Partiendo del Hotel Planja descendemos al gimnasio, desde donde nos adentramos al bosque y por la pista forestal continuamos hasta la pequeña torre de madera, donde el trayecto comienza  a ascender generosamente.
En el camino, vamos acompañados por las señales del Enano de Pohorje y algunas placas informativas. Llegamos entonces a un claro donde giramos a la derecha, dirección Koca na Jurgovem. Volvemos al Hotel Planja por la carretera rural o por la pista de esquí. Cuando llegamos a lo más alto del telesilla, giramos a la derecha y nos encontramos con la Torre Mirador. Entonces volvemos a través del bosque al Hotel Planja. 
Duración de la excursión : 50min 

trayecto simple 

en la media montana