
Le monument se trouve dans un rocher le long de la route, sous le
jardin botanique Juliana et a été inauguré par le Club alpin de Slovénie en 1957 en l'honneur des célèbres guides de montagne de
Trenta qui comptent parmi les pionniers de l’alpinisme slovène.
Les chasseurs et les bergers de
Trenta sont devenus des guides de montagne réputés dans la deuxième moitié du 19-ème siècle, en particulier à l’époque de la découverte des
Alpes Juliennes.
Kugy à qui l’on doit la primauté en matière de découverte de
Trenta et des montagnes de la région, avait honoré leur exceptionnelle capacité naturelle à arpenter le monde alpin ardu, leur endurance, leur persévérance, leur bravoure et leur bonté de coeur.
De nombreux sommets et parois sont étroitement liés aux noms des illustres pionniers de
Trenta.
C'est en compagnie de Andrej Komac-Mote que
Kugy a réalisé sa première ascension de la
Škrlatica (1880), tandis que Ivan Berginc avait déjà en 1890 escaladé la paroi nord du
Triglav, sur sa face est.
Les exploits de Jože Komac, Anton Kravanja - père et son fils Tožbar - sont également dignes d’être mentionnés, tout comme ceux réalisés par les modestes guides et constructeurs des audacieux sentiers de montagne.