Ich erlaube hiermit der Slowenischen Fremdenverkehrszentrale, Dimičeva 13, Ljubljana (im Folgenden STO), meine persönlichen Daten (Name, E-Mail-Adresse sowie Telefon- und Faxnummer der Firma, Titel und Position in der Firma, Homepage) sowie die Beschreibung der Firma gemäß Datenschutzgesetz (Amtsblatt Uradni list RS, Nr. 94/2007) zu bearbeiten. Verwalterin der Datensammlung ist die STO. Der Zweck der Bearbeitung der persönlichen Daten ist die Vermittlung der Daten oder Mitteilungen (per Post oder E-Mail) über wichtigere Änderungen, Analysen, neue Dienstleistungen, Sonderangebote und ähnliche Informationen auf dem STO-Portal und in der slowenischen touristischen Angebot zu übermitteln. Der Nutzer der gesammelten persönlichen Daten ist die STO, ihre Vertretungen und Informationsbüros. Das Sammeln der persönlichen Daten ist freiwillig. Ich kann jederzeit in die persönlichen Daten Einsicht nehmen und eine Abschrift, Kopie, Ergänzung, Korrektur, Sperrung oder Löschung beantragen, indem ich eine schriftliche Aufforderung an die E-Mail-Adresse stb@slovenia.info übermittle.
Weil im Datenschutzgesetz eine persönliche Zustimmung jedes Einzelnen für die Bearbeitung seiner persönlichen Daten vorgesehen ist, bitte ich Sie, dies zu berücksichtigen und ebenso, dass für die Slowenische Fremdenverkehrszentrale im Fall, dass die Zustimmungserklärung per E-Mail (ohne digitale Signatur) an sie ergeht, gilt, dass diese Zustimmungserklärung von der Person abgegeben wurde, an die diese elektronische Miteilung adressiert ist und dass diese Person ihre Zustimmungserklärung für die Bearbeitung ihrer persönlichen, in der Anmeldung angegebenen Daten abgegeben hat.