Indirizzo: Triglavska cesta 30, Bohinj,
4264 Bohinjska BistricaTelefono: +386 (0)4 574 75 90
Fax: +386 (0)4 574 75 90
www.bohinj.si

La Valle dei Laghi di Triglav è una valle alpina che
si estende per 8 km tra Bohinj e Trenta. I laghi si formarono in conche di sedimenti impermeabili lungo l’imponente sovrascorrimento della zolla Slatenska plošča. L’area è fortemente carsica: qui si possono trovare praticamente tutti i fenomeni del carsismo nelle Alpi. Sono inoltre presenti nella zona rocce giurassiche rossastre che contengono fossili.
La valle viene chiamata anche
Valle dei Sette laghi sebbene di laghetti ce ne siano di più: alcuni hanno però più le dimensioni di uno stagno. I dibattiti riguardo al loro numero sono molti, poiché alcuni si prosciugano più volte e perciò non possono essere annoverati tra i laghi. Il numero più menzionato è proprio il sette, un numero ideale preso dalla tradizione popolare.
Il primo lago,
Jezero pod Vršacem ovvero Jezero v Podstenju (cioè Lago sotto il Vršac o Lago in Podstenje) si trova a 1993 m sopra il livello del mare ed è coperto dal ghiaccio anche in estate. Sono poche le piante che riescono a sopravvivere in questo ambiente: si tratta principalmente di licheni.
Leggermente a sud del primo lago, sotto il rifugio Zasavska koča sul valico Prehodavci, si trova lo stagno Mlaka v Laštah che d’estate si prosciuga spesso.
Ancora più a sud è situato il secondo Lago di Triglav,
Rjavo jezero ovvero il Lago marrone, che misura 150 m in lunghezza, 100 m in larghezza e fino a 10 m in profondità.
Nella vicina conca piatta c’è il Lago verde,
Zeleno jezero, che deve il suo colore leggermente verdastro alle alghe. È profondo fino a 2 m.
Il quarto lago (a 1830 metri sopra il livello del mare) con i suoi 300 m di lunghezza, 120 m di larghezza e fino a 15 m di profondità è il più grande e profondo dei Laghi di Triglav e perciò viene chiamato
Veliko jezero (Lago grande) o anche Jezero v Ledvicah. Grazie all’acqua la flora qui si presenta più ricca.
Il quinto e il sesto lago, il Lago doppio ovvero
Dvojno jezero a 1685 m sopra il livello del mare, ha il colore dell’acquamarina. Qui si trova il rifugio Koča pri Triglavskih jezerih.
Il settimo lago, il Lago nero ovvero
Črno jezero, è chiamato così a causa della sua posizione in una conca in mezzo alla foresta. L’altitudine relativamente bassa su cui si torva (1319 m) fa sì che questo sia il più caldo dei sette laghi. È lungo 150 m, largo 80 m e profondo fino a 6 m.
Dal lago più alto, Jezero pod Vršacem, le acque scorrono nella Valle dell’Isonzo e nel Mare Adriatico. Tutti gli altri laghi costituiscono un’unità idrologica le cui acque defluiscono nel fiume Sava Bohinjka e scorrono avanti verso il Mar Nero.