Il villaggio di Čatež ob Savi sorge sulla sponda destra del fiume Sava, sotto i pendii orientali della catena dei Gorjanci e del colle Šentviška gora. Il villaggio è collegato a Brežice tramite il ponte più lungo sul fiume Sava in Slovenia. A 1,5 km dall'abitato si trovano le terme naturali di Čateške Toplice, sede anche della società Terme Čatež. Il centro vanta una ricca offerta sportiva e ricreativa. Le vaste superfici acquatiche invitano non solo pazienti ma anche vacanzieri e  gitanti. Nei dintorni, piani e fertili della Čateška gmajna, l'acqua calda viene usata nelle serre.