Please, evaluate the offer:

Sečovlje Salina Nature Park on the cover of the Japanese issue of the Austrian Airlines inflight magazine

Print Add to travel planner
9.1.2013 
Naziv ang : Sečovlje Salina Nature Park on the cover of the Japanese issue of the Austrian Airlines inflight magazine 
Povzetek :
Article: Discover the beautiful country Slovenia

Journalist: Ayako Ito
Photography: Susumu Yasui

Excerpts from the article:

About Bled:
「写真では何度も見たブレッド湖だが、実際に目にするその全景はため息のでるような美しさだった。」
No matter how many times you see the image of lake Bled on pictures, once you see it in reality its beauty leaves you breathless.


About Piran:
「目の前に広がるのは、夕暮れ時のアドリア海と、海に突き出たような赤煉瓦屋根の町。」
The Adriatic sea opens right before your eyes in its evening light and the red tiled roofed town seems to be projected from the sea.

「ピランのどこを歩いても地元人の生活の匂いがし、どこに目を留めても情緒深い風景が広がってる。」
Wherever you walk in Piran you can feel the daily life of the local people, and wherever you rest, your eyes, your emotions are overwhelmed by its nostalgic scenery. 


About Ljubljana:
「川沿いには酒落たレストランやカフエェが軒を連ね、地元の住人や観光客が思い思いに時間を過ごす。」
Both the local people and the tourists pleasurably let the time pass while sitting in a string of (Ljubljana's) quaint riverside cafes and restaurants.

 
Administrator : SPIRIT Slovenija - PR novinarsko središče | last modified: 09/01/2013

Book & Buy

Reservations
Search in:

Arrival:
Day
Month
Year

Nights
Rooms
Adult(s)/room
Show on Google Maps
Advanced search
GO!
X

Cookies

The website uses cookies to improve user experience. By visiting and using the website, you agree with cookies.
I agree
Read more