obiskalo 136.177 poslovnih obiskovalcev, 98.000 splošnih obiskovalcev, 8.470 novinarjev, predstavilo pa se je 12.312 razstavljavcev iz 170 držav. <br /><br />Borza je bila prve tri dni odprta za strokovno javnost, v soboto in nedeljo pa je odprla vrata tudi za splošno javnost. Slovenija se je predstavila na <b>63 m2</b>. Nosilno temo in animacijo je prevzela destinacija <b>Julijske Alpe</b>. Na slovenski stojnici so se poleg STO predstavila še sledeče slovenska podjetja: Adria Airways, Amigo travel, Kompas, Julijske Alpe, LTO Blegoš - TIC Škofjeloško območje, Promet T&T, Agencija Van Gogh, Zavod za turizem Kranj in Zavod za turizem Ljubljana. <br /><br />V okviru poslovne borze FITUR v Madridu je Svetovna turistična organizacija (UNWTO) v četrtek, 21. januarja 2010, organizirala konferenco z naslovom »<b>Hotel Energy Solutions Conference – Towards a More Competitive Industry</b>« za predstavnike hotelske industrije. <br /><br />Namen konference je bil prikazati stroške in koristi rabe energetsko učinkovitih tehnologij in obnovljivih virov energije v hotelih; predstaviti najbolj napredne energetske tehnologije za hotele; prikazati najboljše primere dobrih praks na področju energetskih rešitev za hotele; omogočiti predstavnikom hotelov, da spoznajo vodilne evropske ponudnike energetskih tehnologij in razpravljajo, kako lahko učinkovito upravljanje z energijo prinese ekonomske koristi za hotele. <br />]]></description>
	<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 15:45:59 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2ffitur_238413.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3197-1</guid>
	<title><![CDATA[Poročilo zadnjega četrtletja o trendih in napovedih v evropskem turizmu]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Poročilo-zadnjega-četrtletja-o-trendih-in-napovedih-v-evropskem-turizmu.htm?e_casopis=3197&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Evropska potovalna komisija je objavila <b>poročilo zadnjega četrtletja o trendih in napovedih v evropskem turizmu</b>. <br /><br />Povpraševanje v zadnjih treh mesecih leta <b>2009 dokazuje izboljšanje stanja na turističnem trgu</b>, čeprav beležimo rast predvsem na račun občutnega zmanjšanja ob zaključku leta 2008. <br /><br />Aktualne napovedi za 2010 so bolj optimistične kot bile še nekaj mesecev nazaj. Kljub temu da statistike kažejo, da gospodarska kriza v 2010 ne bo več bistveno vplivala na povpraševanje, pa so v globalnem merilu glavna tveganja, ki lahko vplivajo na zmanjšano število potovanj, grožnje terorističnih napadov in morebiten ponoven izbruh pandamije nove gripe. <br /><br /><a href="http://www.etc-corporate.org/resources/uploads/ETC-Insights-2009Q4.pdf" target="_blank">Celotno poročilo<br /></a>]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 08:15:37 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fevropa_238487.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3198-1</guid>
	<title><![CDATA[Kamnik v okviru Srca Slovenije v Helsinkih]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Kamnik-v-okviru-Srca-Slovenije-v-Helsinkih.htm?e_casopis=3198&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[V finski prestolnici Helsinki je pretekli konec tedna (med 21. in 24. janurarjem) potekal <b>turistični sejem MATKA</b>, na katerem se je predstavilo tudi kamniško turistično območje in sicer v okviru skupnega območja Srce Slovenije. <br /><br />Sejem Matka je osrednji turistični sejem na Finskem, ki je vsako leto zelo dobro obiskan. Na njem se je predstavila tudi slovenska stojnica pod imenom I feel Slovenia. Letošnjo nosilno temo je letos prevzela <b>Agencija za turizem in podjetništvo pod okriljem partnerstva Centra za razvoj Litije in skupne blagovne znamke Srce Slovenije</b>. Animacija je bila predstavljena s pomočjo multivizije, ki jo je pripravil Lado Jakša, obiskovalcem so delili papirnate srčke, na katere so vpisovali svoje želje (izpolnile se jim bodo, ko bodo obiskali Srce Slovenije). Scena je bila v barvah blagovne znamke, delili so balone, glavna fotografija (2x3 m) je bila iz Velike planine, katera je bila predstavljena tudi v finskem sobotnem časopisu "Helsingin sanomat". <br /><br />Slovenija pri Fincih postaja ena izmed najbolj priljubljenih turističnih destinacij. Med njimi se širi dober glas, kar nam je zagotovil tudi slovenski <b>veleposlanik v Helsinkih, g. Tone Kajzer</b>. <br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 09:01:51 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fimg_0693_238508.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3199-1</guid>
	<title><![CDATA[Združenje Pohodništvo in kolesarjenje GIZ - partner avstrijskemu hotelskemu združenju]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Združenje-Pohodništvo-in-kolesarjenje-GIZ-partner-avstrijskemu-hotelskemu-združenju.htm?e_casopis=3199&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Združenje Pohodništvo in kolesarjenje giz je postalo partner združenju <b>Europawanderhotel</b> s sedežem v Avstriji v Irschnu. <br /><br />Europawanderhotels združuje 70 specializiranih hotelov za pohodništvo v Avstriji, Nemčiji, Italiji, Franciji in Norveški. Združenje Pohodništvo in kolesarnjene se je predstavilo v njihoven katalogu 2010 in na spletu www.wanderhotels.com.]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 08:47:13 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fPohodni%c4%b9%cb%87tvo_-_znak_238494.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3200-1</guid>
	<title><![CDATA[Združenje pohodništvo in kolesarjenje GIZ na sejmu TIP]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Združenje-pohodništvo-in-kolesarjenje-GIZ-na-sejmu-TIP.htm?e_casopis=3200&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Pohodništvo in kolesarjenje giz je sodelovalo na sejmu Turizem in prosti čas, na katerem je na osrednjem odru predstavilo člane združenja in bolj podrobno tudi kolesarske standarde. Skupaj s predstavniki Zavoda za gozdove in Planinsko zvezo Slovenije ter Centrom za zdravje in razvoj Murska Sobota je <b>organiziralo okroglo mizo na temo Tematske pohodne poti v Sloveniji</b> na kateri so strokovni javnosti predstavili osnutek študije na temo <b>poenotenega označevanja in predlaganega načina vzdrževanja tematskih pohodnih poti v Sloveniji</b>. <br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 08:54:04 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fPohodni%c4%b9%cb%87tvo_-_znak_238501.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-3201-1</guid>
	<title><![CDATA[Zimska šola za mednarodne študente na Turistici]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Zimska-šola-za-mednarodne-študente-na-Turistici.htm?e_casopis=3201&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[V mesecu februarju 2010 UP FTŠ - Turistica pripravlja zimsko šolo (Winter University) za mednarodne študente. <br /><br />Sodelovalo bo 33 študentov in 7 profesorjev partnerskih institucij iz Nizozemske, Romunije, Avstrije, Portugalske in Poljske. <br /><br />Naslov zimske šole je “<b>ATLAS Winter University: Tourism for Health and Social Well-being of Local Communities</b>”. Projekt bodo izvedli od 07.02. 2010 do 19.02.2010 v prostorih Hotela Tartini (Piran) in UP Turistica. Izvedba projekta je financirana s strani Evropske komisije. <br /><br /><a href="http://www.slovenia.info/pictures/event/atachments_1/2010/_9135.pdf" target="_blank">Več informacij<br /></a><br /><a href="http://www.slovenia.info/pictures/event/atachments_1/2010/_9136.pdf" target="_blank">Program</a><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 09:21:55 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA- Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2010%2fTuristica_238515.JPG" type="image/JPG" />
</item>
</channel>
</rss>