Im Osten von Slowenien stellt der sich langsam am Rande eines Hügel- und Berglandes entlang schlängelnde Fluß Sotla einen Teil der Grenze mit Kroatien dar. Eine Vielzahl von kleineren Quertälern zwängt sich in die sanft wallenden Weinberge ein. Das geschichtliche Erbe dieser ehemaligen Grenzlandschaft sind zahlreiche Schlösser und Burgen, unter einer davon, der Burg Podčetrtek, entstand an einer thermalen Heilwasserquelle der Kurort Atomske Toplice. In einer ruhigen, sonnigen Lage in unverschmutzter, gesunder und unversehrter Natur entstanden neben dem Campingplatz auch ein modernes Hotel, eine Appartementsiedlung und eine Schwimmbadanlage. Über das Hügelland führen zahlreiche wenig befahrene, für bequeme Familienradwanderungen geeignete Lokalstraßen. Doch kann man mit Mountainbikes auch höher hinauf streben, aus den kleinen Tälern auf die teilweise steilen Fahrwege auf den Kuppen der Weinberge oder in der Kühle der Waldrücken. Aus dem Kurort führen 10 Kreis-Radwege in der Länge von 5 bis 28 km. Diese sind in erster Linie für Mountainbiker geeignet und sind auch auf der Fremdenverkehrskarte dargestellt. Für Radfahrer, die auf Straßen fahren, steht noch ein kleiner Führer zur Verfügung, der längere, bis 40 km lange, doch nicht markierte Radwanderungen in die weitere Umgebung vorschlägt. Einige Wege führen auch in das Nachbarland Kroatien, denn Kurgäste dürfen die Grenze auch auf Lokalstraßen übertreten. Gewährleistet sind Instandhaltung und Verleih der Fahrräder.